Baixe o aplicativo
educalingo
sudare sette camice

Significado de "sudare sette camice" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUDARE SETTE CAMICE EM ITALIANO

sudare sette camice


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUDARE SETTE CAMICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sudare sette camice é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUDARE SETTE CAMICE

alice · box-office · camice · cimice · codice · felice · giudice · indice · lattice · office · orice · pomice · premice · romice · self-service · semplice · service · slice · ulice · vice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUDARE SETTE CAMICE

sud-orientale · sud-ovest · sudacchiare · sudafricano · sudamericano · sudamina · sudanese · sudarabico · sudare · sudare sangue · sudare sette camicie · sudario · sudata · sudaticcio · sudato · sudatorio · sudddivisione · suddelegare · suddetto · suddiaconato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUDARE SETTE CAMICE

affettatrice · appendice · attrice · calice · complice · cornice · fenice · fotocopiatrice · head office · home-service · impastatrice · lavatrice · matrice · piu semplice · pollice · radice · salice · si dice · vernice · vertice

Sinônimos e antônimos de sudare sette camice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUDARE SETTE CAMICE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sudare sette camice» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUDARE SETTE CAMICE»

sudare sette camice · faticare · sudare · sette · camice · camicie · significato · camicia · modi · dire · corriere · torna · moltissimo · ottenere · qualcosa · numeri · magici · proverbiali · indica · lunga · ripetizione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · pronuncia · traduzioni · larapedia · cosa · vuol · stampa · piace · opposizione · giusto · sbagliato · regge · contratto · sociale · copertina · mare · imbuto · essere · leader · migliore · senza · niente · trascendentale · diventare · inizia · dalle ·

Tradutor on-line com a tradução de sudare sette camice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUDARE SETTE CAMICE

Conheça a tradução de sudare sette camice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sudare sette camice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sudare sette camice» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

出汗7件衬衫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sudar siete camisas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sweat seven shirts
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सात शर्ट पसीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرق سبعة القمصان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потеть семь рубашек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suar sete camisas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাত শার্ট ঘাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sueur sept chemises
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpeluh tujuh baju
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schweiß sieben Hemden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

7枚のシャツを汗
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일곱 개 셔츠를 땀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngetokake pitu shirts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ mồ hôi Bảy áo sơ mi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏழு சட்டைகள் கலைப்பட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सात शर्ट घाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yedi gömlek ter
70 milhões de falantes
it

italiano

sudare sette camice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pocić siedem koszule
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потіти сім сорочок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sudoare șapte cămăși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδρώτα επτά πουκάμισα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet sewe hemde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svettas sju shirts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svette sju skjorter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sudare sette camice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUDARE SETTE CAMICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sudare sette camice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sudare sette camice».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sudare sette camice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUDARE SETTE CAMICE»

Descubra o uso de sudare sette camice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sudare sette camice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arrivederci Bessarabia...
Ho costruito alcuni nascondigli dove non è mai arrivato nessuno e anche Kurt dovrà sudare sette camice per scovarli! E poi ho intenzione di costruirne degli altri. - disse mio padre con orgoglio. Nei mesi successivi sembrò che tutto dovesse ...
Evaristo Lodi, 2012
2
Diplomatico, chi è costui?: miti e realtà di una professione ...
miti e realtà di una professione che cambia Enrico De Agostini. vate in forma, se i temi usciti non erano quelli su cui eravate meglio preparati o se vi siete emozionati agli orali, dovrete sudare sette camice per anni se volete recuperare terreno.
Enrico De Agostini, 2006
3
U brigant di duji calabriji
... il 7% di royalty (contro il 50% pagato alla Libia e ad altri stati esteri produttori) e che, comunque, per averlo bisogna sudare sette camice ... ancora oggi il mezzogiorno è utile, come diceva la buonanima di Troisi, a sfamare gli occupanti !
Leonardo Paletta, 2014
4
Riflessioni di un geologo su calore, gravità e tempo
Un kamikaze che non avesse paura di metterla a repentaglio la propria carriera, pur di saperne di più a proposito del contesto generale nel quale si pongono le cose particolari delle quali si occupa, avrebbe da sudare sette camice persino ...
Pino Guzzetta, 2001
5
Il pennello Tv. Manuale di computergrafica
... che poi sudare sette camice per ricordarsi che cosa si era deciso di creare e in che modo si era riusciti a portarlo a termine. Ho deciso di prendere, come modello realizzativo, una semplice ma articolata produzione di mia recente creazione.
Carlo Incisa di Camerana, 2004
6
Felicemente #sconnessi (De Agostini): Come curarsi ...
... basta sudare sette camice... adesso mi rilasso dando un'occhiata a YouTube/ Facebook/Xvideos...».3 Ecco come passano le ore. Accendiamo il computer e meccanicamente andiamo su internet, con l'intenzione di passarci cinque minuti al ...
Frances Booth, 2014
7
Il corridoio del tempo
E invece è in una strada di città perfettamente pianeggiante, a sudare sette camice per raggiungere un posto sulle rive di un fiume dove vengono bruciati i morti in serie. Quando, prima di partire per quel viaggio, pensava che la sua vita  ...
Giovanni Gallina, 2014
8
L'Oscar di Cioccolata: Uno studente a Hollywood
Le reazioni nell'ordine sono: 1) terrore 2) panico 3) terror panico 4) invocazione alla divinità. In uno sprazzo di lucidità capisco che se passerò le prossime notti e giorni a sudare sette camice forse avrò una lieve probabilità di farcela.
Amos Sussigan, 2011
9
Per non aver commesso il fatto
Certo, io avevo dovuto fare il servizio militare e sudare sette camice per portarmi a letto una ragazza, ma anche loro di svantaggi ne avevano parecchi. Immerso in queste profondissime riflessioni, arrivai a Regina Coeli in leggero anticipo.
Michele Navarra, 2010
10
Ai piedi dell'arcobaleno
Immagino che Roma offra tantissime possibilità per lavorare nel campo. E con aria da presa in giro, ma in maniera bonaria non come pernoi poveri aspiranti architetti che prima di poter lavorare dobbiamo sudare sette camice. Hai ragione.
Elio Corsi, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUDARE SETTE CAMICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sudare sette camice no contexto das seguintes notícias.
1
Farming Simulator 15 - recensione
Nessuna pozione miracolosa con cui far crescere il raccolto in tempi recorde per evitare la bancarotta dovrete sudare sette camice, svegliarvi all'alba e limitare ... «Eurogamer, mai 15»
2
U&D Teresa Cilia e Salvatore Di Carlo: 'a breve sarete tutti invitati', i …
Intanto non resta che attendere che i nomi delle coppie siano svelati e Teresa Cilia sveli la sorpresa prima di farci sudare sette camice. Per sapere di più sul ... «Blasting News, mai 15»
3
Il Segreto trame 3^ stagione: Gregoria l'insegnante 'dura' di Aurora …
Basterà? Certo che no, l'intento della "professoressa" è far sudare sette camice alla giovane ragazza prima di arrivare ad affermarsi nel mondo della medicina. «Blasting News, abr 15»
4
De Risio: "Il Matera è una squadra veloce. Soffre in difesa"
I lucani, nonostante la vittoria, sono stati costretti a sudare sette camice per portare a casa tre punti preziosi in vista dei play off. Il centrocampista nativo di Vasto, ... «Ottopagine, abr 15»
5
CAOS PD/ La guerra delle tessere fa di Renzi il nuovo Berlusconi
... il risultato è lo stesso: chi si troverà a guidare il partito dopo le primarie dell'8 dicembre dovrà sudare sette camice per ricucire strappi ogni giorno più profondi. «Il Sussidiario.net, nov 13»
6
Colin Farrell, l'insospettabile amico di Liz Taylor
Parla Colin: Elizabeth l'ha scelta. Tra l'altro è una poesia complicata. Anche ora che è scomparsa è riuscita a tenermi in pugno e a farmi sudare sette camice. «Gossipblog.it, mar 11»
7
Buffon: "Australia abbordabile"
Lo spettacolo è importante, ma onestamente i risultati dicono che per battere l'Italia bisogna sudare sette camice". L'Australia, e poi? Gli incroci potrebbero ... «La Gazzetta dello Sport, jun 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sudare sette camice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sudare-sette-camice>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT