Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rissare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISSARE EM ITALIANO

ris · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISSARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rissare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RISSARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rissare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rissare no dicionário italiano

A definição de rissare no dicionário é lutar, lutar: um grupo de fãs rissava fora do estádio.

La definizione di rissare nel dizionario è fare rissa, azzuffarsi: un gruppo di tifosi rissava fuori dallo stadio.


Clique para ver a definição original de «rissare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISSARE

rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare
risquadrare
risquassare
risquillare
rissa
rissaiolo
rissatore
rissosità
rissoso
ristabilimento
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare
ristacciare
ristagnamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinônimos e antônimos de rissare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISSARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rissare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rissare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISSARE»

rissare accapigliarsi azzuffarsi darsele litigare lottare menarsi pestarsi picchiarsi scazzottarsi suonarsele venire alle mani rissare grandi dizionari rìsso intr avere fare rissa gruppo tifosi rissava fuori dallo stadio treccani rixare rixari rixa avventori quell osteria rissavano quasi ogni sera coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato rissando rissante rissato traduzione indicativo significato repubblica

Tradutor on-line com a tradução de rissare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISSARE

Conheça a tradução de rissare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rissare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rissare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rissare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rissare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rissare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rissare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rissare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rissare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rissare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rissare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rissare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rissare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rissare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rissare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rissare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rissare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rissare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rissare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rissare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rissare
70 milhões de falantes

italiano

rissare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rissare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rissare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rissare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rissare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rissare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rissare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rissare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rissare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISSARE»

O termo «rissare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rissare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rissare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rissare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RISSARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rissare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rissare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rissare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISSARE»

Descubra o uso de rissare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rissare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Cullulluni . . romore degl' intestini . chacaconga . . roco. corconi . . chacoai . . cotconi . . cateani . . racrasca . . andachunchi canichani . pachiani . . kizosca-. . pampa ronfare . strepito . rodere . rodere ossa. frattura . . . vento gagliardo . . . rissare ...
Lorenzo Hervas, 1785
2
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
K'tcbua . romore degl'intestini. . . roco. ronfare . strepito . rodere . rodere ossa • frattura . . . vento gagliardo . . rissare crepare con chiasso. kiznsca . . rosica tura . pampa . . sito spazioso , piazza . Cora. Cazizi . . radere, acuricuina . . raspare, ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
3
Il clero ed il popolo discorso letto dall'ab. Faustino ...
rissare. ed. arràbbattarsi,. ogni. discrepare. di. teoria. e. di. pratica, e le loro molteplici conseguenze, chi alto guarda, dipendono unicamente dal non andare d' accordo col Sacerdozio. Ed io credo, che invece di tanti volumi che si stampano, ...
Faustino Bonaventura, 1861
4
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Вавок. Rissare, Litigare. Bregam'ina. Vacca grossa. I nostri montanen de' d' inlorni di Como chiamano cosí le vacche grosse e ahbondanli in Jatte, teniite da ( ¡ttnjuoli délie terre basse del Milanese. Alcuno pensa che sia dal Ted. Berg e dal Gr.
Pietro Monti, 1845
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Btu':et. Briga, Lite. Menù brèga, far rumore, rissare. Sp. e Pr. Bregn. V. il seg. e Bntcòutt. Banca. Travaglio. Pena. Br. Brè. Il sig. Borelli cita l'illirieo Brigga, id. Dama , Baucina. Brigata, Quantità di persone. Bneel. Rissare , Litigare. BREGAMlNA.
Pietro Monti, 1845
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
RISSARE. Far rissa. Lat. Rixari, Contendere. Dant. In/Ì XXX. Quando 'l maestro mi disse: or pur mira, Che per poco è, che teco non mi rissa. Osseauzxonn - Malauiente, per mio avviso, la Crusca spiega il Rissarsi dell'esempio di Dante per Far ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Altro è Rissare mm. tro assoluto; altro è Rl'îsrsarsi neutro passivo, ove l" ag. giunto del pronome cengia natura al significato, e fa tornari.' Patto dell_li rissa sopra sè'stesso. E di vero Virgilio, {quegli 'che parla, non può mai apvere inteso di dire: ...
‎1824
8
Delle Opere del P. Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Ma tra questi ve ne ha di così maluag'ia conditione , che il meno del lor rissare , è il rissare illesso , rispetto alla pessima giunta che pur vi fanno , di 'conrrxmeíie. di morti, di titoli ingiuriosi , di modi agri e villani , ne'quali, riscaldandosi nella ...
Daniello Bartoli, 1684
9
Lezioni spirituali ad uso delle monache formate sopra alcuni ...
Troppo è agevole , che dal con. tendere si passi al rissare, dal rissare alle offese de' morti piccanti, da' morti iccanti alle in. giurie sfacciate, da queste in_ ne. alle vendeti te , e agli odi.“ immortali .. Sentite per qua. li ragioni esorta 8._ Bernardo ...
Demetrio Barbugli, 1788
10
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Si extraneus deest, d0mi hostem qua'erunt Ma fra qu'ti ve ne ha di così malvagia =condizione , che il meno del lor rissare è il rissare istesso, rispetto alla pessima giunta che pur vi fanno, di (a) Sefl. l. 9. controv. 6. (b) quil. Astron. I. I. (e) Lib.
Daniello Bartoli, 1840

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISSARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rissare no contexto das seguintes notícias.
1
Cosa è rimasto di True Detective.
Perché c'è molto dentro di loro che dovrà ancora emergere spiegando perché Ray è violento, perché Ani cerca di rissare con tutti e perché ... «Best Movie, jun 15»
2
La Grande bellezza, Libero: "Roma applaude la vittoria del film che …
che vincevano Jennifer Lawrence e Amy Adams dopo averle viste rissare nella toilette di American Hustle. Ieri mattina mi sono svegliato e la ... «Blitz quotidiano, jan 14»
3
Project Eternity: Un passo indietro nel tempo
Rissare con bestie e cattivi avrà aspetti più simili a quei set di regole per cui erano famosi sia Advanced Dungeons & Dragons sia i primi ... «Gamereactor Italia, jul 13»
4
La rissa tra le due del Pd… con allusioni sospette
A rissare sono Daniela Turci, consigliera comunale a Bologna, e Francesca Puglisi, neosenatrice e responsabile scuola del partito di Bersani. «Giornalettismo, mar 13»
5
Gli spiriti animali del Cav.
... di luminosa e socialmente spendibile intenzione – molto meglio rissare in piazza per tirare i beagle fuori dalle gabbie che battersi in Aula per ... «Il Foglio, jun 12»
6
Gilda Policastro messa "sotto torchio" dal politicamente scorretto …
Dante è il primo autore di catabasi ad affrontare la questione dei corpi: coi dannati addirittura, in qualche caso, finisce col “rissare”. Poi è vero ... «Affaritaliani.it, nov 10»
7
Divorzio a mano armata
Anche in politica trionfa il modello del rissare sempre. Logico che i sentimenti seguano gli stessi binari. Persino quando, con un pizzico di ... «L'Espresso, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rissare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rissare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z