Baixe o aplicativo
educalingo
a se achitá

Significado de "a se achitá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE ACHITÁ

fr. aquitter

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE ACHITÁ EM ROMENO

a se achitá


O QUE SIGNIFICA A SE ACHITÁ EM ROMENO

definição de a se achitá no dicionário romeno

E ESPERANDO me atrapalhar. Liberação (de uma obrigação material ou moral). de uma dívida.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE ACHITÁ

a achitá · a acreditá · a agitá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debilitá · a debitá · a decapitá · a delimitá · a deparazitá · a depozitá · a desulfitá · a dinamitá · a discreditá · a dormitá · a editá · a evitá · achitá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE ACHITÁ

a se abáte · a se aboná · a se abrutizá · a se abțíne · a se aburcá · a se aburí · a se accentuá · a se accidentá · a se achita a achipuí · a se aciuá · a se aclimatizá · a se acomodá · a se acoperí · a se acrí · a se activá · a se acutizá · a se adaptá · a se adăpá · a se adăpostí · a se adâncí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE ACHITÁ

a excitá · a exercitá · a ezitá · a facilitá · a felicitá · a gravitá · a imitá · a impozitá · a incitá · a ingurgitá · a iritá · a licitá · a limitá · a meditá · a meritá · a militá · a măritá · a necesitá · a palpitá · a parazitá

Sinônimos e antônimos de a se achitá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE ACHITÁ»

a se achitá ·

Tradutor on-line com a tradução de a se achitá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE ACHITÁ

Conheça a tradução de a se achitá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se achitá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se achitá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

放电
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

para descargar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to discharge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छुट्टी करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الوفاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выполнять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para descarregar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিশোধ করতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pour décharger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membayar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu entladen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

放電へ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo mbayar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செலுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भरावे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ödemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

per scaricare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

absolutorium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виконувати
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se achitá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να εκπληρώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att fullgöra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til utslipp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se achitá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE ACHITÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se achitá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se achitá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se achitá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ACHITÁ»

Descubra o uso de a se achitá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se achitá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar de asigurări - Pagina 57
Atit în caz de amortizare cît şi la expirarea asigurării, suma asigurată se achită asiguratului principal. In cazul unei invalidităţi permanente din accident, suma asigurată se achită asiguratului accidentat. Dacă asiguratul principal decedează, ...
Gheorghe D. Bistriceanu, ‎Fl Bercea, ‎E. I. Macovei, 1991
2
Enciclopedia înțelepciunii
Cui îi dai pe datorie, nul mai vezi în primărie, pierzi prieteni, pierzi şi bani, ba îţi capeţi şi duşmani. Proverbe italieneşti: ○ Cine nu are datorii e bogat. ○ Cine se achită repede, împrumută când vrea. ○ Când ţiai împrumutat banul, ţiai cumpărat ...
Arina Avram, 2013
3
Dandysmul
Dar slujba a sfârşit prin a nu mai fi susţinută băneşte din pricina neputinţei 40 dispreţuitoare a dandyului de a se achita de datorie41. Mai târziu ia fost chiar luată. Atunci când guvernanţii, care ar trebui să judece capacităţile oamenilor când le ...
Barbey d’Aurevilly, 2013
4
Părintele eficient (Romanian edition)
Un copil nu se achită de îndatoririle sale în casă. Un copil îți folosește uneltele și nu le pune la loc. Un copil îți conduce mașina cu viteză prea mare. Astfel de comportamente constituie amenințări reale sau potențiale pentru drepturile ...
Thomas Gordon, 2014
5
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
... cheia, prin urmare nu cedeadă să lase a intra măcar un lucru cât de mic până ce nu i se achită tot restul chiriei în valoare de alţi 50 de lei în plus peste arvună, ca să nu mai paţă şi cu domnişoara Matilda Popescu, căci sa saturat, iar aceasta ...
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Avuția și sărăcia națiunilor
Cele mai bune lucruri care se puteau face erau să se încetinească declinul în rata de schimb a rupiei, să se menţină această rată la un nivel ridicat pentru a se achita datoriile în dolari şi a li se permite favoriţilor din interior să schimbe rupiile în ...
David S. Landes, 2013
7
O făclie de Paște
... a intra măcar un lucru cât de mic până ce nu i se achită tot restul chiriei în valoare de alţi 50 de lei în plus peste arvună, ca să nu mai paţă şi cu domnişoara Matilda Popescu, căci s‐a saturat, iar aceasta promite pe onoare cel mult peste cinci ...
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Competența
Privită dinspre persoană, rădăcina latină a termenului, „competentia” tradus la noi prin „în stare” – poate însemna capabil să facă anumite lucruri, care are în sine posibilitatea de a se achita cu succes de anumite sarcini. Dar acest termen, luat ...
Ioan Vlașin, 2013
9
Tainele căsniciei - Pagina 37
... a treia parte din averea lăsată de domnul Evangelista, un milion două sute de mii de franci, şi era în neputinţa de a se achita, chiar de s-ar fi despuiat de toate bunurile pe care le avea. Trebuia, va să zică, să fie la cheremul ginerelui ei.
Balzac, Honoré de, 2013
10
La hanul lui Mânjoală
... şi a luat cheia, prin urmare nu cedeadă să lase a intra măcar un lucru cât de mic până ce nu i se achită tot restul chiriei în valoare de alţi 50 de lei în plus peste arvună, ca să nu mai paţă şi cu domnişoara Matilda Popescu, căci s‐a saturat, ...
Ion Luca Caragiale, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se achitá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-achita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT