Baixe o aplicativo
educalingo
zenzero

Significado de "zenzero" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZENZERO EM ITALIANO

ʒen · ʒe · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZENZERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zenzero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZENZERO EM ITALIANO

Zingiber officinale

O gengibre é uma planta herbácea de Zingiberaceae originária do Extremo Oriente. Mesa Zingiber officinale botanica Em grande parte cultivada em toda a fáscia tropical e subtropical, é provida de rizoma carnudo e densamente ramificado, a partir do qual está separado, ambos os barris estéril e cabelos longos, formados por lambda lóola lanceolada, de reprodução curta fértil, Verdura com manchas roxas. O fruto é uma cápsula dividida por seitas em três troncos contendo muitas sementes.

definição de zenzero no dicionário italiano

A primeira definição de gengibre no dicionário é uma planta herbácea da família Zingiberaceae, nativa da Ásia, cujo rizoma, fortemente aromático, fornece uma droga picante semelhante à pimenta, usada na culinária, no licor e na farmácia. Outra definição de gengibre é a droga obtida desta planta. O gengibre também é pimenta vermelha.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZENZERO

andare sotto zero · giannizzero · lazzero · le ore zero · mazzero · sotto zero · sottozero · svizzero · the svizzero · zanzero · zero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZENZERO

zembro · zen · zenana · zendado · zendale · zendo · zenismo · zenista · zenit · zenitale · zenzara · zenziglio · zeolite · zeolitico · zeotropo · zephyr · zeppa · zeppamento · zeppare · zeppatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZENZERO

acero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · libero · mero · ministero · nero · numero · pero · recupero · tempo libero · vero

Sinônimos e antônimos de zenzero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZENZERO»

zenzero · proprietà · cucina · controindicazioni · candito · fresco · coltivazione · tisana · ricette · pianta · erbacea · delle · zingiberaceae · originaria · dell · estremo · oriente · zingiber · officinale · tavola · botanica · largamente · coltivata · tutta · fascia · cura · stomaco · scioglie · grassi · anche · quello · perenne · utilizzano · radici · fresche · essiccate · originario · asia · arrivò · europa · epoca · zenzero · curative · dimagranti · approfondiamo · benefiche · dello · quelle · terapeutiche · agli · effetti · scopriamo · organismo · utilizzarlo · meglio · greenme · spezia · soltanto · negli · ultimi · anni · iniziato · affacciarsi · nella · occidentale · essa · sono · attribuite · numerose · giallozafferano · principalmente · radice · fresca · polvere · essiccata · germogli · infiorescenze · vengono · consumati · cibi · brucia · gusto · alla · dieta · rientra · faranno · perdere · centimetri · della · pancia · ecco · come · usarlo · talmente · tante · dalle · molte · virtù · salutari · erboristeria · utilizzato · altri · alimentari · rimedio · erboristico · naturale · contro · digestione · personaltrainer · origine · principi · attivi · fitoterapia · dosi · assunzione · benefici · collaterali · greenstyle · numerosissime · dietetiche ·

Tradutor on-line com a tradução de zenzero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZENZERO

Conheça a tradução de zenzero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de zenzero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zenzero» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jengibre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ginger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अदरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زنجبيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

имбирь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gengibre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gingembre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

halia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ingwer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジンジャー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생강
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jahe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இஞ்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zencefil
70 milhões de falantes
it

italiano

zenzero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

imbir
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

імбир
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ghimbir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζίντζερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingefära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingefær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zenzero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZENZERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zenzero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zenzero».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zenzero

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ZENZERO»

Citações e frases célebres com a palavra zenzero.
1
Jonathan Coe
È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel tè dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZENZERO»

Descubra o uso de zenzero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zenzero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il gusto proibito dello zenzero
Ambientato durante uno delle epoche più buie e dolorose degli Stati Uniti, Il gusto proibito dello zenzero è una storia indimenticabile e commovente di speranza e determinazione, di abbandono e di rimpianti, di lealtà e coraggio che ...
Jamie Ford, 2010
2
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Altea. Zenzero. Radici decorticate adessiccate di AlthaeaofficinalisL. Rizoma di Zingiber officinale Ros. (Fam.Zingiberaceae) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30cm e spessa 1-2cm) caulediritto pe- loso, ramificato ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
3
Zenzero
POST- HAIKU Versi in libertà, schegge di vita, lampi di sentimento, considerazioni sul senso della vita rigorosamente fuori dalla metrica obbligata dell'antica arte giapponese. Un tuffo d'emozione là dove ti porta il cuore...
Antropoetico E Claudio Spinosa, 2013
4
Alicia zenzero e cannella
«La prossima volta che torno, ti faccio assaggiare i miei biscotti allo zenzero e cannella» rispondo seria. Lei mi guarda stupitamanon replica. «Sì, sì;hai capitobene.Sono dei biscotti che ho imparato a fare a casa di Adele, l'amica di mamma; ...
Shari H. Grilli, 2014
5
Cibi che guariscono
ZENZERO. La. radice. che. guarisce. I medici romani lo tenevano a portata di mano durante le marce militari; Pitagora, il filosofo greco mago della geometria, ne lodava le virtù digestive; il re d'Inghilterra Enrico VIlI era convinto che ...
Aa. Vv.
6
Zenzero e cannella
Connie, critico gastronomico newyorkese, č a Venezia per trascorrere una seconda luna di miele... ma suo marito Tom non č accanto a lei.
Sarah-Kate Lynch, 2008
7
Girardet. La prima grande cucina creativa
trance. di. sampietro. allo. zenzero. con. emulsione. al. dragoncello. Ingredienti ( per 4 persone) Fettine di sampietro (8, tagliate nel senso del filetto) g 70 ciascuna Radice di zenzero g 1 50 Rametto di dragoncello 1 Scalogno 1 Vino bianco di ...
C. Michel, 2003
8
Il Cibo Medicina
Bibliografia: "Diet and 20-Year Mortality from Coronary Heart Disease. The Ireland- Boston Diet-Heart Study", L.H. Kushi et alia, New England Journal of Medicine 312:811- 18, 1985. 49. Lo zenzero e le malattie cardìache La radice di zenzero ...
Alex Jack, 2005
9
Erbe e spezie in cucina
La radice essiccata si utilizza per insaporire salamoie, salse e bevande, mentre in polvere è utilizzato molto in pasticceria nel tipico pan di zenzero o gingerbread , in torte, biscotti, creme, budini, marmellate e per condire frutta e macedonie.
Francesca Scazzosi, 2007
10
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
1 78 • SALSA DI YOGURT ALLO ZENZERO Tempo di preparazione: 10 minuti Sapore: acido, piccante, acido, dolce Ingredienti 125 g di yogurt naturale un cucchiaino di zenzero in polvere un cucchiaio di prezzemolo tritato sale q.b. ...
Giulia Fulghesu, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZENZERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zenzero no contexto das seguintes notícias.
1
In forma con lo zenzero
PERCHE' FA BENE: Lo zenzero è una pianta erbacea perenne, originaria dell'Asia e arrivata in Europa all'epoca dei Romani, di cui si utilizzano le radici ... «Shippingonline, jul 15»
2
Zenzero: tutti i benefici
Accelera il metabolismo trasformando il cibo in energia anziché in grasso e ha un effetto drenante. Ma lo zenzero ha anche virtù antinfiammatorie, digestive e ... «Vanity Fair.it, jul 15»
3
Perdere peso con limone e zenzero
Portare a ebollizione il succo di due limone con qualche fettina di radice di zenzero. Aggiungere un litro di acqua e fare raffreddare. Da bere durante la giornata, ... «La Fucina, mai 15»
4
Il tour dei talenti fa il pienone a Polonghera: al debutto di "Zenzero
L'edizione 2015 del talent realizzato in collaborazione con Andrea Caponnetto e lo staff de “Lo Zenzero” di Trs radio ha permesso di esibirsi sul palco locale 15 ... «TargatoCn.it, mai 15»
5
Benelli ZenZero 350 in promozione fino al 31 maggio
Benelli ha avviato una nuova promozione sul suo scooter da 350cc. Lo ZenZero 350 potrà essere acquistato fino al 31 maggio ad un prezzo di 2.990 euro f.c. ... «Motoblog.it, abr 15»
6
Contro la nausea bracciali e zenzero Dal farmacista
Ma tra i rimedi antinausea privi di controindicazioni anche lo zenzero. Da oggi la novità in farmacia è l'integratore allo zenzero P6 Nausea-control Sea-Band ... «il Giornale, mar 15»
7
Zenzero: 10 idee (più una) per inserirlo nella vostra dieta quotidiana
Lozenzero viene da sempre utilizzato nella cucina orientale per condire piatti e preparare bevande, nel Nord Europa il suo impiego è tipico per la preparazione ... «greenMe.it, fev 15»
8
Influenza: da zenzero a geranio africano, il pronto intervento casalingo
Roma, 6 feb. (AdnKronos Salute) - Zenzero, cannella, chiodi di garofani, limone e miele. Ma anche la più classica camomilla, purché preparata nel modo giusto. «Focus, fev 15»
9
YOUTUBE / Hai la tosse? Le caramelle puoi farle in casa: il video è …
A quanto ottenuto si aggiunge lo zenzero e la polvere di chiodi di garofano, mescolando. Una volta portato il composto a ebollizione si lascia cuocere a fuoco ... «Il Sussidiario.net, jan 15»
10
Tisana allo zenzero: la ricetta
La tisana allo zenzero si ralizza con il rizoma nodoso e ingrossato del Zingiber officinale, una pianta erbacea originaria dell'Asia orientale. In Cina questo ... «GreenStyle, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zenzero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zenzero>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT