Significado de "ugna cavaddina" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE UGNA CAVADDINA EM ITALIANO

ugna cavaddina

CATEGORIA GRAMATICAL DE UGNA CAVADDINA

Ugna cavaddina e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «UGNA CAVADDINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ugna cavaddina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de ugna cavaddina

farfugio

TRADUÇÃO DE UGNA CAVADDINA

Conheça a tradução de ugna cavaddina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ugna cavaddina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ugna cavaddina» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 爪cavaddina
• Tradutor português - espanhol: Talon cavaddina
• Tradutor português - inglês: Ugna cavaddina
• Tradutor português - hindi: Talon cavaddina
• Tradutor português - arabe: تالون cavaddina
• Tradutor português - russo: коготь cavaddina
• Tradutor português - português: Talon cavaddina
• Tradutor português - bengali: Talon cavaddina
• Tradutor português - francês: cavaddina talon
• Tradutor português - malaio: talon cavaddina
• Tradutor português - alemão: Kralle cavaddina
• Tradutor português - japonês: TALON cavaddina
• Tradutor português - coreano: 발톱 cavaddina
• Tradutor português - javanês: Talon cavaddina
• Tradutor português - vietnamita: móng cavaddina
• Tradutor português - tâmil: டாலோன் cavaddina
• Tradutor português - marata: talon cavaddina
• Tradutor português - turco: pençe cavaddina
• italiano: ugna cavaddina
• Tradutor português - polonês: talon cavaddina
• Tradutor português - ucraniano: кіготь cavaddina
• Tradutor português - romeno: gheară cavaddina
• Tradutor português - grego: Talon cavaddina
• Tradutor português - africâner: stok cavaddina
• Tradutor português - sueco: talon cavaddina
• Tradutor português - norueguês: talon cavaddina

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UGNA CAVADDINA»

Descubra o uso de ugna cavaddina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ugna cavaddina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Saggio storico statistico, mineralogica medico botanico sul ...

... amare, e deostruenti, sono di quelle che ancor amano questo suolo. Finalmente sarà facilissimo il ritrovare la Tussilagine, T ussilago alpina, o ugna cavaddina czifigg/zi a cori: la Jacobea, ' . l' Enula campana, la Matricaria, la Centaurea, la 94.

Sammartano, 1826

Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)

... *pestilenzialc ,pefliferm peshser. lffer metal. vale , dannoso , .malvagio a peflífero . damnosue', noxius ._ Pgstilcntì , add. peshlero , pesa/ente . pestifer . _ Pcstìlenza , v. pesii . _ Pestilenziusu , v. Peslilenti . Petasiti , v. Ugna cavaddina fausa .

Michele Pasqualino, 1790

Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...

Ugna .cavaddina fama . Peritot'ìu ,termine legale ‚ aggiunto (11 una forte -dì giudizio , .nel quale lì chiede '-lapropt'ietà, e 'il dominio (1' alcuna cola artenente а выдресёюйо. petitoriûß . Apetendo» ь Petizioni, dom-anda ‚ Pefîg/'one . peti- «ï  ...

‎1790

Florula medica siciliana

39 Trifoggkiu acitusu campagnolu 31 Trifoggkiu bilumi- muu 40 Trifoggkiu vttsicàriu 38 Trufuli m Ugna cavaddina 79 Unciamanu Cup. 146 Ungneddi 172 Urcamara Cup. 113 Vrmu Cup. 156 Fabriano silvestri 75 Faj(unaca 67 Farro* 144 Fano ...

Pietro Calcara, 1851

Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia

Tussilago alpina , Ugna cavaddina cu fogghi a cori. — Verbena nodiflora et officinalis, Bribina. — Veronica officinalis, La vironi- ca. — Vulneraria rubra, Valeriana russa, ec. Fra queste piante molte ce n1 ba venefiche sul mente Eriee,  ...

‎1826

Archivum romanicum: nuova rivista di filologia romanza

... di mulo » di Belluno, fedga d' sumar « orma di somaro » della Romagna, cianfa de cavallo di Napoli, ugna cavaddina della Sicilia, fei de moten ti « piede di asino » della Sarde- gna); brettone troat march; ted. dial, eselshuf, rosshub ecc.

Giulio Bertoni, 1935

Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane

Vili, n. 53, ed in proposito i miei Prov. sic., v. IV, p. 81. 8 'Nzirtari, dare nel segno, colpire ; sgarrari , sbagliare , fallire il colpo. carrube (Pai.), di ugna cavaddina, tussilagine, mescolata con latte (Villalba). 410 ...

Giuseppe Pitrè, 1896

Opere complete di Giuseppe Pitrè...

di fichi secchi; di carrube (Pai)., di ugna cavaddina, tussilagine, mescolata con latte (Villalba). 1 Vedi voi. VIlI, n. 53, ed in proposito i miei Prov. sic., v. IV, p. 31. 2 'Nzirtarì, dare nel segno, colpire; sgarravi, sbagliare, fallire il colpo. Squagliare, in  ...

Giuseppe Pitrè, 1940

Erice, oggi Monte San Giuliano in Sicilia: memorie storiche ...

Tussilagine — Tussilago alpina — Ugna cavaddina cu fogghi a cori. Jacobea . Centaurea. Viola odorata. -Calendola fulgida. Pimpinella. Brionia. Salsa siciliana — Smilax aspera. Diverse specie di Asplenio, di Polipodio, di Agarico, e qualche  ...

Giuseppe Castronovo, 1872