Baixe o aplicativo
educalingo
unitario

Significado de "unitario" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNITARIO EM ITALIANO

u · ni · ta · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNITARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Unitario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNITARIO EM ITALIANO

definição de unitario no dicionário italiano

A primeira definição de unidade no dicionário é que possui valor unitário, que constitui a unidade, composta por uma única unidade: estrutura unitária; elemento u. Outra definição de unidade é que ela é baseada na unidade, que tende para a unidade: movimento u.; ideais unitários. Unitário é também que está unido em todas as suas partes; orgânico, consistente: tecido u. de um poema, de uma novela; inspiração unitária de uma estrutura.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UNITARIO

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · universitario · volontario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UNITARIO

unisillabo · unisonanza · unisono · unità · unita di tiro · unitamente · unitariamente · unitarianismo · unitariano · unitarietà · unitarismo · unitarista · unitate · unitezza · unitivo · unito · unitore · univalente · univalve · universale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UNITARIO

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · dentario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario

Sinônimos e antônimos de unitario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNITARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «unitario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
uno

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UNITARIO»

unitario · significato · costo · gradino · ricavo · stato · vettore · dislocamento · prezzo · unitario · dizionari · corriere · della · sera · relativo · singola · unità · costitutivo · medesima · termine · treccani · unitàrio · fonda · sull · ispira · tende · alla · solidalità · tutte · componenti · ideale · organismo · avvocatura · italiana · sito · ufficiale · dell · articolato · numerose · sezioni · relative · struttura · attività · ente · raccolta · documenti · studi · ricerche · comunicati · stampa · comitato · professioni · permanente · degli · ordini · collegi · professionali · associazione · costituita · rappresentanze · istituzionali · livello · nazionale · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · consorzio · sociale · zorzetto · coop · home · siamo · cooperative · cosa · facciamo · news · contatti · area · riservata · fondazione · centro · cooperazione · missionaria · materiale · formazione · pastorale · teologia · dalla · missione · spiritualità · ritratti · fidei · donum · links · leggi · tutto · vedi · sindacato · piace · persone · blocco · lavoratori ·

Tradutor on-line com a tradução de unitario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNITARIO

Conheça a tradução de unitario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de unitario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unitario» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

unitario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unitary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अमली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحدوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

унитарный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

unitário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঐকিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

unitaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesatuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

einheitlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一元
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하나의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kesatuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phân chia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्ञेय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birimsel
70 milhões de falantes
it

italiano

unitario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jednostkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

унітарний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unitar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενιαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unitêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enhetlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enhetlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unitario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNITARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unitario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «unitario».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre unitario

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UNITARIO»

Citações e frases célebres com a palavra unitario.
1
George Simmel
La creazione del paesaggio richiedeva una lacerazione rispetto al sentimento unitario della natura universale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UNITARIO»

Descubra o uso de unitario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unitario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stato unitario e "disarmonie" regionali: l'inchiesta ...
Introduzione Gli anni '70 rappresentano nella vita dello stato unitario italiano una fase di revisione dei criteri e dei valori che erano stati alla base dell'unificazione. Non che si abbandonino i principi «liberali» che avevano costituito il cemento ...
‎1987
2
Unità italiana movimento unitario in Toscana
Non lo vieta, e l'assenza di altri indirizzi circolanti con quella maestosa pubblicità con cui circola questo, prova che l'indirizzo unitario e quello della concordia di tutti ed almeno del massimo numero. Le avversioni sono deboli e celate sotto l' ...
‎1859
3
Diritto processuale civile
La confessione e`, quindi, liberamente valutabile. La stessa esigenza di unitarieta` della decisione si presenta anche per il litisconsorzio unitario o quasi necessario. Quindi, anche in queste ipotesi la confessione ha la stessa disciplina dell'art.
Francesco Paolo Luiso, 2009
4
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
... entro certi limiti, alla fisiologia del relativo meccanismo operativo: il passaggio da una situazione caratterizzata dalla gestione frazionata ad una incardinata sull' affidamento del servizio unitario ad un solo gestore implica necessariamente, ...
Paolo Loro, 2011
5
Enti locali, qualità dell'ambiente e governo del territorio
DEFINIZIONE DELLE MODALITÀ E DEGLI STRUMENTI DELLA PARTECIPAZIONE Il processo unitario di governante e di gestione ambientale, descritto nel precedente capitolo, evidenzia la funzione centrale assunta dalla partecipazione ...
Stefano Pareglio, 2006
6
Sistemi di programmazione e controllo. Strumenti e processi ...
Le formulazioni riprendono quanto già visto nel caso dello scostamento dei ricavi , ovvero avremo: Δ netto di volume = (Veff – Vbdg) x Mixi bdg x MLi unitario bdg Δ del mix di vendita = (Mixi eff – Mixi std) x MLi unitario bdg x Veff Δ di ML ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
7
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Smorzamento esponenziale. La funzione a gradino unitario viene utilizzata spesso come segnale di prova nei sistemi meccanici, elettrici ed elettronici. Questo segnale di prova, di solito, è indicato con «(/) e ha la proprietà che u(t) = 0 per f<0e ...
Sylvan C. Bloch, 2001
8
Analisi dei sistemi dinamici
B.1.1 Il gradino unitario Æ 1⁄2 ́Øμ ́ 1⁄4 se Ø 1⁄4 1⁄2 se Ø 1⁄4 (B.1) e il suo grafico è mostrato in Fig. B.1.a. Tale funzione è continua dappertutto tranne che nell' origine, dove presenta una discontinuità di ampiezza 1. Nota B.1 Si noti che, data  ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2006
9
La filosofia nella scuola: tradizione e prospettive di riforma
Ma oggi sentiamo ripetere che non esiste un senso unitario e assoluto del mondo. La cultura contemporanea esclude - in antitesi alla cultura tradizionale - che si abbia a che fare con un principio unificatore della storia, del mondo, della realtà.
Claudio Tugnoli, 2001
10
Un'ipotesi di semplificazione normativa. Il decreto ...
L'importo massimo unitario del pagamento annuo supplementare e` fissato a 300 euro per ettaro per gli anni 2010 e 2011 ed a 400 euro per ettaro per gli anni successivi. Art. 100 (Sostegno specifico per il miglioramento della qualita` della ...
Alberto Germanò, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNITARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unitario no contexto das seguintes notícias.
1
Barletta, presentazione progetto unitario ARO1 per raccolta e …
Il progetto unitario del servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani e assimilati, del servizio di spazzamento delle strade e di altri servizi complementari ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
2
Fiom apre a percorso contratto unitario
(ANSA) - ROMA, 11 LUG - Un "percorso democratico" con Fim e Uilm per arrivare a un contratto unitario dei metalmeccanici. E' la proposta dell'assemblea della ... «ANSA.it, jul 15»
3
Pd, ecco il nuovo esecutivo "unitario" di Caragnano
Diverse conferme e alcune new entry di alto profilo. Così si compone il rinnovato esecutivo del Partito Democratico di Piacenza nominato venerdì sera dal ... «PiacenzaSera.it, jul 15»
4
BREVETTO UNITARIO EUROPEO/ Snaidero (FederlegnoArredo …
È di ieri l'annuncio del sottosegretario agli Affari Europei, Sandro Gozi, per cui l'Italia aderirà al "brevetto unitario" dell'Unione Europea. Un passo che consentirà ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
5
Renzi-Berlusconi, sfida tv a distanza. Premier: «Sindacato unitario
Così Renzi, a Virus, rilancia sul sindacato unitario. «La legge sulla rappresentanza sindacale va fatta», aggiunge il premier evidenziando come «il sindacato ... «Il Messaggero, mai 15»
6
Sindacato unitario, Renzi insiste: "In Germania funziona". Su …
Il presidente del Consiglio, ospite di Virus su RaiDue, rilancia: "La legge sulla rappresentanza sindacale va fatta". A Confindustria dice: "Non sono portato per ... «Rai News, mai 15»
7
Riforma dei porti, preoccupazione dal Comitato unitario
Il Comitato unitario dell'autotrasporto della provincia di Ravenna è preoccupato dalle indiscrezioni trapelate sui contenuti della bozza di riforma della portualità. «Ravennanotizie.it, mai 15»
8
Ccnl settore alimentare: Attivo unitario ha approvato piattaforme …
L'Attivo unitario di Fai, Flai e Uila, riunitosi giovedì 21 maggio 2015 a Bologna, ha approvato, con una sola astensione, le Piattaforme per il Rinnovo del ... «Il Nuovo Giornale di Modena, mai 15»
9
Oggi a Potenza attivo unitario di Fai Flai Uila sulla piattaforma per il …
Si è svolto oggi a Potenza l'attivo unitario di Fai Flai Uila sulla piattaforma per il rinnovo del contratto nazionale dell'industria alimentare, appuntamento che ... «Oltre Free Press, mai 15»
10
Vicari: adesione a brevetto unitario è una priorità
“Per il ministero dello Sviluppo Economico l'adesione al brevetto unitario è una priorità. Dopo la sentenza della Corte di Giustizia dell'Ue del 5 maggio che ha ... «ilVelino/AGV NEWS, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unitario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/unitario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT