Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbarbettatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBARBETTATURA EM ITALIANO

ʃbar · bet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBARBETTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbarbettatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBARBETTATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbarbettatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbarbettatura no dicionário italiano

A definição de lixar no dicionário é a operação do lixamento.

La definizione di sbarbettatura nel dizionario è operazione dello sbarbettare.


Clique para ver a definição original de «sbarbettatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBARBETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBARBETTATURA

sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato
sbarbatore
sbarbatrice
sbarbatura
sbarbazzare
sbarbazzata
sbarbettare
sbarbicamento
sbarbicare
sbarbificare
sbarbina
sbarbino
sbarcare
sbarcare il lunario
sbarcatoio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBARBETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de sbarbettatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBARBETTATURA»

sbarbettatura sbarbettatura nell enciclopedia treccani agraria asportazione delle radici barbe superficiali della vite degli alberi frutto importante particolarmente nelle giovani viti innestate dizionari corriere sera superflue spuntano sopra punto innesto significato termine repubblica ṣbar operazione dello sbarbettare grandi ʃbar preliminare compiere sulle piante prima dell contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni agric soppressione eventualmente emesse larapedia glossario informazioni utili garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de sbarbettatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBARBETTATURA

Conheça a tradução de sbarbettatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbarbettatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbarbettatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbarbettatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbarbettatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbarbettatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbarbettatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbarbettatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbarbettatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbarbettatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbarbettatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbarbettatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbarbettatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbarbettatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbarbettatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbarbettatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbarbettatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbarbettatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbarbettatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbarbettatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbarbettatura
70 milhões de falantes

italiano

sbarbettatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbarbettatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbarbettatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbarbettatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbarbettatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbarbettatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbarbettatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbarbettatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbarbettatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBARBETTATURA»

O termo «sbarbettatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbarbettatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbarbettatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbarbettatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBARBETTATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbarbettatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbarbettatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbarbettatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBARBETTATURA»

Descubra o uso de sbarbettatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbarbettatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
In luglio-agosto si eliminerà poi il cumulo di terra in modo da lasciare esposto al sole il punto d'innesto; e, contemporaneamente, si procederà alla sbarbettatura, cioè alla soppressione delle eventuali radici di affrancamento, uscite dalle ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Frutticoltura
Sperimentazione A) Prove di cimatura delle foglie e spuntatura delle radici ( sbarbettatura). Le tesi prese in considerazione per questa prima prova contemplante il trapianto diretto a dimora delle piantine prelevate dal semenzaio, sono state le ...
‎1967
3
Bollettino: Supplemento
I primi lavori il massaro li faceva con retribuzione a giornata per conto del proprietario, e cioè sbarbettatura, «fosse», «solchi»14, semina dei lupini, e poi, al momento giusto, l'irrorazione. Tutti gli altri lavori il proprietario li affidava al massaro a ...
Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1992
4
Le viti americane e l'i̕nnesto
ostacolata e qualche volta impedita dai rivestimenti che si usano porre all'innesto , "come sugheri, tubi di canna comune, fogli di stagnuola, fettuccie di gomma, ecc . In questi casi si può quasi sempre fare a meno della sbarbettatura, per quanto ...
Vannucio Vannuccini, 1898
5
Dialetto e cultura materiale sul versante orientale dell'Etna
I primi lavori il massaro li faceva con retribuzione a giornata per conto del proprietario, e cioè sbarbettatura, «fosse», «solchi»1,1, semina dei lupini, e poi, al momento giusto, l'irrorazione. Tutti gli altri lavori il proprietario li affidava al massaro a ...
Sebastiano Gulisano, Giovanni Tropea, 1992
6
Viticoltura generale: Compendi didattici e scientifici
Ciò esige la scalzatura e la sbarbettatura (taglio delle radici di affrancamento). Trasferimento degli innesti-talea in vivaio Una volta superato questo periodo di inverdimento sarà possibile trasferire gli innesti-talea in vivaio, dove vengono ...
Mario Fregoni, 1985
7
La viticoltura in Sicilia
Tale operazione comunemente viene chiamata sbarbettatura. Dopo uno, due giorni dalla sbarbettatura, tempo necessario per la cicatrizzazione dei tagli eseguiti, si costituirà nuovamente il trave. con uno spessore però inferiore al precedente ...
Agostino Rossi, 1955
8
Rivista di viticoltura e di enologia
1250 x L. 350 437.500 filo di ferro calibro 6 e 16 100.000 — mano d'opera ore/ uomo 375 x L. 306 114.375 — sarchiatura: ore/uomo 50 x L. 305 — 15.250 giugno sarchiatura: ore/uomo 50 x L. 305 — 15.250 luglio sbarbettatura: ore/ uomo 188 ...
‎1970
9
Atti delle Giornate di studio su la propagazione delle ...
Ai primi di giugno si effettuò la scalzatura-rincalzatura ed a metà agosto la scalzatura, che per gli innesti talea senza copertura in plastica si accompagnò alla sbarbettatura. Economia dell'operazione di fasciatura L'economia dell' operazione ...
Pisa. Università. Istituto di coltivazioni arboree, 1965
10
I problemi della nuova viticultura
È sovratutto importante iniziare, a tempo debito, la prima sbarbettatura e sopprimere, in ogni caso, una parte soltanto delle radici emesse dalla marza, giacché qualora quest'ultime si facessero molto sviluppare, e venissero soppresse tutte in ...
Salvatore Castana, 1913

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbarbettatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbarbettatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z