Baixe o aplicativo
educalingo
ひね

Significado de "ひね" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ひね EM JAPONÊS

ひね
hine



O QUE SIGNIFICA ひね EM JAPONÊS

definição de ひね no dicionário japonês

Hin [Chen / Aged] 1 Sendo velho. Além disso, ela própria. 2 Cereais e legumes colhidos antes do ano anterior. 3 Deve ser envelhecido. O que fazer. Além disso, essa pessoa.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひね

あいづ‐ね · あいのこ‐ぶね · あか‐がね · あか‐ね · あか‐ふね · あかい‐はね · あかし‐ぶね · あかね · あかばね · あから‐おぶね · あき‐あかね · あくしょ‐がね · あくしょう‐がね · あくね · あけ‐の‐かね · あさ‐ね · あさづま‐ぶね · あし‐がね · あし‐の‐かりね · あし‐ぶね

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひね

ひにん‐やく · ひね‐くさい · ひね‐くる · ひね‐くれる · ひね‐くろし · ひね‐こびる · ひね‐ごめ · ひね‐しょうが · ひね‐もの · ひねくり‐まわす · ひねくれ‐もの · ひねつ‐ひ · ひねつ‐ようりょう · ひねひねし · ひねもす · ひねり · ひねり‐がさね · ひねり‐ころす · ひねり‐だす · ひねり‐つぶす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひね

あし‐ぼね · あしかが‐よしたね · あしわけ‐おぶね · あしわけぶね · あすかい‐まさつね · あそび‐がね · あたけ‐ぶね · あと‐ぶね · あね · あの‐ね · あばら‐ぼね · あぶら‐はね · あま‐おぶね · あま‐の‐いわふね · あま‐ぶね · あまぶね · あみ‐ぶね · あみだ‐が‐みね · あやめ‐がさね · あら‐がね

Sinônimos e antônimos de ひね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひね»

ひね ·

Tradutor on-line com a tradução de ひね em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ひね

Conheça a tradução de ひね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひね» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

twist
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Twist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحريف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поворот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

torsion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Twist
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Twist
180 milhões de falantes
ja

japonês

ひね
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갸우뚱
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Twist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Twist
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ட்விஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पिळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dönemeç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

twist
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

twist
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поворот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răsucire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Twist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Twist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Twist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひね»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ひね
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ひね».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひね»

Descubra o uso de ひね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あたまをひねろう!: 世界のなぞかけ昔話
大人も子どももひきこまれるなぞなぞ昔話
ジョージシャノン, 2005
2
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 281 ページ
... あく 4- -197 ひつつくばう 4—51 ひつつむ 4- -198 ひつつらめ一る 4- -225 ひつつりひつぱり 4—201 ひとつばな 1- -209 ひとと 5^ -226 ひとになる 1- -159 ひなたつつあくゃ-204 ひなたつびら-204 ひなたつぽ一 4- -204 4—206 ひねおじ一 4~ -207 ひねつこつ ...
高田哲郎, 2010
3
続萬葉集の歴史地理的研究 - 53 ページ
即ち「ひめ」は「ひね」の転訛ではあるまいか。万葉集に「ひねひねし」、和名抄、伊呂波字類抄などに「ひね」(晚稲)があり、曽我物語に「ひね者」、幸若舞曲(教盛)に「ひね武者」があり、江戸時代には広く用ゐられ、「ひねくさし」(心中宵庚申)、「ひねくろし」(長町女 ...
Takabumi Natsume, 1981
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1557 ページ
... 灌 58 川(ひぬまがわ) [固] 50 河川湖沼名火奴山(ひぬやま) [固] 49 陸上地形名ヒネ[名] 2710 新旧'連速日根(ひね) [固] 67 姓瓣上(ひね) [固] 27 大字(その他)日根牛(ひねうし) [固] 27 大字(その他)日根牛宿(ひねうししゅく) [固] 27 大字(その他)據くリ(ひねくり) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
群書類従 12(和歌部) - 24 ページ
左耿おなしたひねの袖に又といひて。よはのしくれもいほりさすやまちは過ぬ初しくれ故鄕まてやめくり行らん右梵守朝臣草枕おなしたひねの袖に义夜牛のしくれも宿はかりけり左 8 小侍從十九番わきかたし。よりて持とす 0 か。た、しいつれもあしのやのしくれなれ ...
塙保己一, 1960
6
Outlines of psychiatry - 第 1 巻
甚面白クナイノへもろひねノ持續的濫用ノ時一生ズ”病症ヲァ侘慢性もろひね中毒ト云ッテ此書ノ後編一一章ヲン)一棒グナクレパナラへ程ノ病氣ヲァ衛サレパもろひねノ大量及ビ特長へ之ヲ避ナクレパナラヌ。'八、か配がが離"加ゝ一)。三。「『一一一體酸あほもろ ...
Shūzō Kure, 1916
7
明題和歌全集 - 235 ページ
ん; : 1 'やまのしつくに; : :パ九たひねするよとこさえつつ六,一— —われをはとこの八-、 0 ;たひねせしまに一一. ^たひねせめ,さ^たひねせよとやこよひもここに 10 ち- -1 ゆふきりのん二 2 たひねそこひのつん 0 たひねにて 20 ちたひねにもぷなパたひねのとこに, ...
三村晃功, 1976
8
神道流夢幻の術: 武聖比嘉清徳の神技 - 63 ページ
心理的に対応不能の状態をひねられた。私はたまらずひっくり返ってしまった。その返しの速いこと、間髪を入れないもう一度、その手を取りにいったら、触れたかと思うとパッとはずされ、上から私の手の甲で、私は一瞬のうちに投げられてしまった。先生は元の ...
伊舎堂博和, 2004
9
江戸歌舞伎の残照 - 46 ページ
節分の仕度をする亀戸の居酒屋にだんまりで悶絶したひね六が運ばれてきて水をかけると息をふきかえすが、地獄へ堕ちたと思い込んだひね六は閻魔のところへ行こうと小兵衛のところへ出て行く。小兵衛はひね六から話を聞き、隣家の西念宅に忍ぶ駆け落ち者 ...
吉田弥生, 2004
10
現代語から古語を引く辞典 - 676 ページ
芹生公男, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひね no contexto das seguintes notícias.
1
ヤ軍打線 苦手の左腕にひねられた GM「弱点が出た」
前のニュース · 次のニュース ». PR:. ヤ軍打線 苦手の左腕にひねられた GM「弱点が出た」. ア・リーグ ワイルドカードゲーム ヤンキース0―3アストロズ (10月6日 ニューヨーク). 見逃し三振に倒れたロドリゲス. <ヤンキース・アストロズ>初回2死二塁、見逃し ... «スポーツニッポン, out 15»
2
西武 また大谷にひねられた…11K5敗目 指揮官は先発牧田に苦言
西武 また大谷にひねられた…11K5敗目 指揮官は先発牧田に苦言. パ・リーグ 西武1-6日本ハム (9月19日 札幌D). <日・西>9回、ベンチで見つめる中村(右) Photo By スポニチ. 西武打線がまたも大谷を攻略できなかった。わずか2安打で11三振を喫し、 ... «スポーツニッポン, set 15»
3
清宮 大学生にひねられた…“侍デビュー戦”で3打席連続三振
第27回WBSC U―18(18歳以下)ワールドカップ(28日~9月6日)高校日本代表は24日、奈良県生駒市内で近大の1、2年生と練習試合を行い2―4で敗れた。1年生でただ一人メンバー入りした清宮幸太郎内野手(早実)は「5番・DH」で先発出場し3打席 ... «スポーツニッポン, ago 15»
4
阪神、またまたマイコラスにひねられ零封 “王様”の鼓舞も届かず…
阪神、またまたマイコラスにひねられ零封 “王様”の鼓舞も届かず… 2015.07.21. 一塁ベンチのすぐ横で応援する渡辺謙【拡大】. 後半戦最初の伝統の一戦で阪神は巨人に今季10度目の零敗。これまで2度の対戦で計13回3得点に抑えられている相手先発 ... «ZAKZAK, jul 15»
5
「体を『ひねる』だけで、疲れと痛みが消える」武富ゆうすけ著
そこで本書が勧めるのが「ひねリッチ」。体をさまざまにひねりながら行うストレッチのことだ。例えば開脚腰回しでは、脚を前後に大きく開いて腰に手を当て、骨盤のみを左右にひねる。腕回しひねりでは、壁に手をついて立ち、手首を左右に回しながら上体を壁と ... «日刊ゲンダイ, jun 15»
6
【虎のソナタ】 ハム・中田翔の予言当たってしまった
敵のドラフト3位・高木勇人投手(三菱重工名古屋)にひねられてしまった。他の選手もいい当たりさえ打てない。安藤、話が違うやんけ!! 「想像以上でした。タマに力があるんでしょうね。スライダーもツーシームも動いているんでしょうね。ゴロばっかりです。 «サンケイスポーツ, abr 15»
7
アップルウォッチ、発売を待てない人に朗報!? フェルトで作成したかわいい …
スロークラフターの水島ひねさんが作成した、スーパーローテクApple Watchが、デザイナーの作品があつまるBehance.netに出品されている。 水島ひねさんは、フェルト作品を手がけるアーティストで今回は話題のApple Watchをベースに、フェルトで製作した。 «サイクルスタイル, mar 15»
8
充電不要! 日本人が作ったApple Watchが話題に
このポップで可愛くて結構リアルな仕上がりになっている「フェルトApple Watch」は水島ひねさんの作品。 ガジェットって大人にとっては勿論のこと子供たちにとっても魅力的。幼児がスマホやタブレットを触りたがって困ってるママさんをよくみかけますよね。 «ギズモード・ジャパン, mar 15»
9
「ショウガ」で免疫力を高める 老化の防止効果も
初夏に出回る茎つきの「葉ショウガ」や「新ショウガ」もありますが、効果が一番強いのは「ひねショウガ」です。 飲み物で手軽なのはジンジャエールですが、コンビニで「ショウガ炭酸」を発見しました。高知県産ショウガを100%使用した、ショウガの辛味がしっかりと ... «ZAKZAK, nov 14»
10
安易な首ひねりに注意! 予想外な「超痛」地獄体験に1年間悩んだ人が …
しかし、ボキっと首をひねられた後待っていたのは、調子がよくなるどころではなく多分日本でぼく一人しか成ってないと思うんですが、セ◯クスや自慰行為をすると毎回頭がものすごく痛くなるという恐ろしい症状だったんです。頚椎は様々な神経が通ってますから、 ... «okmusic UP's, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT