Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sgusciata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SGUSCIATA EM ITALIANO

ʃgu · scia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGUSCIATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sgusciata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SGUSCIATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sgusciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sgusciata no dicionário italiano

A definição de descascado no dicionário é um conjunto de conchas.

La definizione di sgusciata nel dizionario è insieme di gusci.


Clique para ver a definição original de «sgusciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SGUSCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SGUSCIATA

sguazzamento
sguazzare
sguerciare
sguercio
sguercire
sguerguenza
sguernire
sguinciare
sguincio
sguinzagliare
sguisciare
sguizzare
sguizzo
sgurare
sgusciante
sgusciare
sgusciato
sgusciatrice
sgusciatura
sguscio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SGUSCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Sinônimos e antônimos de sgusciata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SGUSCIATA»

sgusciata sgusciata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato dizionari repubblica ṣgu scià insieme gusci mandorla fattoria della seguito smallatura mandorle guscio vengono sottoposte sgusciatura calibratura questo processo associa azienda parrinello confezione esclusivamente siciliana incl acquista aggiungi alla lista

Tradutor on-line com a tradução de sgusciata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SGUSCIATA

Conheça a tradução de sgusciata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sgusciata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sgusciata» em italiano.

Tradutor português - chinês

炮轰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin cáscara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shelled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोलीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шелушиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com casca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shelled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égrené
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengebom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschält
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

껍질을 벗긴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shelled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீசியதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कवच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuklu
70 milhões de falantes

italiano

sgusciata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skorupowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лущитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decojite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς κέλυφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgedopte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skalade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskallede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sgusciata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SGUSCIATA»

O termo «sgusciata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sgusciata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sgusciata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sgusciata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SGUSCIATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sgusciata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sgusciata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sgusciata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SGUSCIATA»

Descubra o uso de sgusciata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sgusciata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bullettino delle scienze mediche
L' indicato processo è generale per tutte le farine dei legumi, ma Domg che ne è l 'autore, aggiugne il Marttha , ne ha pubblicato un altro ancora applicabile al caso in cui la farina dei legumi che ha servilo all'adulterazione sia di fava sgusciata ...
‎1847
2
I frutti coltivati
Questa castagna può essere commercializzata anche allo stato secco, in guscio, sgusciata o sfarinata. La castagna secca sgusciata, oltre a essere intera, sana, di colore bianco paglierino, non deve avere più del 10% di difetti quali tracce di ...
Ennio Lazzarini, 2013
3
Il castello di S. Angelo Lodigiano
... elsa in ottone; spadino con lama 86x2,5, elsa in ottone a conchiglia rovesciata; spada con lama doppiamente sgusciata (86x3), elsa diritta con gabbia, pomolo in ferro; spada simile alla precedente (88x3); spada con lama sgusciata (94x2), ...
Armando Novasconi, 1972
4
Voli
però non aveva funzionato, come se per lei fosse priva di senso, perché era sgusciata fuori, aveva guardato in su verso la grassa oca bianca che troneggiava su di lei, era scoppiata in singhiozzi e se n'era allontanata di qualche passo, ...
Elena Gianini Belotti, 2004
5
Tutto quello che sai sul cibo è falso: Conoscere gli ...
Lamiglior confezione perla frutta secca èil guscioin cui l'ha messa la natura ma, se la compri sgusciata, assicurati almeno chenonsia tostata e salata. La frutta oleosa è utileai bambini, che possono portarlaa scuola insieme a un quadrato di  ...
Sarah Farnetti, 2012
6
L'Italia delle conserve
La mandorla d'Avola ha semi lunghi ed è particolarmente adatta ad essere sgusciata e trasformata. Raccolte in estate quando raggiungono la piena maturazione, le mandorle vengono prima private del mallo, quindi lasciate essiccare al sole.
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
7
Ricette senza sprechi
... FRESCA MISTA - 600 G DI FRUTTA FRESCA MISTA - 100 G DI FRUTTA SECCA MISTA SGUSCIATA - 100 G DI FRUTTA SECCA MISTA SGUSCIATA - 6 AMARETTI - CRÊPE CON FRUTTA FRESCA E SECCA una presa di sale e la farina, ...
Aa.Vv., 2012
8
La cucina mediterranea delle verdure
Malgrado sia possibile trovare tutto l'anno la frutta secca confezionata già sgusciata e, a volte, addirittura pelata, il sapore di quella sgusciata al momento dell'utilizzo è nettamente superiore e può influenzare notevolmente il risultato finale.
Giuseppe Capano
9
L'Agricoltura italiana
... sì che le 614 l'agricoltura italiana. Anno delle esperienze Superficie coltivata Pro< congeguit lotto Prodotta ad ettarc ) riferito di Sulla Rapporto fra some e pula o di Sulla m.» non sgusciata kg. sgusciata kg. non sgusciata kg. sgusciata kg.
‎1906
10
Memorie
Difatti di fronte a una farfalla dalle ali gialle assai pallide con disegni neri poco accentuati sgusciata da una crisalide pure pallida e poco segnata e di fronte a un 'altra farfalla con fasce nere assai estese sgusciata da una crisalide annerita ...
‎1943

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SGUSCIATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sgusciata no contexto das seguintes notícias.
1
50 sfumature di grigio: Jamie Dornan, riprese iniziate a Praga (foto)
A raccontarcelo, c'è un'immagine di un ciak, “sgusciata” per sbaglio fuori dal set e prontamente diffusa sul web. È un documento ... «melty.it, jul 15»
2
Ferrari, Lamborghini hanno cambiato la storia dei motori
La caratteristica sgusciata, che mostra reminiscenze della 308 GTB originale, è attraversata da un profilo alare che divide il canale d'ingresso ... «LeccoNews.LC, jun 15»
3
Oltre Expo: la sfida del commercio equo
In un mercato come quello della mandorla sgusciata controllato dagli intermediari il tentativo è quello di creare una filiera corta e retribuire un ... «Unimondo.org, mai 15»
4
Frutta secca, Ventura lancia un concorso a premi
Lo stabilimento produttivo si trova a Chieve (CR); lì avviene la tostatura e l'imbustamento di tutti i tipi di frutta secca in guscio, sgusciata e ... «Italiafruit News, mai 15»
5
Non sono adorabili questi cuccioli nati allo zoo?
Appena sgusciata fuori dall'uovo, la tartaruga gigante delle Galapagos pesa circa 800 grammi. Da adulta, il suo peso varia dagli 80 ai 100 ... «Bluewin, abr 15»
6
Ladri all'Ariston camuffati da spettatori
La banda, probabilmente composta da più persone, è sgusciata dal nascondiglio e ha preso a mazzate il vetro della biglietteria. Qualcuno di ... «Gazzetta di Mantova, abr 15»
7
La dieta anti candida, tra mito e realtà
Funghi e alimenti che contengono micotossine: funghi, tartufi, frutta secca già sgusciata, soggetta a muffe. Bevande alcoliche: tutte in genere e ... «Leonardo.it, abr 15»
8
Salute del bambino: Un treno di domande al Dr. Gianfranco Trapani …
... frutta e della verdura per diminuire l'apporto calorico degli spuntini, una valida alternativa, potrebbe essere anche la frutta secca sgusciata.". «SanremoNews.it, mar 15»
9
Ferrari 488 GTB - Supremazia assoluta
E a proposito di tradizione, la fiancata evidenzia una caratteristica “sgusciata” che mostra reminiscenze della 308 GTB originale. In conclusione ... «MotorAge New Generation, mar 15»
10
Fave: proprietà e benefici
Presentano inoltre una copertura spessa, che va sgusciata per estrarre i fagioli larghi e piatti all'interno. Le fave appartengono alla famiglia ... «GreenStyle, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sgusciata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sgusciata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z