Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vellicamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VELLICAMENTO EM ITALIANO

vel · li · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELLICAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vellicamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VELLICAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vellicamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vellicamento no dicionário italiano

A definição de vellicamento no dicionário é vellicazione.

La definizione di vellicamento nel dizionario è vellicazione.


Clique para ver a definição original de «vellicamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VELLICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VELLICAMENTO

velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicante
vellicare
vellicazione
vellichio
vellicore
vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VELLICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de vellicamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VELLICAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vellicamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de vellicamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VELLICAMENTO»

vellicamento formicolio pizzicore prurigine prurito solletico vellicamento grandi dizionari mén vellicazione film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright corriere della sera scopri traduzione termine cosa dizionarioitaliano portale italiani trova scritti parola ricerca traduce lingue qual larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come esempio utilizza seguente motore dicios traduzioni tickling miglior gratuito più grande lingua italiana cerca sapere titillamento pinterest ultimi termini visitati loading dice altro modo dire mento vellicare essere vellicato ▷◁ solleticamento ripetuto sost pagina risultato funz trovati altri correlati anagrammi webtocom torna homepage questa puoi tutti giorno vellichio gennaio invia mail ♧vellicàre dotta vellicāre quali sono

Tradutor on-line com a tradução de vellicamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELLICAMENTO

Conheça a tradução de vellicamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vellicamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vellicamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

发痒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosquilleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tickling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुदगुदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دغدغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щекотка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cócegas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুড়সুড়করণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chatouillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggeletek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kitzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くすぐり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tickling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thọc cù lét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிசுகிசுமுட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुदगुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gıdıklama
70 milhões de falantes

italiano

vellicamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łaskotanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лоскіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gâdilitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαργάλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kielie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kittlande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kiling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vellicamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELLICAMENTO»

O termo «vellicamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vellicamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vellicamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vellicamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VELLICAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vellicamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vellicamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vellicamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VELLICAMENTO»

Descubra o uso de vellicamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vellicamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni cliniche di medicina pratica
Fatto curióso è pur questo che il senso di vellicamento e di prurito si limiti a quel punto, e non sia mai avvertito in qualsivoglia altra parte della membrana muccosa polmonare; e fosse pure la sede del male più in alto, come nelle affezioni della ...
Robert James Graves, 1873
2
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
ovvero Istituzioni de eloquenza Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese). ne, e particolarmente allorquando ella si carica un poco più del solito col cibo, e sente nell' ora della digestione molta gravezza ed affanno, e poscia un certo vellicamento, ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
3
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
Forse ad essa danno origine (sia detto questo solo come ipotesi) le secrezioni muccose che scolano su quella parte della trachea, nella quale suol esser provato il senso di vellicamento, avvegnachè il mucca sc0rra verso quel punto, ...
‎1865
4
Dizionario della lingua italiana
Pallad. t'ebbr. a5. Vogliooii veilere i lalli ancora mezzi aecchi col «eme , e poi al tole seccar- gli. (*) VELLICAMENTO . Titillamenlo. Lat. vellica- tio . Gr. TiXjuj; . Bed. Com. a. 42. Per conseguenza e ¡1 vellicamento , e il gonfiamento ne succède .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
2Ó. Yoglionsi veliere i talli ancora mezzi secchi col seme , e poi al sole seccarti1' • (*) VELLICAMENTO . Titillamento. Lat. vellica- Ho . Gr. r/Xjuo'f . Red. Coni. 3. Per conseguenza e il vellicamento , e il gonfiamento ne succede . (*) VELLICARE.
‎1826
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Voglionsi veliere i talli ancora mezzi secchi col seme, e poi al Sole seccargli. (*) # VELLICAMENTO . Titillamento . Lat vellicatici. Gr. tiX/ìoY Rrd. Cons. 2. Li. Per conseguenza e il vellicamento e U gonfiamento ne succede. (*) f * VELLICARE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Guarire Con L'ipnosi
vellicamento,. torsione. e. levitazione. del. braccio. (Sedetevi vicino e lateralmente rispetto al paziente. È utile informarsi prima se il paziente è destrorso o mancino e rendere evidente che si sceglie un determinato lato piuttosto che l'altro a ...
Karle/boys, Hellmut Karle, Jennifer Boys, 1991
8
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 8
Ella disse che da un anno incirea avea princi« piato a soffrire un po' di vellicamento nella parte interna superiore della cavità sinistra del naso, per cui si sentiva. di quando in quando stimolata allo sternuto,pcrò inutilmente, essendo anche ...
‎1819
9
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... anzi alcuna volta produrrà senso di vellicamento non dispiacevole ; essa poi produrra disturbi gravi, come nausea, ribrezzo, vellicamento aspro e molesto, dolori, spasimi, convulsioni, febbre, emorragia, profluvi e finanche la infiammazione, ...
‎1834
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Valle. V. L. Il volere , volontà . Velleitd. Volere imperfetto e inefficace. 'Véllere . V. L. Svellero . Vellicamento . Titillamento . Vellìcdre . Titillare, mordilicare, pizzicate. Vellicaziórte. Vellicamento . Vallo Propriamente è la lana delle pecore, e aimili; ...
‎1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vellicamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vellicamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z