Baixe o aplicativo
educalingo
sornacchio

Significado de "sornacchio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SORNACCHIO EM ITALIANO

sor · nac · chio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SORNACCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sornacchio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORNACCHIO EM ITALIANO

definição de sornacchio no dicionário italiano

A definição de sornacchio no dicionário é cuspir emitida raspando a garganta com força; gob.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORNACCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORNACCHIO

sorgo selvatico · sorgozzone · soriano · sorice · sorite · sormontamento · sormontare · sormontato · sormontatore · sornacchiare · sornionamente · sornione · soro · sororale · sororato · sorore · sororicida · sororicidio · sorosio · sorpassare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORNACCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinônimos e antônimos de sornacchio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORNACCHIO»

sornacchio · etimologia · sarnacchio · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · patto · russare · usò · sornacchio · treccani · sornàcchio · sarnàcchio · sornacchiare · scaracchio · sputo · catarroso · invia · articolo · pubblica · blog · segnala · alla · redazione · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · rigattiere · ilgiornale · catarro · grosso · tossendo · trae · petto · pietro · fanfani · sputar · sornacchi · quel · suono · nàc · chio · rumore · sordo · profondo · emesso · durante · sonno · data · metà · etimo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · raschiando · forte · gola · hoepli · qualiparole · iniziano · finiscono · giornale · ricerca · lemmario · lemma · compare · unica · volta · vedi · farfallone · infardare · sputare · sassarinotizie ·

Tradutor on-line com a tradução de sornacchio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SORNACCHIO

Conheça a tradução de sornacchio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sornacchio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sornacchio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sornacchio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sornacchio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sornacchio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sornacchio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sornacchio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sornacchio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sornacchio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sornacchio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sornacchio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sornacchio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sornacchio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sornacchio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sornacchio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sornacchio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sornacchio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sornacchio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sornacchio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sornacchio
70 milhões de falantes
it

italiano

sornacchio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sornacchio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sornacchio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sornacchio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sornacchio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sornacchio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sornacchio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sornacchio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sornacchio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORNACCHIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sornacchio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sornacchio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sornacchio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORNACCHIO»

Descubra o uso de sornacchio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sornacchio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Amarezza ,• Rancore. Margaj. Sornacchio — Cencio rosso, Ciondolo: per disprez - zo il nastro di una decora- zione. MargajX. Sornacchiare, Sorna- care, Scatarrare, Fare jach — Infardare, va.: imbrallare con sornacchio. Margajada. Scatarrata.
Giuseppe Banfi, 1857
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Grosso e grasso spiito r.be si trae dalla gola , Sornacchio. Sp. Gargajo , Cal. Smn ^aid, id. — Eb. Jarak, spu- tare. — On. Margajà. Sornacchiare. Sp. Gargajear. MargajáoA. Grande sornacclno; Quanlilà <l¡ sornarclii. Sp. Gargajeada. Margàsc.
Pietro Monti, 1845
3
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Calar, n. cawrro, sornacchio, spulacchio; fig. valeludinario, ¡nsermiccio; Calar, plur. dolor¡ reumatic¡ , acciacch¡ ; doenlè un Calar, divenir calarroso , insermiccio , incatarrire. Cataral, agg. catan-ale, catan-OSO. catarata, n. (t. di chir) cateralla.
Michele Ponza, 1847
4
Rimario
Acento (111) bacchio 1 barbalacchio s batacchio 3 biracchio 4. buzzacchio 5 bociacchio 6 fummacchio 7 giacchio s .intendaecliioto mosncehio :to orsacchio ш penucehio п. pistacchio poltracchio 1; rabàcchio ц sornacchio t; spaventacchio ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Calatei, sm. feretro, bara, mausoleo, cataleito. Culalogh , sm. catalogo , ruolo, registro, lisia, nota. Calalogna , sf. boldrone , coltre di lana, coperta di lana carpita. Calaplam, sm. sornacchio, sputacchio. Calar, sm. catarro, sornacchio, sputacchio ...
Michele Ponza, 1860
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Catàr Catarro — Sornacchio , è lo sputo catarroso che tossendo s,Ltrae fuori dal petto — Fan/a, è il sornacchio grande che si '.sputa nello spurgarsi -- Far- fullone, gran bioccolo di catarro. Igei l catàr - Essere catarroso. Patire di catarro.
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Rimario. 2. ed
... «huela pistacchio bottacci tc. beccaccia infingatdaccia птенца. ро!пассЬ!о 13 ŕ' rdì la lung.: schier.: bisacci.; ingrataccia выпущен? xabacchio 14 dlg/ íaltrîsanoalnum. bonaccia mcschinaccia cantrlcnaccia sornacchio t; s4. boraccia  ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
(V. Ciuaroso). Tosser e scatarar Sornac- chiare. Scatarazzo Farda, sornacchio. Scataro Catarro espulso, sornacchio. Farda e il catarro grosso, e Farfallone o ciabattino k un catarro denso e schifoso (V. Scar- cagio e Ostrega). Scataron Torso в ...
Ermolao Paoletti, 1851
9
Vocabolario reggiano-italiano: 2
SMORGAJÈRzSornacchiàre, Far sornàcchi; ed anche Infardàre nel .senso di Imbrattar con sornacchio, farda ее. SMOBGAJÓN = F arda. Sornacchio grande, Брит catarroso. SMòRT = Smòrto, Pàllido, Squàlljůo. DVINTÈR sMòRT=Smorire  ...
‎1832
10
Vocabolario reggiano-italiano
Giovanni Battista Ferrari. SMORGAJÈINT = Infardato. Imbrattato con sor- nacchio. SMORGAJÈR = Somacchiare , Far sornàcchi; ed anche Infardare nel senso di Imbrattar con sor- nacchio, farda ec. SMORGAJóN = Farda. Sornacchio grande ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sornacchio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sornacchio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT