Baixe o aplicativo
educalingo
scopaio

Significado de "scopaio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCOPAIO EM ITALIANO

sco · pa · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scopaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOPAIO EM ITALIANO

definição de scopaio no dicionário italiano

A definição de scopaio no dicionário é fabricante, vendedor de vassouras, granadas e sim.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOPAIO

campaio · canapaio · paio · pipaio · polipaio · rapaio · rospaio · scarpaio · serpaio · sterpaio · topaio · trippaio · vespaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOPAIO

scopa · scopa gentile · scopamare · scopare · scoparella · scoparsi · scopata · scopaticcio · scopatore · scopatura · scopazzare · scopazzo · scoperchiare · scoperchiato · scoperchiatura · scoperta · scopertamente · scoperto · scopertura · scopeto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOPAIO

Caio · acciaio · aio · baio · caio · carraio · centinaio · cucchiaio · febbraio · gennaio · ghiacciaio · ghirlandaio · granaio · libraio · maio · operaio · pollaio · saio · telaio · vaio

Sinônimos e antônimos de scopaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOPAIO»

scopaio · scopaio · grandi · dizionari · pài · pàia · pàie · fabbricante · venditore · scope · granate · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · significato · repubblica · podere · societa · agricola · massimo · pagine · gialle · piccin · localita · castagneto · carducci · vini · spumanti · bolgheri · rosso · paganì · antichi · sapori · dell · azienda · cipriana · gambero · scheda · vino · regione · toscana · prodotto · poggio · molina · artig · fabbrica · vende · terreno · cresce · scopa · data · viola · elegante · frutto · suadente · ribes · subito · sopo · fiori · tabacco · cannella · purezza · minerale · franc · fraganza · garzanti · linguistica · enotecawineshop · visualizzazione · altre · immagini · panoramica · dettaglio · pedrini · colore · rubino · carico · unghia · violacea · naso · sentori · mora · rovo · frutti · bacca · rossa · palato · risulta · sapere · costa · degli · etruschi · produttrice · zona · produzione · cabernet · sauvignon · merlot ·

Tradutor on-line com a tradução de scopaio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCOPAIO

Conheça a tradução de scopaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scopaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scopaio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scopaio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scopaio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scopaio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scopaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scopaio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scopaio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scopaio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scopaio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scopaio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scopaio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scopaio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scopaio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scopaio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scopaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scopaio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scopaio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scopaio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scopaio
70 milhões de falantes
it

italiano

scopaio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scopaio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scopaio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scopaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scopaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scopaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scopaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scopaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scopaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOPAIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scopaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scopaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scopaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOPAIO»

Descubra o uso de scopaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scopaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La via di Emmaus
Bambina mi piaceva ascoltare il grido dello straccialo, e quello più lungo del venditore di scope: scopaio, scopine, scope! avrei voluto scendere per la strada, e comprare scope scopine e scopaio, lo scopaio visto come un mostruoso ...
2
Relazioni D'Alcuni Viaggi Fatti In Diverse Parti Della ...
DI M О N Т Е R ОТО N D О t ïç.7 che tra i Lagoni ve ne era anche uno freddo , i quale bolliva col medefimo impeto che i caldi nu non fumava Un Fumaccbio allai notabile reda dirimpetto al Caftello , e fi chiama la Fu- maccbiola dello Scopaio al  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1774
3
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
della Scopaio al Fante. Gli avanzi dell' acque de' Lagnníz anzi di quelle tutte che scolano da' poggi di Berta , e della Meta a li raccolgono in un Botros o Torrente detto Ripfltine, al solito degli scoli degii altri Lagoní. lnñ' forno 'all' Etimologia di ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1774
4
Avifauna del modenese e della Sicilia
Il Benoit ed il Ruggeri la dicono rarissima presso Messina; io ne rinvenni parecchie in ottobre e novembre nelle scopaio delle provincie meridionali. — In Sardegna è meno comune della specie seguente giusta il Cara. Alcuni individui vi ...
Pietro Doderlein, 1869
5
Dizionariu sardu-italianu
ÂFFBCsTÀD-da, part, frusta- lo, scopaio. la s'atera signif. cárdalo. Affcffabôri, vra. e га, f. chi pigal, o furat sa cosa, e dd'occoltat, molatore - trice. Affcffíi, va. pigai, o fnrai sa sosa, e occullaidda a sa vista, siat scríamenti, o de burla, celare, ...
Vissentu Porru, 1866
6
Antonii Bertolonii...flora italica cryptogama
Enlostodo scopaio. . Ann. Habui ex ericetis di Ballate prope Mediolanum ab Eq. Prof. DE Normls. Varietatem ß~ obtinui ex pascuis collinìs supra Genuam, et ex Liguria occidua in pi.netis di Sestri di ponenle ab EODEII. Fructííìcat decedente ...
‎1858
7
Lezioni di agricoltura specialmente Toscana del dottore ...
Biringuccio insegna un altra maniera .di fare il Carbone di scopaio di castagno per i Fabbri , cioè a buche , dicendo (a) ancora in un altro'modo si_fà il carbone, et; in questo cl più è quello , che adoperano gli Fabbri infitr' quel di scopo, ...
‎1804
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
501'ghum saccharatum, Holcus saccharatus, detto anche vulgarmente Sagina a sprizzola, Sagimz. da scope, Sagina scopaio'la. Cultivasi per farne spazzole e granate molto buone. Linnéo le diede il nome di aaccharatus, perché i fusti nella  ...
‎1857
9
I sogni non passano in eredit'a: cinquant'anni di vita in kibbuz
Pare che il mestiere di scopaio sia una prerogativa di ebrei di uno sperduto paese polacco, ormai sparsi in tutto il mondo a diffondere la loro abilità! Vogliamo produrre di più e guadagnare di più, ma per fare tutto questo ci vuole più gente e di ...
Corrado Israel De Benedetti, 2001
10
Gli equi: un periodo della storia antica degli italiani
... sul pendìo occidentale de' gioghi secondari dell' Apennino, e precisamente nel territorio del villaggio di Tufo , a confine di quello di Pietrasecca, scaturisce il Turano (o torrente impetuoso, Scopaio;)» che va del pari a confondersi col Velino  ...
Giuseppe Colucci, 1866

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOPAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scopaio no contexto das seguintes notícias.
1
Coreglia, 627mila euro dell'Unione europea per sistemare i dissesti …
... sul Torrente Ania (in località Scopaio): i lavori sono possibili grazie ai 627mila euro ottenuti sulla linea di finanziamento del Piano di sviluppo ... «Il Giornale di Barga online, jun 15»
2
Cose dell'Altro Mondo: Arriva la lista dei vini con le etichette osè
E' il caso del vino Scopaio, un Cabernet Sauvignon, Syrah, il cui nome “evoca lo scopare, ma in realtà -conclude Tartamella- nasce anch'esso ... «Mondo Udinese, mai 15»
3
'Nero di troia' e 'Bernarda', arriva la lista dei vini con le etichette osè
E' il caso del vino Scopaio, un Cabernet Sauvignon, Syrah, il cui nome "evoca lo scopare, ma in realtà -conclude Tartamella- nasce anch'esso ... «Adnkronos, mai 15»
4
Coreglia, frane e torrenti in sicurezza con i fondi Ue
... che riguarderanno il torrente Dezza in località Ghivizzano e il Torrente Ania in località Scopaio: è la prima volta che un Consorzio di Bonifica ... «Lucca in Diretta, abr 15»
5
Enigma Quiz, soluzioni del gioco a quiz per iOS!
Nato nel mare e bianco come la neve, quando cado di nuovo in acqua scopaio senza lasciare traccia. SALE SOLUZIONE ENIGMA QUIZ LIVELLO 12. Presa in ... «Fantagiochi, dez 13»
6
"Selezione dei vini di Toscana": 20 aziende livornesi ai vertici
La Cipriana (Bolgheri): Paguro Bolgheri Doc Vermentino 2011, San Martino Bolgheri Doc Rosso Superiore 2010, Scopaio Bolgheri Doc Rosso ... «La Nazione, dez 12»
7
VINO. La performance live dell'artista Elisabetta Rogai con il vino …
ristorante@latendarossa.it. Podere Sapaio Località Lo Scopaio, 212 57022 Castagneto Carducci LI. Il dipinto che invecchia ed evolve, proprio come il vino di ... «Ognisette, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scopaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scopaio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT