Baixe o aplicativo
educalingo
ridondare

Significado de "ridondare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIDONDARE EM ITALIANO

ri · don · da · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDONDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ridondare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIDONDARE EM ITALIANO

definição de ridondare no dicionário italiano

A primeira definição de redundância no dicionário é transbordar em excesso: a cidade era redundante com armas; uma prosa que redunda em barbarismo. Outra definição de redundância é o resultado, para ter sucesso, para retornar: isso poderia ser r. em sua vantagem. Para redundar também é girar, referindo-se ao vento que vem a soprar em uma direção favorável ao curso do navio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIDONDARE

affondare · andare · arrotondare · assecondare · blindare · brindare · comandare · demandare · fondare · lasciarsi andare · mandare · non andare · raccomandare · rifondare · rimandare · sfondare · sondare · sprofondare · tramandare · vagabondare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIDONDARE

ridolere · ridomandare · ridomare · ridominare · ridonare · ridonatore · ridondante · ridondanza · ridoppio · ridorare · ridormire · ridossare · ridosso · ridotare · ridotazione · ridotta · ridottabile · ridottare · ridottevole · ridottissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIDONDARE

abbondare · bendare · circondare · commendare · dimandare · domandare · emendare · far andare · fare andare · fecondare · inondare · lasciare andare · mendare · mondare · ondare · propagandare · rammendare · riandare · rondare · sbandare

Sinônimos e antônimos de ridondare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIDONDARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ridondare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIDONDARE»

ridondare · abbondare · significato · ridondare · treccani · redundare · intr · propr · straripare · unda · onda · ridóndo · essere · traboccare · più · genericam · corriere · sovrabbondare · eccedere · scopri · grandi · dizionari · lett · fino · eccesso · città · ridondava · armi · prosa · ridonda · come · dice · altro · modo · dire · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · redound · miglior · gratuito ·

Tradutor on-line com a tradução de ridondare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIDONDARE

Conheça a tradução de ridondare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ridondare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridondare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

回报
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

redundar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

redound
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहायता देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

способствовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reverter
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rejaillira
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

redound
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gereichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

redound
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

되돌아오다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

redound
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chịu phần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விளைவாகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerilemek
70 milhões de falantes
it

italiano

ridondare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przynieść
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сприяти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reveni cuiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχω ως αποτέλεσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redound
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redound
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridondare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDONDARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridondare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ridondare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ridondare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDONDARE»

Descubra o uso de ridondare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridondare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Ridondare. vale anche riflettersi, es5ere attribuito . Rejuillif, se re'flrthir . In questo credo che consista la vittoria , la gloria, cc. di Sua Maestà Cristianissima, a quale ridohderà sempre in Vostra Eccellenza . 9. Per soverchiamente abbondano di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Dizionario della lingua italiana
Il ridondare. RIDONDANTE. add. Che ridonda. $ Ed in forza di sust. per ridondanza , nel signif. d'abbondanza di parole. RIDONDANZA. •• f. Il ridondare , e si usa comunemente nel signif. di abbondanza di parole. RIDONDARE. ». ». Risultar*;.
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
RIDOMANDA'I'O. Illdonare. v. att. Donare, 0 Dare di nuòvo. e talora Donare, 0 Dare semplicemente. P. pres. Rinoamsns~ -pass. Rmosaro. Illdondarneuto. s. m. Il ridondare. lUdoudnnte. add. Che ridonda. II ed in fòrza di soivt. per Ridondanza , ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Ed in força di sust. per ridondanza, nel aignif. d'ab- bondanza di parole . Ridondanza . II ridondare , e si uta comu- nemente nel signif. di abbondanza di parole . X I Ridondare . Risultare . §. Per tovsrchUmtnte abbondare di cose , o di parola .
Francesco Cardinali, 1828
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Asinio Pollione forbito critico della corte d' Augusto siccome trovava , s' io non erro, in Cicerone del ridondante , e dell' Asiatico , cosi in Livio sentiva un non so che di Padovano [qui in farla dl out. per Ridondaaia nel rigaific. del di Ridondare ].
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rìdondamento . Il ridondare . Mandante. Add. Che ridonda. Ed in forza di auat. per ridondanaa, nel aignif. d'abhondanza di arole . Iiiu'ondnnza. I ridondare, e ai uaa eomunernonte nel aignii'. di abbondanza di paIole . Bidonddre . Rianltare .
‎1825
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... trabocco, traboccamento Ricaricare, di nuovo caricare Riconfrontare, confrontare di nuovo e sempl. confrontare Ridondamento, il ridondare Ridondanza, il ridondare Ridondare, soverchiamente abbondare Rimbocco, lo stesso che ribocco, ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ridondare , per Sorer- chiamcnte abbondare dì cose o di parole. L. Esuberare . — AMÉNTO . n. ast. v. Il ridondare . L. Redundantia .' — ANTE . add. Che ridonda . L. Redundans . §. — . n. m. Per Ridondanza nel signific. di Abbondanza di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ridondare una cosa a danno, vale l Tornare a danno: damno esse, Cie. damnum dare, apportare. Ter. La pietà verso i scellerati tidonda a danno della repubblica: misericordia in .veeleslos in reipublícœ perniciem redit. SalI. Ciò ridondò а mio ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
RIDONDANE Nro. 11 ridondare. Lat. rttiundamia. Gr, ficurrtt'a . Ltbr. PreJ- RIDONDANTE . Che ridonda . Lat. redundant . Gr. «rip/ra-ii/a». Yiv. Praf. 97. Salvi fi. pri/f. Ttfc. I. 565. RIDONDANZA. Il ridondare; e fi ufa comunemente nel fignifìc. del f.
‎1739

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDONDARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridondare no contexto das seguintes notícias.
1
Tutela del consumatore e gioco d'azzardo
Con conseguente alterazione, su un piano non già solamente economico, della posizione paritaria delle parti contrattuali idoneo a ridondare, ... «Sentenze Cassazione, jul 15»
2
Luca Bianchini crede al destino. A Palermo si racconta
In mezzo una catasta di sogni e quel ridondare: destino, destino, dimmi che ci credi. E già, il destino in questione è quello nel quale tutti (stronzi ... «Musicalnews.com, jul 15»
3
Spoleto Arte: Karen Salicath Jamali propone la sua arte scultorea
... pulita e lineare impostazione strutturale, senza mai ridondare in orpelli e decorazioni superflue, l'energia gestuale propulsiva impressa nella ... «informazione.it, jul 15»
4
Pro e contro dell'implementazione delle certificazioni SSL
Molti server utilizzano strumenti che permettono di archiviare (o ridondare) alcuni contenuti di un CMS o di un portale (solitamente i più visitati) ... «Fastweb.it, jun 15»
5
Le app universali nel futuro di Microsoft: la strada verso Continuum
... Platform) lo store andrà a scaricare solamente quanto di necessario, evitando quindi di ridondare pezzi ed ottimizzando il footprint dell'app. «Hardware upgrade.it, jun 15»
6
A ciascuno il suo!
... da vincoli di parentela altrimenti ostativi all'avvicendamento in una carica assessorile), non sembrano ridondare a vantaggio della prima. «Vibonesiamo.it, abr 15»
7
La maledizione del “tre-sette” e l'incompiuta di Colodri
Mi è già capitato di ridondare sulle palle di granito ormai straradicate nel DNA di questa squadra; se non fosse così non sarebbe stato possibile ... «Sportgrigiorosso, mar 15»
8
Il controllo analogo del Comune sulle società interamente …
... in misura proporzionale alla quota di partecipazione, facendo quindi ridondare la perdita sulla stessa amministrazione di riferimento[24]. «Studio Cataldi, fev 15»
9
Consiglio di Stato
... demolizione in danno, e il fatto che questa non venga poi realizzata non può che ridondare in oggettivo danno dell'inadempiente accollante. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, fev 15»
10
Petrolio: il 2015 sarà un anno caratterizzato da una forte ripresa o …
In secondo luogo, le tensioni politiche hanno giocato un ruolo fondamentale: senza ridondare citando la Russia, va ricordato come le sanzioni ... «Finanza.com Magazine, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridondare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ridondare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT