Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "datorínță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DATORÍNȚĂ EM ROMENO

datorínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DATORÍNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «datorínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de datorínță no dicionário romeno

dívida f. pl. e (f.) Trans. Dívida moral, vínculo. datorínță f. pl. e (cuv. fabr.) Trans. Datorie morală, obligațiune.

Clique para ver a definição original de «datorínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DATORÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
aparínță
aparínță
catrínță
catrínță
cerínță
cerínță
circomferínță
circomferínță
circumferínță
circumferínță
conferínță
conferínță
diferínță
diferínță
dorínță
dorínță
ingerínță
ingerínță
microconferínță
microconferínță
neadeverínță
neadeverínță
neferínță
neferínță
nesuferínță
nesuferínță
perseverínță
perseverínță
preconferínță
preconferínță
preferínță
preferínță
prínță
prínță
îndatorínță
îndatorínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DATORÍNȚĂ

datá
dáta
datábil
datáre
datát
dátă
dată
dátină
datív
datolít
datór
datorá
datorát
datorésc
datorí
datoríe
datorít
datórnic
datúra
datúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DATORÍNȚĂ

ambitendínță
anevoínță
berbínță
bioconștiínță
biruínță
bunăcuviínță
bunăvoínță
búnă știínță
chibzuínță
competínță
consecínță
conștiínță
ínță
procrínță
referínță
smerínță
suferínță
teleconferínță
ușurínță
videoconferínță

Sinônimos e antônimos de datorínță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DATORÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «datorínță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de datorínță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DATORÍNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de datorínță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DATORÍNȚĂ

Conheça a tradução de datorínță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de datorínță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «datorínță» em romeno.

Tradutor português - chinês

datorínţă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

datorínţă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

datorínţă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

datorínţă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

datorínţă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

datorínţă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

datorínţă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

datorínţă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

datorínţă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

datorínţă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

datorínţă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

datorínţă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

datorínţă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

datorínţă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

datorínţă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

datorínţă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

datorínţă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

datorínţă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

datorínţă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

datorínţă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

datorínţă
40 milhões de falantes

romeno

datorínță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

datorínţă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

datorínţă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

datorínţă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

datorínţă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de datorínță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DATORÍNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «datorínță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre datorínță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DATORÍNȚĂ»

Descubra o uso de datorínță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com datorínță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 73
Datorinţa către Tronü şi Patrie, pe care iubesc din sufleti; datorinţa către părinţii mei obosiţi de bătrâneţe, cari afară de mine nu ai altü razimü; datorinţa către amici, cari aveai dritú a se bucură de bucuria mea: totul a devenitü în colisiune cu ...
Academia Română, 1894
2
Documente privind revolu葲ia de la 1848 in 葰膬rile Rom芒ne: 2 ...
Şi al acestui comitat ce mai întîe datorinţa ie pre norod părtaş a-1 face aceie bucurie, în a carie urmare în scurt timp, mai frumoase şi mai bune ziori nesmintit sunt răsăritoare. Insă datorinţa comitatului este pre norod a-l deştepta şi spre aceie ...
Pascu葮tefan, ‎Chereste葯iuVictor, 1977
3
Presa muncitorească si socialistă din România: 1917-1921. 2 v
Comitetul social-demo- crat român din Banat, care are datorinţa de a lucra neîncetat pentru binele fraţilor noştri muncitori români, a hotărît ca să organizeze şi pe muncitorii de cîmp români în sînul Partidului social-demo- crat internaţional.
Ion Popescu-Puțuri, 1971
4
Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania - Volumul 8 - Pagina 88
... nenumărate mii de oameni slobod să se poată aduna. Care aşia înţelege şi aşa simte, acela v-a şi esci datorinţa sa şi patrioţii plinitori de datorinţa lor vor sta ca un zid tare pre care nici planurile vicleneşti, nici nevoinţele cele mai sâlnice nu ...
Ștefan Pascu, ‎Ștefan Cheresteșiu, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 2007
5
Transilvania și războiul pentru independență (1877-1878)
In multe părţi românii şi-au făcut datorinţa faţă cu sacrificiile ce s-au pretins, pînă ce răsbelul încă nu luase dimensiuni atît de înfricoşate. Nu însă peste tot locul, nu chiar în unele părţi ale patriei unde românismul este mai compact şi mai ...
Liviu Maior, 1977
6
De la Blaj la Alba Iulia: articole politice - Pagina 35
Noi însă avem datorinţa sacră ca prin acţiune energică şi nepregetată să ferim pe ai noştri de relele actualului sistem politic şi să dezvoltăm în ei conştiinţa adevăratelor interese şi virtuţile naţionale-cetăţeneşti. Pentru acest scop am lucrat şi ...
Valeriu Braniște, ‎Valeria Căliman, ‎Maria Elena Simionescu, 2003
7
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 360
datorinţa. de. a. ocroti. biserica. unită. În. fine. prin articolul 12 se restrînge dreptul acela, ce biserica l'a avut şi exercitat neîntrerupt de la 1579 încóce, de a-şi alege o singură persénă la scaunul episcopesc, pe care principele avea să o ...
Augustin Bunea, 1903
8
Conștiință și acțiune națională în satul românesc din ... - Pagina 124
... deşi aceasta în unele locuri e adevărată, dară causa au devenit din nepăsarea oficialilor politici respectivi, cari nu şi-au împlinit datorinţa. e) Fiindcă cei mai mulţi dintre oficialii respectivi nu şi-au împlinit datorinţa spre a încunoştinţa pe popor ...
Simion Retegan, 1983
9
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Datorinţa aceasta şi-au înmplinit-o preoţii pururea cu cea mai mare căldură şi au dat esemplele cele mai strălucite poporului despre zelul cătră naţiunea şi limba sa. Acestei sânte datorinţe aţi răspuns şi voi iubiţi în Cristos fraţi şi fii, nu numai ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
10
Analele Asoţiaţiunei pentru Cultura Poporului Roman din ...
Ş. 46. Datorinţa notariului este a duce regulat protoclele atât a şedinţelor adunărilor generale, cât şi a comitetului diriginte. Ş. 47. Conceptele protocolelor notariul le presentéză presidelui eventual vice-presidelui, prin care revièdèndu-se şi ...
Asoţiaţiunea pentru Cultura Poporului Român din Maramurǎş, 1906

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Datorínță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/datorinta>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z