Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbirbare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBIRBARE EM ITALIANO

ʃbir · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBIRBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbirbare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SBIRBARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbirbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbirbare no dicionário italiano

A definição de sbirbare no dicionário é obter algo com engano, com a fraude. Sbirbare também é um birba, agindo como um birba.

La definizione di sbirbare nel dizionario è ottenere qualcosa con l'inganno, con la truffa. Sbirbare è anche fare la birba, comportarsi da birba.


Clique para ver a definição original de «sbirbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBIRBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBIRBARE

sbilancione
sbilencare
sbilenco
sbiliardare
sbiluciare
sbilucione
sbiobbo
sbirbonare
sbirciare
sbirciata
sbircio
sbirichinare
sbirola
sbirolo
sbirraglia
sbirreggiare
sbirreria
sbirresco
sbirro
sbirulento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBIRBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sconturbare
smorbare
snerbare
sturbare
trombare

Sinônimos e antônimos de sbirbare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBIRBARE»

sbirbare sbirbare grandi dizionari ʃbir sbìrbo tosc ottenere qualcosa inganno truffa sbirbarsela spassarsela godersela intr avere fare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio alla birba •ssia significato repubblica ṣbir sbir procurarsi mezzi poco onesti rendere persona maliziosa scaltra coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana wiktionary from jump navigation search

Tradutor on-line com a tradução de sbirbare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBIRBARE

Conheça a tradução de sbirbare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbirbare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbirbare» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbirbare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbirbare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbirbare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbirbare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbirbare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbirbare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbirbare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbirbare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbirbare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbirbare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbirbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbirbare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbirbare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbirbare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbirbare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbirbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbirbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbirbare
70 milhões de falantes

italiano

sbirbare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbirbare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbirbare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbirbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbirbare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbirbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbirbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbirbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbirbare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBIRBARE»

O termo «sbirbare» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbirbare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbirbare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbirbare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbirbare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBIRBARE»

Descubra o uso de sbirbare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbirbare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SB1LÈNCO, CA: add. Distarais. BUenco, Storlo, Malfatto. Voc. O. SBIRBARE; v. n. Sbirbonare , ma qui pare rhe siguiiicbi passer il tempo in ozio о in di- vertimenli. Se in pace me la dándolo e la siiliBo ec Acercar dell a guerra avrei del fur- Ьч.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SBIRBARE. v. alt. Sbirbonare, Vivere da birbone, Darsi alla hirba. ' Sbirbare, nell' uso comune vale Darsi buon tempo, Attendere il spassi e sollazzi; che dicesi anche Sbirbarselu. SBIRClARE. v. alt. Socchiudere gli occhi per vedere con più ...
‎1863
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
(biscegl.) corre la birbie 'comportarsi con leggerezza e malizia, fare il birichino' Cöcola. Romagn. birbitê f. 'scaltrezza' Ercolani. 35 Corso cismont.or. (bast.) berbicchinà v.assol. 'amoreggiare' Falcucci 40427. Con s- rafforzativa: it. sbirbare v.tr.
Max Pfister, 2002
4
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
4 k ' _ Parlando adeflb del modo di Sbirbare gli Ulivi dei Vivaio“, ii còminu quella faccenda colla vanga , e li tcrflîîm Colla Zappa ; l'caVando __le tetra largamente ali' intorno dell'Ulivo , io maniera che vi 'reili feml're 2“ tacc'ato il fuo pane2 e li ...
Cosimo Trinci, Nicolas Bidet, Agostino Mandirola, 1783
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Che al solito sei stato a sbirbare in un' osteria per aspettare che spiovesse? perchè non hai preso l' ombrello? Serv. Per un porta' que l'impiccio; e poi jarsera quando andiedi a letto un pioveva, o si pioveva, pioveva a malappo na: Starna ni  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Vivere alla stapestrala. Condurre vita malvagia ed oziosa. Sbirbare. Passar il tempo in ozio. illerrs A Pian e mamma, Gi!tarsi al barone, al ficg'bnte, al cattivo, alla scapiglialura,Darsi al briccone. BIRICHINA , s. i Berghinella. Donna plebea, e di ...
Antonio Morri, 1840
7
Italia Media o Centrale Parte VIII., Granducato di Toscana: 9
Che al solito sei stato a sbirbare in un' osteria per aspettare che spiovesse? perché non hai preso l' ombrello? Serv. Per un Porta'que l'impiccio; e poi jarsera quando andiedi a letto un pioveva, o si phvcva,pioveva a malappcna: ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana: 6
'SBIRBARE. V. N. Sbirbonare; ma qui pare che significhi Passa!' il tempo in ozio, _v in divertimenti. Fag. Rim. Tam è, per ora I" pace ella si sbirba , Or si suona la piva , or in tiorba. (A) SBIKBA'I'O.AM. Ingannato, Tru/Îizto con birlm. Voce bassa .
‎1829
9
Pellegrinaggio di due sanmarcellini alla chiesa di San ...
Eravamo sulla fine (1' Ottobre, mese, come ogniuno so, messo apposta sul lunario , per potersela , noi, sbirbare, mangiar de' Tordi, o qualche' merlo, ce ne son tanti, in mancanza di quelli. Il benedetto orizzonte era chiusa da tali nuvoloni, che ...
Cecco Duro, 1865
10
Rivista universale: pubblicazione periodica
Ben un valentuomo ha paragonato i nuovi padroni al maestro di scuola, che lascia i ragazzi saltare, gridare, sbirbare: ed essi ne sono contentissimi, e non pensano che egli manca al suo dovere, che ruba lo stipendio, che tradisce e i genitori ...
‎1871

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbirbare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbirbare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z