Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "versuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSUTO EM ITALIANO

ver · su · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Versuto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERSUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «versuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de versuto no dicionário italiano

A definição de versado no dicionário é astuto, perspicaz e perspicaz.

La definizione di versuto nel dizionario è astuto, scaltro, accorto.


Clique para ver a definição original de «versuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VERSUTO


convissuto
con·vis·su·to
essuto
es·su·to
intessuto
in·tes·su·to
irsuto
ir·su·to
lino irsuto
lino irsuto
lupino irsuto
lupino irsuto
malvissuto
mal·vis·su·to
minuartia con calice irsuto
minuartia con calice irsuto
nasuto
na·su·to
non tessuto
non tes·su·to
ossuto
os·su·to
paleo irsuto
paleo irsuto
previssuto
pre·vis·su·to
rivissuto
ri·vis·su·to
rododendro irsuto
rododendro irsuto
sopravvissuto
so·prav·vis·su·to
suto
su·to
tessuto
tes·su·to
trifoglino irsuto
trifoglino irsuto
vissuto
vis·su·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VERSUTO

versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio
verso
verso il basso
verso l´alto
versoio
versore
versta
versura
versus
versuzia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VERSUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tributo
tuto
voluto

Sinônimos e antônimos de versuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VERSUTO»

versuto versuto grandi dizionari versuto† astuto scaltro accorto arguto mordace significato repubblica etimologia vertenza vertere novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili wiktionary from jump navigation search versūtō dative masculine singular versūtus neuter garzanti linguistica termine sapere malizioso versutu deriv versus part pass voltarsi propr pronto avolgersi traduzione portoghese internet scarica strumento versuto‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations treccani versutus affine vertĕre

Tradutor on-line com a tradução de versuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSUTO

Conheça a tradução de versuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de versuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «versuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

versuto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

versuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

versuto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

versuto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

versuto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

versuto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

versuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

versuto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

versuto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

versuto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versuto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

versuto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

versuto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

versuto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

versuto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

versuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

versuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

versuto
70 milhões de falantes

italiano

versuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

versuto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

versuto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

versuto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

versuto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versuto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

versuto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

versuto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de versuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSUTO»

O termo «versuto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «versuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de versuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «versuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «versuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «versuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre versuto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VERSUTO»

Descubra o uso de versuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com versuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VERSUTO.{Add. Astuto, Malizioso. Lai. Callidus. Con un esempio del Bembo. ' Ossnn. un AGG. -- Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo, non abbia posto nella lpiegalione latina anche Versutus, da cui ...
‎1839
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astuto , Sagace , Versuto , Mascagno, Trincato, Gargo , Fa- gnone , Scaltrito , Avveduto , Accorto, Giudizioso, Cauto. Astato , lat. Aslutus, secondo la Crusca è un attributo morale che suolsi applicare a « chi ha l'arte « o l'attitudine ad ingannare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Girard (i), alla cui più estesa spiegazione rimetto i miei lettori. Astuto , Sagace , Versuto , Mascagno , Trmcato , Gargo , Fa- gnone , Scaltrito , Avveduto , Accorto, Giudizioso, Cauto. Astuto , lat. Astutus, secondo la Crusca è un attributo morale ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
In modo ve r- síficaluriu. ver si F i cató BIO- add. Appartenante alla тегчВсагюпе. VERS1F1CAZ1ÓNE, i. f. Il versificare. VERSIÔNE. s. {. Rivolgimento. VERSIPÈLLE.J.m.Furbu, Maliiioso, Versuto. VERSO, s. m. Membro di scriltura poetics. com- ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VERSUTO. Add. Astuto, Malizioso. Lat. Callidus. Con un esempio del Bembo. OSSER VAZIONE ED AG GIUNTA. Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo non abbia posto nella spiegazione latina anche Versutus , da cui ...
‎1824
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
R.) Che se per incuria di alcuni scrittori fu qualche volta impropriamente sostituito Sagace ad Astulo e viceversa, non perciò dee restar alterata l" indole originaria delle diverse nozioni di essi vocaboli. Versuto, latin. Ver5utus, e non Callùlus, ...
‎1825
7
Imparziali Osservazioni sopra Quattro Bassirilievi in Plastica
Siede il versuto Ulisse su d' inferiore scanno a consigliere del re de' regi. Nella sua astuta apatia accavalca 1' uno sovra 1' altro ginocchio, attraverso le coscie prolunga verso noi la sinistra mano coli' indice a retro, quasi dica: qui cader ...
Giuseppe Petrelli, 1833
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
VERSIFICATORIAHENTE. aw. In modo ver- sißcatorio. VERSIFICATÔRIO. add. Appartenente alia ver-ifieazione. VERSIFICAZ1ÓNE, ». f. II versificare. VERSIONS. ». f. Rivolgimento. VERSIPELLE.j.m.Furbo, Malizioso, Versuto. VERSO.
Pietro Fanfani, 1863
9
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo non abbia posto nella spiegar zione latina anche Versutus, da cui immediatamente deriva l' addiettivo Versuto del Bembo. , E giacché sulla fede di questo scrittore si è dato luogo ...
Vincenzo Monti, 1829
10
Opere
R. ) Che se per incuria di alcuni scrittori fu qualche volta impropriamente sostituito Sagace ad Astuto e viceversa , non perciò dee restar alterata l' indole originaria delle diverse noziont di essi vocaboli. Versuto , latin. Versutus , e non Callidus, ...
Giovani Romani, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo versuto no contexto das seguintes notícias.
1
"Hay palabras que, quizás por ser médico, no quiero que mueran"
-Barjuleta, miga, barda, chozno, versuto o alquitara se encuentran en el Diccionario de la RAE y eran utilizadas en la época en la que transcurre el relato. «Granada Hoy, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/versuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z