Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disgarbare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISGARBARE EM ITALIANO

di · ʃgar · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISGARBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disgarbare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISGARBARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disgarbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disgarbare no dicionário italiano

A definição de disgarbare no dicionário não é um prazer.

La definizione di disgarbare nel dizionario è non piacere.


Clique para ver a definição original de «disgarbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISGARBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISGARBARE

disfunzione
disgelare
disgelo
disgenesia
disgenetico
disgenico
disgeusia
disgiungere
disgiungersi
disgiungibile
disgiungimento
disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivamente
disgiuntivo
disgiunto
disgiuntore
disgiuntura
disgiunzione
disgomberare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISGARBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
sturbare
trombare

Sinônimos e antônimos de disgarbare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISGARBARE»

disgarbare disgarbare grandi dizionari ʃgar disgàrbo intr essere lett piacere significato repubblica ṣgar disgaitllare conti garbare quel vestito disgaiba dispiace coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana disgarbo disgarbavo disgarberai disgarbai modi ausiliare forma conjugation italian verbs sgar avere data etimo coniuga attiva modo indicativo questo sito utile segnalalo mantenere gratuito

Tradutor on-line com a tradução de disgarbare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISGARBARE

Conheça a tradução de disgarbare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disgarbare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disgarbare» em italiano.

Tradutor português - chinês

disgarbare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disgarbare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disgarbare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disgarbare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disgarbare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disgarbare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disgarbare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disgarbare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disgarbare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disgarbare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disgarbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disgarbare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disgarbare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disgarbare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disgarbare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disgarbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disgarbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disgarbare
70 milhões de falantes

italiano

disgarbare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disgarbare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disgarbare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disgarbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disgarbare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disgarbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disgarbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disgarbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disgarbare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISGARBARE»

O termo «disgarbare» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.077 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disgarbare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disgarbare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disgarbare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disgarbare

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISGARBARE»

Descubra o uso de disgarbare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disgarbare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le baracche
sere improntati ad una mimesi del mondo e dell'eloquio popolare, termini di pretta ascendenza toscana: allocco, babbuassa, briaca, capoccia, cascaggine, ciucca, concio, disgarbare, ghigna, gravezza, imbasciata, malestro, moccolo, pennato, ...
Fortunato Seminara, Aldo Maria Morace, 2003
2
Rimario letterario della lingua italiana
disfrenare (t.) disfrondare (t.) disgarbare (i.) disgelare (t., i., r.) disgradare (t., i.) disgregare (t., r.) + disgroppare (t.) disgrossare (t.) disgustare (t., r.) disiare (t., i.) disidratare (t.) disimpacciare (t.) disimparare (t.) disimpegnare (t., r.) disimpiegare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
ag. senza freno, sfrenatamente, liberamente vb. disfrenare, levare i freni (pass. rem.3°p.s.) le: pl. disfunzióne, funzionamento difettoso vb. disfunzionare, funzionare male (ind.pres.2°p.s.) il: mal garbo, mala grazia vb. disgarbare, dispiacere ...
Emiliano Barbiero, 2003
4
Il Volgare come lingua di cultura dal Trecento al ...
Ma al giovane filosofo, che scriveva direttamente in toscano il Di Dio et anima, l' uso metaforico di cognato non doveva disgarbare: «in questo la prefata melodia siccome materia a sé consimile e cognata si ferma e fissa risiede» (p. 142); gli ...
Arturo Calzona, 2003
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
DISFORJIITA, s.f. non com. Diversita, Differènzi. DISFORTÜNATO, agg. volg. Sfortnnato. DISGARBARE, intr. non com. Contr. di Garbare. Sp«- cialm. colla neg. Non mi di/garba questa propotta. DISGIÙXOERE, tr. non pop. [ind. Difgiungo; rem .
Policarpo Petrocchi, 1906
6
Piccola Enciclopedia Hoepli
Disfui (Persia, Chusistan) città, 25.000 ab.; 290m; suIPAb-i-Dis. disgarbare non garbare. disgelo lo sciogliersi del ghiaccio. disgiùngcrc separare. disgiuntivc, particelle, che separano una proposizione dall'altra. disgiuntori sono apparecchi per ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913
7
Il vocabolario nomenclatore
Contr., disaggradare, disgarbare, dispiacere (pag. 904, prima col.); essere antipatico, non piacere, destare antipatia. Piacere molto: accorare, allacciare, andar al c.iore, aver stracaro ; entrare in cuore, nell'animo ; far andare in visibilio; far gola ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Coi1tr., _dmaggradare, disgarbare, dispiacere (pag. 904, prima col.); essere antipatico, non piacere, destare antipatia. Piacere molto: accorare, allacciare, andar al cuore, aver stracaro; entrare in cuore, nell'animo; far andare in visibilio;  ...
‎1909

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISGARBARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disgarbare no contexto das seguintes notícias.
1
Lessico e nuvole
desueto (disusato); disgarbare (dispiacere, irritare); equitatore (cavallerizzo, jockey); faloppa (bugiardo, infido); freniatra (psichiatra; volg. «La Repubblica, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disgarbare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disgarbare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z