Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intorbare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTORBARE EM ITALIANO

in · tor · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTORBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intorbare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INTORBARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intorbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intorbare no dicionário italiano

A definição de intorbing no dicionário é muddying.

La definizione di intorbare nel dizionario è intorbidare.


Clique para ver a definição original de «intorbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTORBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTORBARE

intorbamento
intorbidamento
intorbidare
intorbidatore
intorbidazione
intorbidimento
intorbidire
intorbidito
intorcinare
intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorniare
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTORBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
sturbare
trombare

Sinônimos e antônimos de intorbare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTORBARE»

intorbare intorbare grandi dizionari intórbo intr pronom intorbàrsi tosc intorbidare sapere avere acqua¶ deriv torbo pref significato repubblica garzanti linguistica region acqua termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze larapedia

Tradutor on-line com a tradução de intorbare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTORBARE

Conheça a tradução de intorbare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intorbare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intorbare» em italiano.

Tradutor português - chinês

intorbare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intorbare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intorbare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intorbare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intorbare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intorbare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intorbare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intorbare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intorbare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intorbare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intorbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intorbare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intorbare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intorbare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intorbare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intorbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intorbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intorbare
70 milhões de falantes

italiano

intorbare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intorbare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intorbare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intorbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intorbare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intorbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intorbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intorbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intorbare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTORBARE»

O termo «intorbare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.920 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intorbare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intorbare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intorbare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTORBARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intorbare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intorbare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intorbare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTORBARE»

Descubra o uso de intorbare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intorbare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Conturbativo. turbant . v. Moleltatore . turbare. ». Couquidere ». I. Conturbare , Dare confuííone , Dare fturbo , Fare imbroglio , Imbrogliare , Impacciare ». H. Intorbare , Intorbidare, Rabbutfare , Ro- vigliare, Roviilare, Roviftolare , Scarmi- gliare, ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
L. torvui. Gr. yopya7tóf. Tac. Dav. ann. 1.17. Intorbare. Intorbidare. L. turbare, turbi - dum reddere . Gr.xuxvàv, fwfpiiptiv . Morg. 3-51- Intorbidamento. L'intorbidare. L. turba. tio . Gr.TKpa.%ic . Libr.cur, malati. Red. efp. »At. 29. £ 3 1 . Intorbidare.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Intorbare, Intorbidare , Benevole , Difoneflo f. i. Fetido §. i. Laido add. Moflruofo f. Ontofo Q. Orribile $. Sconcio add. f. 1 1. Scontraffatto , Sconvenevole > Sconveniente , Sozto §. i. • \i. Sporco §. Tarpo , Vergognofo §. i. Vkuperofo . turpijfi'ne • v.
‎1739
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
T. I-V. InterpETRATO. vepmSttif . corr. ontftmiäeis . INTERROT TA MENTE. ArsTOfWí . СОГГ. ХТОТС/ЛМ! . I N т i s I с н I К Е . §. in phtifim incidere . corr. in phthifm in- cidcrc . corr. Is Intorbare. Twxvâ y . con, кик ft . E cos) ancora ne I la voct ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Con uidere . I. Conturbare , Dare confusione, Dare (iurbo , are imbro lio , lmbrogliare , lmpacciare S. lI. Intorbare , Intorbi are , Rabbuffare , Rovigliare , Roviflare , Rovistolare , Scarmigl iare , Seonfondere , Sconturbare , Sollevare SJII. Storpiare ...
Accademia della Crusca, 1748
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
Intorbare , intorbidare. Troubler . INTORBIDAMENTO, f. m. L'intorbidare. V fiftion de troubler . INTORBIDARE, v.a. Far divenir torbido. Treu- bler ; rendre trouèle . 5 . Per mcraf. Intorbidare gli animi > intorbidare il cervello . Troubler lestfpritt ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Purieux ; emporté de nlére forame un taureau en fureur . * INTORBARE, v. a. Intorbidare. 1NTORBIARE , v. a. Varch. Intorbare , intorbidò re . TrsuAIer . INTORBIDAMENTO, f. m. L'intorbidare. L' cflion de muàier . INTORBIDARE, v.a. Tar divenir ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
8
Garzanti italiano
Sin. difficoltà, problema, scoglio, contrattempo, intorbare [in-tor-bà-re] v.tr. [io intorbo ecc.] (non com. ) intorbidare: intorbare t'acqua \ Deriv. di torbo, col pref. in- 1, intorbidamento [in-tor-bi-da-mén-to] s.m. l'intorbidare, l'intorbidarsi, l'essere ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Versi editi ed inediti
Giuseppe Giusti. E diceano: un mercatino Che il paese ha messo a rubba, Un vilissimo facchino Si nobilita la giubba, E dal banco salta fuori A impancarsi co' Signori? Si vedrà dunque UH figuro, Nato al fango e al letamaio, Intorbare il sangue ...
Giuseppe Giusti, 1852
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Intorbare. V. Intorbidare. Intrecciare V. Acconigliore. iremi. { V. Galera. Intricare. V. Imbarazzare. Invergare. V. Inferire. Investimento. V. Abbordaggio. Investizione, Ven. V. Bordatura. INVOGLIO, o.m. Paqum'. BALL0'l'. Bv.vnus or nncsL. Fagotto ...
Simone Stratico, 1813

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intorbare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intorbare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z