Baixe o aplicativo
educalingo
sgranchirsi

Significado de "sgranchirsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SGRANCHIRSI EM ITALIANO

sgranchirsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRANCHIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sgranchirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SGRANCHIRSI

aprirsi · arricchirsi · arrochirsi · attribuirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · impratichirsi · inciucchirsi · infiacchirsi · invaghirsi · riferirsi · rinfranchirsi · rinsecchirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SGRANCHIRSI

sgranabile · sgranamento · sgranare · sgranarsi · sgranato · sgranatoio · sgranatore · sgranatrice · sgranatura · sgranchiare · sgranchire · sgrandire · sgranellamento · sgranellare · sgranellatura · sgranocchiare · sgrappolare · sgrappolatoio · sgrappolatrice · sgrassare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SGRANCHIRSI

capirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · inserirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · pentirsi · prostituirsi · riempirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

Sinônimos e antônimos de sgranchirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SGRANCHIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sgranchirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SGRANCHIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sgranchirsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SGRANCHIRSI»

sgranchirsi · stiracchiarsi · stirare · stirarsi · accartocciare · acciambellarsi · accoccolarsi · accosciarsi · accovacciarsi · accucciarsi · rannicchiarsi · sgranchirsi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · wiktionary · reflexive · stretch · limbs · related · terms · edit · sgranchire · conjugation · show · reverso · consulta · anche · sgranocchiare · sganciarsi · sgranare ·

Tradutor on-line com a tradução de sgranchirsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SGRANCHIRSI

Conheça a tradução de sgranchirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sgranchirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sgranchirsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

伸展
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tramo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stretch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खिंचाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растягивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trecho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রসারণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étendue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

regangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Strecke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストレッチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뻗기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babagan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீட்டிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ताणून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

germek
70 milhões de falantes
it

italiano

sgranchirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odcinek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розтягувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέντωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stretch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stretch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sgranchirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SGRANCHIRSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sgranchirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sgranchirsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sgranchirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SGRANCHIRSI»

Descubra o uso de sgranchirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sgranchirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come organizzare il metodo di studio - il manuale sacro ...
sono stabilire assieme degli orari in cui staccare, ed andare a fare merenda, o sgranchirsi le gambe. Questo è importante alla redditività dello studio. Per portare un esempio, nel caso in cui si decidesse di studiare dalle 9.00 alle 11.00,  ...
Simone Rotili, 2013
2
L'orribile attesa del Giudizio Universale
Gli chiesi del falegname e lui rispose che la nave sarebbe partita con una mezz' ora di ritardo e che Joshua aveva deciso di sgranchirsi un po' le gambe. Alla domanda dove esattamente fosse andato a sgranchirsi le gambe, il marinaio ribatté: ...
David Safier, 2010
3
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
dstiradurâza, dstiradurózza (d)stirèr (a dstîr) v. stirare || -ères v. pron. sgranchirsi, stiracchiarsi dstitèr (a dstatt) v. cessare l'allattamento, svezzare; (iron.) togliere un vizio (d)strigân s.m. pettine a denti radi (per districare canapa, crinière e simili) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
4
La morte non dimentica nessuno
Si alza per sgranchirsi le gambe e si avvicina alla finestra che s'affaccia sul giardino. Fuori sta cominciando a piovere. Spengo il registratore e annoto sul taccuino la cifra scritta sul contametraggio, a fianco di qualche frase riassuntiva delle ...
Didier Daeninckx, 1997
5
Dolomiti insieme. Escursioni per tutti tra boschi e vette ...
Prima parte Per sgranchirsi le gambe Questa prima parte di itinerari farebbe inorridire qualsiasi "fissato" della montagna. Le guide scritte da professionisti li ignorano totalmente, considerandoli troppo facili per essere presi in considerazione.
Emanuela Sanna, 2003
6
Matrimonio. Un manuale di sopravvivenza
È solo sfortuna che vostro marito abbia frainteso la guida quando lei ha detto: «È ora di scendere a sgranchirsi un po'»? La vostra ultima gita in pullman alle “ Chiese dell'Europa medievale” è finita male. È solo sfortuna che vostro marito abbia ...
Tessa Clayton, 2013
7
A ogni uomo un soldo
«Fa bene sgranchirsi un po' le gambe», disse lei. «Trovo anch'io, signorina», rispose lui. «Ci s'indolenzisce, a star sempre fermi nella stessa posizione», disse lei. «Sono perfettamente del suo parere», rispose. «Fa bene sgranchirsi un po' le  ...
Bruce Marshall, 1997
8
Ritorno a Kiward Station
Era contenta quando il treno raggiunse finalmente lģArthurģs Path, dove i passeggeri scesero per sgranchirsi le gambe. Tim ci riuscì solo con lģaiuto di Roly, segno che stava davvero male. Tuttavia la possibilità di allungarsi e alzarsi sembrò ...
Sarah Lark, 2014
9
Debito di sangue
Si fermò daBarrie per fare colazione e avere modo di sgranchirsi un po' legambe, poi un incidente in cui era coinvolto un camioncon rimorchio lo tenne bloccatoper un'ora appenafuori da Waubaushene. Quando infinesi fermò per pranzare al ...
Tanya Huff, 2011
10
Psicologia viaria. Gli interventi dello psicologo per ...
... il 22,7% cercherebbe di svegliarsi “sciacquandosi il viso”, il 17,6% cercherebbe un posto tranquillo dove poter “accostare per schiacciare un pisolino”, l'11,5% proverebbe a “sgranchirsi le gambe”. Il 3,5% riferisce che metterebbe in atto altre ...
Ordine degli psicologi del Lazio, Valerio Benincasa, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SGRANCHIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sgranchirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Gli esercizi di stretching soft da fare a letto per sgranchirsi
Per farlo ci può aiutare distendere i muscoli la sera e sgranchirsi per bene le ossa quando apriamo gli occhi, utilizzando lo stretching soft. Gli unici attrezzi utili ... «Pinkblog.it, jul 15»
2
In spiaggia con Fido, da Castelporziano a Baratti: bau beach d'Italia
Che oltre a tuffarsi in mare, può sgranchirsi le zampe nella pineta alle spalle della spiaggia o lungo la passeggiata di quasi tre chilometri fino al faro. In Friuli ... «Il Messaggero, jul 15»
3
«Chiudere i parchi? Un'impresa ogni s era»
... o magari anziani che fanno due passi per sgranchirsi quando fa più fresco.«Capita di trovare qualche ubriaco e persone moleste», riferisce Grazia, «ma il più ... «L'Arena, jul 15»
4
In viaggio con i bambini: gli accorgimenti utili per vacanze serene!
Arrivare in anticipo in aeroporto permette ai bambini di giocare e sgranchirsi un po' prima del viaggio, per poi addormentarsi tranquilli una volta a bordo. «Radio Monte Carlo, jul 15»
5
Vota gli MTV Digital Days 2015: Best DJ, Digital Army, Most …
... settembre alla Reggia di Monza, è arrivato il momento di sgranchirsi le dita per votare a più non posso i tuoi preferiti nelle 8 categorie degli #MTVDigitalDays. «MTV.IT, jul 15»
6
All'aeroporto JFK di New York una terrazza con piante e fontane All …
... nato pensando al miglior amico dell'uomo, ovvero per consentire ai passeggeri che viaggiano con i loro cani di far fare loro bisogni e sgranchirsi le zampe. «La Stampa, jul 15»
7
Viaggiare con i bambini: 20 consigli per non impazzire
Non solo per sgranchirsi le gambe. 19. Un pic nic per fare una pausa. Se avete in mente una sosta diversa, magari per un pic-nic nel verde, tenete presente che ... «IO donna, jun 15»
8
Addio alla scrivania: ora si lavora in piedi. Ecco il nuovo ufficio che …
Le aziende dovrebbero incoraggiare i dipendenti ad alzarsi il più frequentemente possibile dalla scrivania e a fare ripetute pause — per sgranchirsi le gambe. «La Repubblica, jun 15»
9
Cercasi "dog walker": 3mila euro al mese per portare fuori i cani …
... gente in carriera “con vite vissute di fretta che non lasciano il tempo di portare fuori il cane a fare i suoi bisogni e sgranchirsi le gambe”, spiega Nicola Daniels, ... «Today, mai 15»
10
Jackie Chan: "Da grande vorrei essere De Niro"
In mattinata il signore di Hong Kong s'era fatto quattro passi per Udine, giusto per sgranchirsi le gambe dopo il volo in jet privato Pechino-Ronchi. Pioggia. «Il Messaggero Veneto, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sgranchirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sgranchirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT