Baixe o aplicativo
educalingo
uno

Significado de "uno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNO EM ITALIANO

u · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uno pode funcionar como um substantivo, um adjetivo, um pronom e um artigo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O artigo serve para atualizar ou precisar o referimento de um substantivo, transformando-o de desconhecido e abstrato em conhecido e concreto.

O QUE SIGNIFICA UNO EM ITALIANO

definição de uno no dicionário italiano

A primeira definição de um no dicionário é o próximo número natural de zero, correspondente à unidade, representado na numeração árabe de 1, no romano por I. Outra definição de um está em uma série ordenada, em uma pluralidade de elementos, indica isso que ocupa o primeiro lugar: o artigo u. do regulamento; Eu vivo no número u. Um também está em composição com outros números simples ou compostos que formam os números mais altos: vinte e um, cento e um, mil um, três mil e você.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UNO

a mano · ano · interno · italiano · kino · latino · mano · marino · meno · mono · nano · no · no no · o no · piano · porno · sino · sono · telefono · terreno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UNO

univoltinismo · univoltino · unnico · unnilennio · unnilesio · unniloctio · unnilpenzio · unnilquadio · unnilseptio · unno · uno ad uno · uno che · uno qualunque · uno scudo · uno solo · uno-due · unplugged · unqua · unquanco · unque

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UNO

Eterno · americano · anno · bambino · bruno · camino · casino · cristiano · destino · fino · giorno · giugno · governo · primo piano · torno · un giorno · urbano · valentino · vicino · vino

Sinônimos e antônimos de uno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «uno» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UNO»

uno · incirca · altissimo · alto · amico · approssimativamente · architetto · asso · assoluto · barone · bene · caio · capo · cielo · compatto · continuo · cristo · denso · destino · duro · ente · supremo · fattore · fisso · fitto · folto · gigante · grande · grosso · communications · connettere · comunicare · internet · telefonia · nostro · lavoro · portare · connessione · tramite · aziende · privati · cittadini · possano · giochi · player · card · rules · draw · wild · instruction · also · your · mouse · select · cards · click · hand · italia · mediaset · pagina · ufficiale · programmazione · guida · appuntamenti · novità · notizie · consorzio · home · presenta · attività · promozione · dell · ateneo · corsi · laurea · economia · gestione · servizi · turistici · manageriale · biotecnologie ·

Tradutor on-line com a tradução de uno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNO

Conheça a tradução de uno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de uno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

uno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

a
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

один
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

um
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

un
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

satu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一つ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir
70 milhões de falantes
it

italiano

uno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jeden
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

один
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uno

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UNO»

Citações e frases célebres com a palavra uno.
1
Weird Al
Perché hai staccato i freni alla mia macchina? Questo tipo di cose è difficile da ignorare: ho uno strano presentimento che tu non mi ami più.
2
Ronald Blythe
Un uomo che dice a un altro come ha cambiato la sua vita, o come ha fatto fortuna, lo ha detto a uno di troppo.
3
Roberto Bolle
Uno come Michael Jackson era un punto di riferimento anche per chi fa danza classica.
4
Francesco Bonami
L’arte contemporanea è uno strumento per indurci a riflettere sul nostro presente, e un po’ sul nostro futuro. È uno stimolo a comprendere che il solo fare non basta.
5
Nicholas Murray Butler
Uno degli aspetti più imbarazzanti di essere un gentiluomo è che non ti è permesso di essere violento nel far valere i tuoi diritti.
6
Italo Calvino
Alle volte uno si crede incompleto ed è soltanto giovane.
7
Bruce Chatwin
Il treno partì con due fischi e uno scossone. Al nostro passaggio, alcuni struzzi dalle piume fluttuanti balzarono via dai binari. Le montagne erano grigie e si intravvedevano appena nella foschia afosa. A volte un camion sporcava l’orizzonte con una nube di polvere.
8
Lydia Maria Child
Credere in se stessi è uno dei mattoni più importanti nella costruzione di ogni impresa di successo.
9
Stephen R. Covey
Tra lo stimolo e la risposta, uno ha la libertà di scegliere.
10
Maurizio de Giovanni
Lasciare il ciclismo è uno di quei rari casi in cui abbandonare lo sport ti salva dalla droga.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UNO»

Descubra o uso de uno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il contrario di uno
Siamo due; non il doppio ma il contrario di uno edella sua solitudine sufficiente. La corda s’ammucchia sopra i piedi, lei siavvicina e io le guardo il nodo stretto in vita.
Erri De Luca, 2010
2
Uno: corso comunicativo di italiano per stranieri. Libro ...
Uno è uno strumento per l'insegnamento dell'italiano, destinato a principianti e falsi principianti adulti o adolescenti.
Lorenzo Blini, Gruppo META., 1992
3
Uno splendido disastro
Ma Abby ha troppa paura di affidargli la chiave per il suo ultimo e più profondo segreto... Uno splendido disastro è un caso editoriale unico, un fenomeno mondiale.
Jamie McGuire, 2013
4
Come fare uno spot: Guida rapida alla creazione e produzione ...
Tutto quello che vorremmo sapere sullo spot e non sappiamo a chi chiederlo: da dove si comincia a lavorare, quale strategia si elabora, come si trova un'idea e come la si sviluppa.
Mario Barbi, Giuseppe Mariani, Manfredi Vinassa de Regny, 2012
5
La fitoterapia in uno sguardo
Le droghe vegetali, a differenza dei farmaci di sintesi (o artificiali), contengono più sostanze farmacologicamente attive: tra queste si stabiliscono dei sinergismi e degli antagonismi che caratterizzano l azione terapeutica del preparato ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
6
Uno studio in rosso
Conan Doyle, il non molto fortunato medico di Southsea, disponeva, evidentemente, di una carta da giocare.
Arthur Conan Doyle, 2012
7
Diario di uno scrittore affamato
Una raccolta che comprende oltre sessanta testi giovanili inediti, tra cui poesie, saggi, bozzetti, racconti e pezzi teatrali, che documentano il percorso seguito da Kerouac per diventare uno scrittore e un artista.
Jack Kerouac, 2010
8
Uno stato d'animo: memoria del tempo e comportamenti urbani ...
City life in the Italy of the communes was a unique experience in the Middle Ages, "another world" from that of the countryside in terms of the customs, beliefs and practices that conditioned the attitudes of a complex society.
Renato Bordone, 2002
9
Dialogo tra uno psichiatra e il suo paziente
Undici sedute di psicoterapia raccontate e vissute in un dialogo incalzante tra uno psichiatra e il suo paziente.
Vittorino Andreoli, 2011
10
Uno dei tanti
Una vicenda insieme tragica e lieve, senza effetti speciali e senza speciali eroismi. Un racconto asciutto e serrato, che s'intreccia con le storie coraggiose e dolenti delle donne che condivisero il dramma di Orlando.
Edgarda Ferri, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uno no contexto das seguintes notícias.
1
Formula Uno, Silverstone: Rosberg domina libere, Raikkonen …
Formula Uno, Silverstone: Rosberg domina libere, Raikkonen meglio di Vettel Nico Rosberg (reuters) SILVERSTONE (Inghilterra) - Ferrari seconda e terza, con ... «La Repubblica, jul 15»
2
Cureremo l'ansia con uno yogurt? Perché ragioniamo (anche) di …
Per quanto possa sembrare strano, i batteri normalmente presenti nell'intestino possono modulare alcune funzioni psichiche. È un fenomeno che apre scenari ... «Corriere della Sera, jun 15»
3
Mercatone Uno chiude i battenti a San Giovanni Teatino: a casa in …
Saracinesche abbassate, luci spente, casse ferme, magazzino chiuso, porte e cancelli serrati da lunedì nel megastore Mercatone Uno di Sambuceto, dove verrà ... «Il Centro, jun 15»
4
Gp Canada Formula Uno in Tv: a che ora qualifiche e corsa …
Sono passate due settimane dallo spettacolare Gran Premio di Montecarlo, e i bolidi di Formula Uno tornano in pista, questa volta sul circuito di Montreal per il ... «Blasting News, jun 15»
5
Mercatone Uno, licenziato l'ad Pierluigi Bernasconi
Imola (Bologna), 4 giugno 2015 - Cambio di rotta alla guida del gruppo Mercatone Uno in amministrazione straordinaria dal 7 aprile. Dopo quasi due mesi ... «Il Resto del Carlino, jun 15»
6
Mercatone Uno, cala il sipario
CURTAROLO/TRIBANO. Dopo settimane di incertezza cala il sipario sui punti vendita del Mercatone Uno di Tribano e Curtarolo. Dal 15 giugno le serrande ... «Mattino Padova, jun 15»
7
Lucio: "I miei ultimi mesi a Mercatone Uno"
E' un dipendente del Mercatone Uno, l'azienda che a gennaio ha chiesto l'ammissione al concordato preventivo (una procedura per cercare di evitare il ... «Corriere della Sera, mai 15»
8
Colpo di scena al Mercatone Uno: l'ex patron fa offerte per i negozi …
Imola (Bologna), 14 maggio 2015 - TORNA in pista Romano Cenni, storico patron del gruppo Mercatone Uno. O almeno, lo fa formalmente. Quarant'anni fa fu la ... «Il Resto del Carlino, mai 15»
9
Invalsi, nelle aule uno sberleffo che fa danni
Ieri pomeriggio ho corretto le prove Invalsi con i miei colleghi, tra l'altro di ragazzi che non sono miei alunni. Non un'attività particolarmente gratificante data la ... «La Stampa, mai 15»
10
Mercatone Uno, tutti i lavoratori in cassa integrazione
RUBIERA Cassa integrazione per tutti i dipendenti, e le prime prove di vendita per i negozi. Non mancano le notizie per i dipendenti del Mercatone Uno, fra cui i ... «Gazzetta di Reggio, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT