Significado de "vispistrello" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE VISPISTRELLO EM ITALIANO

vispistrello

O QUE SIGNIFICA VISPISTRELLO EM ITALIANO

definição de vispistrello no dicionário italiano

A definição de vispiscello no dicionário é o mamífero noturno da ordem dos Chiroptera do corpo semelhante ao de um mouse, capaz de voar graças a uma membrana larga, esticada entre os dedos muito longos das pernas dianteiras, que tem a função das asas. Vispistrello também é uma capa sem mangas, com uma capa, geral. cor escura.

TRADUÇÃO DE VISPISTRELLO

Conheça a tradução de vispistrello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vispistrello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vispistrello» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 蝙蝠
• Tradutor português - espanhol: un bate
• Tradutor português - inglês: a bat
• Tradutor português - hindi: एक बल्ला
• Tradutor português - arabe: الخفافيش
• Tradutor português - russo: летучая мышь
• Tradutor português - português: um morcego
• Tradutor português - bengali: একটি বাদুড়
• Tradutor português - francês: une chauve-souris
• Tradutor português - malaio: kelawar
• Tradutor português - alemão: eine Fledermaus
• Tradutor português - japonês: バット
• Tradutor português - coreano: 박쥐
• Tradutor português - javanês: bat
• Tradutor português - vietnamita: một con dơi
• Tradutor português - tâmil: மட்டையால்
• Tradutor português - marata: बॅट
• Tradutor português - turco: bir yarasa
• italiano: vispistrello
• Tradutor português - polonês: nietoperz
• Tradutor português - ucraniano: летюча миша
• Tradutor português - romeno: un liliac
• Tradutor português - grego: μια νυχτερίδα
• Tradutor português - africâner: ´n kolf
• Tradutor português - sueco: en fladdermus
• Tradutor português - norueguês: en flaggermus

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISPISTRELLO»

Descubra o uso de vispistrello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vispistrello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Convito

Biscioni che vispistrello sia un' interpretazione di chi non ha intesa la propria voce del testo. Volentieri avremmo posto pipistrello , voce più comune e più usata al presente che vispistrello; ma abbiamo considerato che quest'ultima conserva ...

Dante Alighieri, 1827

Convito, ridotto a lezione migliore [by G.G. Trivulzio, V. ...

vedemo le sopraddette ragioni e molte altre , siccome afferma, chi ha gli occhi chiusi, l'aere essere luminosa per un poco di splendore (i), o come raggio che passa per le pupille del vispistrello ; chè non altrimenti sono chiusi li nostri occhi  ...

Dante Alighieri, Giovanni Giacomo Trivulzio (march.), 1826

Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore

Volentieri avremmo posto pipistrello,voce più comune e più usata al presente che vispistrello; ma abbiamo considerato che quest'ultima con' serva, benché assai difformata anch'essa, qualche maggiore conformità alla sua derivazione latina, ...

Dante Alighieri, 1827

Opere minori di Dante Alighieri: Vol. 2

«1270-» ferma (45), chi ha gli occhi chiusi, l'aere essere luminosa per un poco di splendore , (46) ,o come raggio che passa per le pupille del vispistrello; ché non altrimenti sono chiusi li nostri occhi intellettuali, mentre che l'anima. è legata e ...

Dante Alighieri, 1834

Convito ; ridotto a lezione migliore

Biscioni che vispistrello sia un' interpretazione di chi non ha intesa la propria voce del testo. volentieri avremmo posto pipistrello ,voce più comune e più usata al presente che vispislrello; ma abbiamo considerato che quest'ultima conserva,  ...

‎1827

Opere minori: Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione ...

ferma (45), chi ha gli occhi chiosi, l'aere essere luminosa per un poco di splendore , (46) o come raggio che passa per le pupille del vispistrello; che non altrimenti sono cltiusi li nostri occhi intellettuali, mentre che l'animi è legata e incarcerata ...

Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

VISPISTRELLO. (Zool.) Vi-spl-strel-io. [Sm. V ;e di'] Pipisirello. Lai. vespertilio. Gr. vuzrspig. Dant. Inf. 54. so. Non avean penne, ma di vispislrello Era lor modo. Bocc. non. su. le. Fa che tu mi rechi un poco di carta non nata , e un vispistrello vivo ...

‎1856

Opere minori di Dante Alighieri precedute da discorso ...

Biscioni che vispistrello sia un'interpretazione di chi non ha intesa la propria voce del testo. Volentieri avremmo posto pipistrello; voce più comune e più usata al presente che vispistrello; ma abbiamo considerato che quest'ultima conserva, ...

Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1855

Opere Volgari

Disse Calandrino: sì bene Àdunque, disse Bruno, fa' che tu mi rechi un poco di carta non nata e un vispistrello vivo e tre granella d'incenso e una candela benedetta , e lascia far me . Calandrino stette tutta la sera vegnente con suoi artificii, ...

Giovanni Boccaccio, 1827

Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].

ferma (45), chi ha gli occhi chiusi, l'aere essere luminosa per un poco di splendore , (46) o come raggio che passa per le pupille del vispistrello; che non altrimenti sono chiusi li nostri occhi intellettuali, mentre che l'aniin.r è legata e incarcerata ...

Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISPISTRELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vispistrello no contexto das seguintes notícias.

ASSISI Come un bambino davanti a Giotto

Nella scena de La scacciata dei diavoli da Arezzo il capo dei demoni con ali di "vispistrello" si staglia infuriato sull'azzurro del cielo, ma di lì a poco crollerà ... «TRACCE.IT, abr 10»