Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spietratura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIETRATURA EM ITALIANO

spie · tra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIETRATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spietratura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIETRATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spietratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spietratura no dicionário italiano

A definição de remoção de pedra no dicionário é na preparação de terras agrícolas, eliminação das pedras que estão dispersas ou presentes em profundidade, para facilitar o cultivo.

La definizione di spietratura nel dizionario è nella preparazione di un terreno agricolo, eliminazione delle pietre che vi sono disperse o presenti in profondità, per facilitare la coltivazione.


Clique para ver a definição original de «spietratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIETRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIETRATURA

spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spiegazzatura
spieggiare
spiemontiesizzare
spiera americana
spiera con fg di sorbo
spietà
spietanza
spietatamente
spietatezza
spietato
spietoso
spietrare
spifferamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIETRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de spietratura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIETRATURA»

spietratura spietratura treccani spietrare agraria stesso spietramento come operazione rimozione delle pietre terreno renderne più agevole grandi dizionari spie nella preparazione agricolo eliminazione sono disperse presenti profondità facilitare pulitura brovind impianti prodotti macchine residui impurità dalla frutta secca senza sapere coltivabile deriv caffè tostato petroncini fase dopo processo tostatura raffreddamento fondamentale eliminare corpi pesanti garantisce così qualità prodotto significato repubblica forum raccoglierli mano sembra pazzia sapete questa zona qualcune effettua campi quanto potrebbe italia europages alla lista catalogo dell azienda preventivo personalizzato cpid tedesco pons traduzioni italian

Tradutor on-line com a tradução de spietratura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIETRATURA

Conheça a tradução de spietratura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spietratura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spietratura» em italiano.

Tradutor português - chinês

spietratura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spietratura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spietratura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spietratura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spietratura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spietratura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spietratura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spietratura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spietratura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spietratura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spietratura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spietratura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spietratura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spietratura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spietratura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spietratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spietratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spietratura
70 milhões de falantes

italiano

spietratura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spietratura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spietratura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spietratura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spietratura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spietratura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spietratura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spietratura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spietratura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIETRATURA»

O termo «spietratura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spietratura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spietratura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spietratura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIETRATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spietratura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spietratura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spietratura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIETRATURA»

Descubra o uso de spietratura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spietratura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Natura alpina
La voce dialettale vanéza (o vanégia) indica un piccolo appezzamento rettangolare di terreno posto a coltura. Ne deriva il toponimo Vaneze. sul M. Bon- done (Mastrelli Anzilotti. 2003. op. cit. in bibl.). Spietratura Diversi tipi di suoli sono ...
‎2004
2
Kókalos
È probabile che molti tratti dell'antico muro siano conservati, ma essi sono nascosti dall'immensa massa di pietrame, ricavato dalla spietratura dei campi che ad esso è stata addossata, mentre altri aggeri moderni, derivanti appunto da questa ...
‎1964
3
Kōkalos
È probabile che molti tratti dell'antico muro siano conservati, ma essi sono nascosti dall'immensa massa di pietrame, ricavato dalla spietratura dei campi che ad esso è stata addossata, mentre altri aggeri moderni, derivanti appunto da questa ...
‎1965
4
Storia dell'ambiente europeo
Verso la sorgente si trovavano tumuli funerari; la linea di demarcazione delle acque apriva il passaggio ad un altro territorio; il suolo agricolo ospitava sentieri e numerosi ammassi di pietre o muri dovuti probabilmente alla spietratura.
Robert Delort, François Walter, 2002
5
Italiani: racconto etnografico
Sono, fra l'altro, esposti gli oggetti utilizzati nelle diverse fasi del ciclo del grano: spietratura del terreno, aratura, semina, mietitura, trebbiatura, trasporto, immagazzinamento e infine lavorazione della farina per la panificazione e la produzione ...
Gian Luigi Bravo, 2001
6
Un mondo di caffè: dalla storia alla degustazione:
Cause:ventilazione manuale carente durante il raccolto, spietratura meccanica, poco efficiente durante il beneficiamento. Possono danneggiare seriamente i macinini. Legnetti vari: legnetti di varie forme e dimensioni. Cause: ventilazione ...
Roberto Falsoni, 2013
7
La degustazione del cioccolato
Per questo prima di ogni altra cosa è opportuno rimuovere lo sporco grossolano tramite una pulizia meccanica, talvolta chiamata anche “spietratura”; spesso infatti insieme alle fave sono presenti frammenti di terra, fibre di juta, sassolini, insetti ...
Roberto Caraceni, 2010
8
Il disegno dell'interportualità italiana. Fattori di ...
Nell'impianto industriale Silocaf di Vado vengono eseguite operazioni di carico e scarico, pulitura, upgrading, crivellatura ottica, spietratura, separazione, stoccaggio e movimentazione. A tal fine è utilizzata una batteria di silos costituita da 42 ...
Censis, 2009
9
Il piacere del caffe'
Cause: ventilazione manuale carente durante il raccolto, spietratura meccanica, poco efficiente durante il beneficiamento. Possono danneggiare seriamente i macinini. ○ Legnetti vari: legnetti di varie forme e dimensioni. Cause: ventilazione ...
Peppino Manzi, 2013
10
Paesaggio costruito. Qualità ambientale e criteri d'intervento
A questi materiali se ne aggiungono altri, quali ciottolame di recupero dalla “ spietratura” dei campi coltivati o recuperato in alveo fluviale, e laterizi, in una commistione variabile in funzione della quota altimetrica; le malte dei giunti sono  ...
A. Dell'Acqua, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIETRATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spietratura no contexto das seguintes notícias.
1
«Dalle piante alle persone», anche a Trani il progetto di …
... quartiere San Valentino attraverso un primo intervento di spietratura e aratura del terreno che ha poi consentito la messa a dimora di diverse ... «Radiobombo, jun 15»
2
Inaugurato il primo bosco urbano di Andria a cura di Legambiente
Ci siamo occupati prima della spietratura del terreno, poi abbiamo provveduto ad ararlo, mettendo a dimora diverse specie arboree, creando ... «AndriaViva, mai 15»
3
Verso il 25 Aprile: «Abbiamo dimenticato ciò che era scomodo …
«Potatura, mietitura, spietratura. La dura spietratura delle Murge, si. Fu proprio questa pratica tradizionale a dare il colpo di grazia agli ... «Lostradone.it, abr 15»
4
LA FIDAS SALANDRA PROMUOVE IL PROGETTO EDUCATIVO …
La prima fase prevede la vangatura e l'areazione del terreno; successivamente si provvederà alla spietratura per migliorare le caratteristiche ... «SassiLand, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spietratura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spietratura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z