Baixe o aplicativo
educalingo
spreto

Significado de "spreto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRETO EM ITALIANO

spre · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spreto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRETO EM ITALIANO

definição de spreto no dicionário italiano

A definição de spreto no dicionário é desprezo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPRETO

agente segreto · arboreto · cerreto · concreto · decreto · discreto · escreto · ginepreto · greto · indiscreto · laureto · macereto · mantenere il segreto · minareto · moreto · pereto · rovereto · secreto · segreto · treto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPRETO

spremilimoni · spremitoio · spremitore · spremitura · spremuta · spremuto · spreparare · spresso · spretarsi · spretato · sprezzabile · sprezzamento · sprezzante · sprezzantemente · sprezzare · sprezzarsi · sprezzatore · sprezzatura · sprezzevole · sprezzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPRETO

albereto · alfabeto · boleto · cappereto · cedreto · completo · controdecreto · divieto · dreto · feto · ghiareto · ginestreto · increto · indreto · sepolcreto · sughereto · tenere segreto · trappeto · veneto · veto

Sinônimos e antônimos de spreto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPRETO»

spreto · spreto · treccani · sprèto · spretus · part · pass · spernĕre · disprezzare · disprezzo · spregio · voce · dell · forense · usata · quasi · esclusivam · nella · locuz · grandi · dizionari · spreto† · sprè · agire · alla · legge · etimologia · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · minore · wiktionary · from · jump · navigation · search · also · spretò · italian · edit · verb · first · person · singular · present · latin · word · study · tool · perf · masc · neut · significato · repubblica · sapere · usato · soltanto · dellinguaggio · curandosi · alle · disposizioni · legge¶ · spretu · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue ·

Tradutor on-line com a tradução de spreto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRETO

Conheça a tradução de spreto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spreto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spreto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spreto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spreto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spreto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spreto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spreto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spreto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spreto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spreto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spreto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spreto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spreto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spreto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spreto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spreto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spreto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spreto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spreto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spreto
70 milhões de falantes
it

italiano

spreto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spreto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spreto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spreto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spreto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spreto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spreto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spreto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spreto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRETO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spreto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spreto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spreto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPRETO»

Descubra o uso de spreto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spreto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 1
Colle Salvetti Manuale 214 » Spreto sfratto . . . . . . . . . . . . . . Livorno Fornaio 215 )) Omicidio . . . . . . . . . . . . . . . id. Fruttajolo 216 » Spreti precetti . . . . . . . . . . . . . . id. ° Saccajolo 217 » Spreli precetti . . . . . . . . . . . . . . id. Ebamsta 218 » Violenza ...
‎1848
2
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
244 MOTIVI DELLA DETENZIONE IN CUSTODIA I PENA DOMICILIO e OLISSE M DE I D E T E N U T : Complicità in crassazione. Furti Farti Furti Furti Furti Furti violenti, violenti, violenti, violenti, violenti, violenti. Omicidio Furto Spreto sfratto .
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
Colle Salvetti Manuale 211 » Spreto sfratto . . . . . . . . . . . . . . Livprno Fornajo 215 » Omicidio . . . . . . . . . . . . . . Id. Fruttajolo 216 )> Spreti precetti . . . . . . . . . . . . . . Sacca_jolo 217 » Spreti precetti . . . . . . . . '. . . . id. Ebamsta 218 » Violenza pubblica ...
‎1848
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Sancimus è lo spreto del Giudice. T. 35. Dec. 49. N. 4. p. 274. In ambedue le classi delle sentenze contnmaciali si verifica lo spreto del Giudice _, perciò deve il contumace soffrire quella pena che è la legale conseguenza dello spreto. Ivi N. 5.
‎1840
5
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
Lo spreto della giustizia costituisce la indole giuridica di questo reato: e tale spreto ricorre nel caso, tanto intrinsecamente, quanto estrinsecamente. Ricorre intrinsecamente perchè di fatto il privato usurp'à la prerogativa del magistrato. Ricorre ...
‎1870
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
SPRETO, sost., per disprezzo, sprezzamelo, non curanza; e spreto, aggettivo, per disprezzato, sprezzato, non curato: p. es. - Egli ha ciò fatto in spreto degli ordini vostri: - rozzo e risibile latinismo. SPUNTARE, SPUNTO, per manco,man- ranza,  ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Sancimus è lo spreto del Giudice. T. 35. Dec'.'49. N. 4. p. 274. In ambedue le classi delle sentenze contumaciali si verifica lo spreto del Giudice , perciò deveil contumace soffrire quella pena che è la legale conseguenza dello spreto. lvi N. 5 .
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Egli ha ciò fatto in spreto degli ordini vostri: rozzo e risibile latinismo. SPUNTARE , SPUNTO , per manco, mancanza, disavanzo, essere in disavanzo , avere un manco : e. gr. La cassa del Comune rimase nello scorso anno spuntata di sc.
Filippo Ugolini, 1848
9
Carrara Programma Parte Speciale
Lo spreto della giustizia costituisce la indole giuridica di questo reato: e tale spreto ricorre nel caso, tanto intrinsecamente, quanto estrinsecamente. Ricorre intrinsecamente, perchè di fatto il privato usurpa la prerogativa del magistrato. Ricorre ...
‎1873
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SPRETO, sost., per disprezzo, sprezzamento, non carenza; e spreto, aggettivo, per disprezzato, spronato, non mirato: p. es. - Egli ha ciò fatto in spreto degli ordini vostri: - rozzo e risibile latinismo. SPUNTARE,SPUNTO, per manco, manranza, ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRETO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spreto no contexto das seguintes notícias.
1
Charlize Theron e Sean Penn, amore al capolinea
Appena poche settimane fa le parole dell'attrice a “Elle” avevano forse spreto qualche dubbio: Lui è un sogno ma in un certo senso anche un ... «Woonko.com, jun 15»
2
Cibo: 8,7 miliardi di spreco indigeribile
Questo spreto, come ci ricorda il Wwf, non è solo «un problema di alimenti ma anche di impatti sulla biodiversità: per produrre tutto il cibo che ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, fev 14»
3
Celestino V l'autore del “gran rifiuto”?
1. gran rifiuto non poteva essere per Dante che il rifiuto del Papato, in spreto a Monarchia e. 2. l'aver aperto tale rifiuto la via a Bonifacio VIII, ... «OrvietoSì, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spreto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spreto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT