Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reame" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REAME EM ITALIANO

re · a · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Reame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REAME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «reame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
reame

monarquia

Monarchia

A monarquia é uma forma de governo em que o chefe de Estado é exercido por uma única pessoa, como sugerido pela etimologia do lema (do tardio latino monk rcha (m), que é do monarchis grego, composto por mós ( μdoνος) "sozinho, único" e "archi" (ἄρχω), driblou, "governa, comando") durante a duração da vida ou até a abdicação. Esta figura é o monarca e tem o caráter de ser considerado um membro além do resto das pessoas do estado que são seus súditos. Quando o monarca cessa suas funções, é substituído por um novo, geralmente de acordo com um critério hereditário na mesma família, chamado dinastia. No entanto, não há casos de eleições, como no Sacro Império Romano e no Haiti ou casos de adoção. Às vezes, a sucessão dinástica ocorre na morte de um primeiro monarca eleito, como foi o caso da Suécia para o atual governo em casa. La monarchia è una forma di governo in cui la carica di capo di stato è esercitata da una sola persona, come suggerisce l'etimologia del lemma (dal latino tardo mona°rcha(m), che è dal greco monárchis, composto di mónos (μόνος) "solo, unico" e -archìs (ἄρχω), da árchō, "governare, comandare"), per tutta la durata della sua vita o fino alla sua rinunzia (abdicazione). Tale figura è il monarca e ha la caratteristica di essere considerato un membro a parte rispetto al resto delle persone dello Stato che sono suoi sudditi. Quando il monarca cessa le sue funzioni viene sostituito da uno nuovo, solitamente secondo un criterio ereditario nel contesto di una stessa famiglia, detta dinastia. Ciò nonostante non mancano casi di elezione, come nel Sacro Romano Impero e in Haiti o casi di adozione. Talvolta la successione dinastica avviene alla morte di un primo monarca eletto, come accadde in Svezia per l'attuale casa regnante.

definição de reame no dicionário italiano

A definição de domínio no dicionário é o reino.

La definizione di reame nel dizionario è regno.

Clique para ver a definição original de «reame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REAME


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
vicereame
vi·ce·re·a·me
videogame
videogame
war game
war game

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REAME

realizzare artisticamente
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
realtà
realta immanente
reatino
reato
reattanza
reattino
reattività
reattivo
reattore
reaumuria
reazionario
reazionarismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REAME

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
igname
legname
letame
marame
pellame
pentolame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame

Sinônimos e antônimos de reame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REAME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «reame» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de reame

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REAME»

reame dominio feudo impero regno signoria stato incantato inverno perduto significato italia della luce monarchia forma governo carica capo esercitata sola persona reame treccani reialme royaume regĭmen accus regimĭnem incrociato reial reale poet governato dizionari corriere sera usato spec fiabe termine wordreference traduzione vocabolo composti discussioni forum reattino reattivo novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili gusto culture sens sottotitolo vero senso sophie charlotte gachet dato questo locale passione cibo sonno mondadori annarosa mattei castello antico organizza grandioso evento celebrare potere assoluto define with pronunciation look geronimo stilton tempo lontano fantasia abitato popoli diversi vivevano pace loro ogni sorgeva portale grado pubblico prova world warcraft battle media negozio

Tradutor on-line com a tradução de reame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REAME

Conheça a tradução de reame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de reame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reame» em italiano.

Tradutor português - chinês

王国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kingdom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مملكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

королевство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

royaume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerajaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王国
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kratoning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vương quốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராஜ்யத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krallık
70 milhões de falantes

italiano

reame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

królestwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

королівство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασίλειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koninkryk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kingdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REAME»

O termo «reame» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «reame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reame» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre reame

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «REAME»

Citações e frases célebres com a palavra reame.
1
George R. R. Martin
Il reame ha già tre re, ragazzo, due di troppo, per i miei gusti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REAME»

Descubra o uso de reame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria Generale Del Reame Di Napoli: Ovvero Stato antico e ...
Ovvero Stato antico e moderno delle Regioni e Luoghi che 'l Reame die Napoli compongono, una colle loro prime Popolazioni, Costumi, Leggi, Polizia, Uomini Illustri, e Monarchi Placido Troyli ...
Placido Troyli, 1747
2
Il Reame perduto
Una serie nuovissima per Geronimo Stilton, l'autore per ragazzi che ha conquistato tutte le classifiche. Un nuovo genere fantasy per tutte le età!
Geronimo Stilton, 2010
3
Diario di Francesco Capecelatro contenente la storia delle ...
Avrei volentieri , dopo avere scritta 1' Istoria del nostro Reame . e gli Annali della maggior parte delle cose in esso ed in altre parti d' Italia avvenute a' nostri tempi , con altre opere la Dio mercè da noi composte , dato alla mente ed alla mano ...
‎1850
4
Il reame di Napoli sotto Francesco I
Niccola Nisco. IL REAME DI NAPOLI SOTTO FRANCESCO I. i -,in»ni*Tiiea«— — I IL REAME DI NAPOLI SOTTO FRANCESCO.
Niccola Nisco, 1887
5
Delle istituzioni di governo del reame delle due Sicilie: ...
vano, le quali noi da più tempo avevamo. In questo Reame il principio di unione de' lumi e de' mezzi individuali , come mezjo legittimo di un miglioramento sempre progressivo delle nostre condizioni , era già ordinato con savie leggi, in modo ...
Terenzio Sacchi, 1849
6
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 del ...
DI. NAPOLI. LIBRO. SESTO. Regno di Giuseppe Buonapaite. — Anno 18o6 a 18o8. C\PO PRIMO. Qual era il regno al I806. I. A rima che io descriva i mutamenti di Stato, i nuovi re, le continue per dieci anni guerre o domestiche brighe, ...
Pietro Colletta, 1836
7
Gioachimo Murat, o storia del reame di Napoli dal 1800 al ...
Indi a pochi giorni l'ambasciatore di Russia denunziò al governo di Napoli : « dovere le schiere moscovite uscire dal reame di Napoli; intendersi (aggiungendo al mancamento il dileggio) ristabilita la neutralità tra la Francia e le due Sicilie ».
‎1839
8
La più brutta del reame
Simona. Obialgro. Q>. f\ imona Obialero ha iniziato a scrive- ^^^ re a sei anni e da allora non ha più f^\ jl smesso. Lettere, sillabe, parole, frasi, Vi^ brevi rime ed oggi... racconti. A scuola è sempre andata fuori tema, sin dalle elementari, ...
Simona Obialero, 2006
9
Storia del Reame di Napoli dal 1458 al 1464
Domenico Tomacelli Capece (duca di Monasterace.) dì Sessa , c difilato si porto all' assedio dcjla rocca di Mondi-agone , situata noll' ultime parti del monte Massico. Scorgeva la rocca dalla parte di mezzo dì la marina , da quella di ponente il ...
Domenico Tomacelli Capece (duca di Monasterace.), 1840
10
Discorsi critici sulla Storia del reame di Napoli del ...
Francesco Pignatelli-Strongoli. alla notte, che ricevé l'ordine di ripiegarsi sopra l' Esercito. Prima di partir da Cesena , MURAT aveva ricevuto l' avviso che il General PIGNATELLI gli aveva spedito il 20 da Foligno, su la separazione delle forze ...
Francesco Pignatelli-Strongoli, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reame no contexto das seguintes notícias.
1
Nel racconto, tra le trame, la più bella del reame
È buio dentro e fuori e tra le tende tirate a lutto, a venerare la dea in decadenza, ripiegata su sé stessa e sul dolore dell'età. L'ora più nobile per ... «IlGiornaleWeb, jul 15»
2
Da Dotti a Verdini, 20 anni di addii a Berlusconi
... più berlusconiani del reame di Forza Italia voltano le spalle al loro monarca. Gli addii di Paolo Bonaiuti e Sandro Bondi (quest'ultimo insieme ... «Online-News, jul 15»
3
“Il Gran Torneo” arriva su Hearthstone: Heroes of Warcraft
... morte presenti nel cuore del gelido reame. Il male del Re dei Lich è stato sconfitto, ma ciò non significa che le giostre debbano interrompersi. «Megamodo, jul 15»
4
Kate definita "vecchio stampo"
... britannici erano soliti sposare delle straniere che portavano, quindi, la loro cultura all'interno del reame», spiega Helen Watanabe-O'Kelly. «Bluewin, jul 15»
5
A Borghetto secondo appuntamento con la rassegna "Serate d'Autore"
... dove i ranocchi si trasformano in principi soltanto se li lanci contro un muro, e non sono certo i baci a risvegliare le più belle del reame. «SavonaNews.it, jul 15»
6
Esploriamo le Rovine di Sescheron in Diablo 3
La patch 2.3.0 è attualmente disponibile in anteprima grazie al Reame Pubblico di Prova, e quando verrà distribuita ufficialmente tutti i giocatori ... «Everyeye.it, jul 15»
7
Curvy: se il social censura le donne formose
Un reame immaginario, o virtuale se preferite. E quindi ci sono ancora cose che non sono Instagram. Dove stiamo noi, quelli appunto che non ... «La Repubblica, jul 15»
8
Toscana Foto Festival. Da domani un ospite d'eccezione, Uwe Ommer
In questi tre giorni terrà il workshop su fotografia e specchi con “Specchio, specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame? Biancaneve” ... «Maremmanews, jul 15»
9
Dungeons & Dragons: HS1 The Slaying Stone e HS2 Orcs of …
In questo modulo i goblin hanno invaso Kirin Dahn, un tempo gioiello del regno di Nerath, un reame umano distrutto da secoli. Fra le rovine di ... «Toysblog.it, jul 15»
10
007 Spectre: Il trailer del James Bond n° 24 con Daniel Craig e Léa …
... chi è l'agente segreto più atteso del reame cinematografico? ". Ancora una volta James Bond potrebbe conservare, in piena tradizione british ... «melty.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/reame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z