Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zoccolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOCCOLATO EM ITALIANO

zoc · co · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOCCOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zoccolato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZOCCOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zoccolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zoccolato no dicionário italiano

A definição de zoccolato no dicionário está equipada com um casco.

La definizione di zoccolato nel dizionario è munito di zoccolo.


Clique para ver a definição original de «zoccolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZOCCOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZOCCOLATO

zoano
zoarco
zocco
zoccola
zoccolaio
zoccolante
zoccolare
zoccolaro
zoccolata
zoccolatura
zoccoletto
zoccolino
zoccolio
zoccolo
zodiacale
zodiaco
zoea
zoepica
zoforo
zoidiofilia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZOCCOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de zoccolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZOCCOLATO»

zoccolato zoccolato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato dizionari repubblica munito zoccolo copyright hoepli homepage zoccolare coniugatore verbi portata click passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno dicios clip clopped miglior gratuito grandi film segnala errori editore test home coniugazione wordreference avevo avevi aveva avevamo avevate zoccolatozoccolare italian conjugation table cactus ella esse coniugare esercitati testa

Tradutor on-line com a tradução de zoccolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOCCOLATO

Conheça a tradução de zoccolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zoccolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zoccolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

zoccolato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zoccolato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zoccolato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zoccolato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zoccolato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zoccolato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zoccolato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zoccolato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zoccolato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zoccolato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zoccolato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zoccolato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zoccolato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zoccolato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zoccolato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zoccolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zoccolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zoccolato
70 milhões de falantes

italiano

zoccolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zoccolato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zoccolato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zoccolato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zoccolato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zoccolato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zoccolato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zoccolato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zoccolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOCCOLATO»

O termo «zoccolato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zoccolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zoccolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zoccolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOCCOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zoccolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zoccolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zoccolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZOCCOLATO»

Descubra o uso de zoccolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zoccolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ZOCCOLATO, ZOCCOLO. Lo zoccolo è una calzatura di legno fatta di un solo pezzo ed incavulta in guisa che vi si possa facilmente introdurre il piede, e che questo sliuvi agiatumcnte. Il fabbricatorc di questi arnesi dicesi zoccolaia. D. T. XIV ...
‎1859
2
Plutosofia ... nella quale si spiega l'arte della memoria, ...
Nocchiero. Oßiñcc., . _15 ‚ юным. Piifolep'jg 1} Poeta'. 3 Që<§i3í0¢1 «_'§ „к, {ff-:rfi (i к Re.- Frà-1 ' Шсашаше; Speciale. I ‚Запас. l Trombettitre. Ч 4 т .f'I'eHicorcs Yefcouç. i E î i i .i Чаше; г - Í í . i . v .i f Í ì Zeeman-J Zoccolato. . fnl". r' :z-„L'L »Á MA  ...
Filippo Gesualdo, 1600
3
Vocabulario della lingua italiana
... in zoccoli.“ ma più comunemente sì dicono Zoccolanli i Frati d'una delle religioni di San Francesco, clie usano gli zoccoli. ' loccolnre. v. inlr. Far fracasso cogli zoccoli nel camminare. P. pres. ZOCCOLANTE. - pass. ZocCOLATO. zoccololo.
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Zoccolato. Zoccolata. ». f. Colpo di zòccolo. Eoccolctto. dim. di Zòccolo. Zoccolino , dim. di Zoccolo; e più comunemente Zoccofìni diconsi Quei pìccoli pezzi di legno che règgono la baléstra. zòccolo. ». m. Calzare simile alla pianella, ma colla ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Gallo Reale
Lo stesso ferro, zoccolato che sia sulle zampe di un asino, diverrebbe un ferro d' asino. Un ferro che sia stato sia cavallo sia d'asino, porterebbe fortuna o cos'altro ? Provate un pò a chiederlo al vostro macellaio di fiducia, vediamo un pò cosa ...
Paolo Goglio
6
Come parla il mondo!: Una scelta di racconti italiani
L'impiantito fu zoccolato da un nùgolo didiavoli, con code di cartone etridenti dilegno rinvolto nellastagnola; le anche, come quelle degli antichi fauni, erano avvolte di pelli caprine, le gambe protette da calze rosse.Erano letempie provvedute ...
AA. VV., Davide Rondoni, 2012
7
In nome del padre
Il destriero, proseguendo al passo, si porta sotto il ponte, che, calando lentamente, scopre due riverenti stallieri. Dopo che François l'ha attraversato, facendo echeggiare sul legno eroso dal tempo il rumore del passo zoccolato di Diable Noire, ...
Ettore Nobile, 2008
8
Geografia dell'immaginario
Arrivata alla sommità della scala, dopo d'aver zoccolato gradino per gradino, chiama con forte, insolito, accelerato calpestio, l'attenzione di sua famiglia e di quanti trovansi in quella casa e cortile e fa sospettare vi sia qualcosa di nuovo.
Silvano Crepaldi, 2011
9
L'invenzione del balcone
Mentre Tommaso eil circo Medrano stavano per lasciarsi è arrivata, come unfulmine, la notizia che era morto Daddy,il nanetto del circo, zoccolato daun cammello, ecosì il circo Medrano ha chiesto a TommasoPineta se potevafarlolui, ilnano ...
Gene Gnocchi, 2011
10
Storia de' solenni possessi de' Sommi Pontefici, detti ...
Sotto questa Cartella è un vaso di rilievo alto pai. 5. ornato di frondi , c maschere, e due festoni pendenti , che poggiano sul Cornicione , come pure il vaso sopra uno zoccolato, e il tutto è dorato , come pure l'altro festone, che si spicca sotto la  ...
Francesco Cancellieri, 1802

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOCCOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zoccolato no contexto das seguintes notícias.
1
Miss Italia 2014, la seconda puntata
Marika Zoccolato invece è una riserva, nonostante il suo sketch sul concorso abbia fatto divertire sia la giuria tecnica che la Ventura. Per molte ragazze ... «Vanity Fair.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zoccolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zoccolato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z