Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "su di corda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SU DI CORDA EM ITALIANO

su di corda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SU DI CORDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Su di corda e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SU DI CORDA


borda
bor·da
capocorda
ca·po·cor·da
corda
cor·da
giu di corda
giu di corda
notocorda
no·to·cor·da
orda
or·da
pallacorda
pal·la·cor·da
sorda
sor·da
tagliare la corda
tagliare la corda
tenere sulla corda
tenere sulla corda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SU DI CORDA

su
su di giri
su di morale
su di tono
su la
su le
su lo
su per giù
sua grazia
sua maestà
sua santità
Sua Santità
sua signoria
suaccennato
suadente
suadere
suaditore
suaeda fruticosa
suaeda marittima
suaeda pruinosa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SU DI CORDA

alabarda
barda
bastarda
bernarda
bombarda
bugiarda
carda
che guarda
coccarda
farda
gagliarda
giarda
guarda
iarda
labarda
mansarda
merda
mostarda
per quanto riguarda
sarda

Sinônimos e antônimos de su di corda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SU DI CORDA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «su di corda» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de su di corda

ANTÔNIMOS DE «SU DI CORDA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «su di corda» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de su di corda

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SU DI CORDA»

su di corda allegro annoiato stanco stufo tedia corda lana saltare ebay significato figurato arco circonferenza etimologia sono comix home concorso settembre squinsi autore portale italiani trova scritti dagli master homolaicus lemmi funz anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati contrario tutti utenti alternativi lemma lingua italiana solo tipe più gennaio postato cristiana cappio collo così commentato questi gioielli essere garzanti

Tradutor on-line com a tradução de su di corda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SU DI CORDA

Conheça a tradução de su di corda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de su di corda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «su di corda» em italiano.

Tradutor português - chinês

绳子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de cuerda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On rope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रस्सी के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веревки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de corda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de la corde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロープの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로프의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của sợi dây thừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கயிறு இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ipin
70 milhões de falantes

italiano

su di corda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотузки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de frânghie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του σχοινιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av tau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de su di corda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SU DI CORDA»

O termo «su di corda» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «su di corda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de su di corda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «su di corda».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre su di corda

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SU DI CORDA»

Descubra o uso de su di corda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com su di corda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La califfa
... riverivano, mi avrebbe anche fatto soggezione. Ma in casa mia, seduto su quella poltrona o sdraiato su quel letto, no. Come se fosse stato un mio figlio – lui che avrebbe potuto essermi padre – da tirar su di corda... Certo che c'era da ridere.
Alberto Bevilacqua, 2010
2
Scritti linguistici e filologici: in onore di Tristano Bolelli
... per non smentire il parallelismo con l' espressione omologa, ma di di versa tonalità diafasica - ha come antagonista verbale il modulo espressivo «su di corda», generalmente usato - a differenza del suo contrario - a mo' di incoraggiamento, ...
Tristano Bolelli, Roberto Ajello, S. Sani, 1995
3
Vocabolario del milanese d'oggi: Repertorio storico, ...
... infatti, saputo che "sursum corda" vuol dire: "tutti felici, in alto i cuori", pensò che quel "corda" fosse proprio una "corda" come quella con cui un tempo s' impiccavano i colpevoli (e no) di gravi misfatti; e interpretarono il detto per: "su di corda".
Silvio Menicanti, Attilio Spiller, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Su di corda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/su-di-corda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z