Significado de "exilá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXILÁ

fr. exiler.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXILÁ EM ROMENO

exilá

O QUE SIGNIFICA EXILÁ EM ROMENO

definição de exilá no dicionário romeno

exilá vb. [x pron. gz], ind. 1 sg de exílio, 3 sg e pl. exilados

exilá vb. [x pron. gz], ind. prez. 1 sg. exiléz, 3 sg. și pl. exileáză

SINÔNIMOS DE «EXILÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «exilá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de exilá

pribegí · surghiuní

TRADUÇÃO DE EXILÁ

Conheça a tradução de exilá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de exilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exilá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 流亡
• Tradutor português - espanhol: exilio
• Tradutor português - inglês: exile
• Tradutor português - hindi: निर्वासन
• Tradutor português - arabe: منفى
• Tradutor português - russo: изгнание
• Tradutor português - português: exílio
• Tradutor português - bengali: নির্বাসন
• Tradutor português - francês: exil
• Tradutor português - malaio: buangan
• Tradutor português - alemão: Exil
• Tradutor português - japonês: 亡命
• Tradutor português - coreano: 망명
• Tradutor português - javanês: kasingkirake
• Tradutor português - vietnamita: tha hương
• Tradutor português - tâmil: வெளிநாட்டில்
• Tradutor português - marata: हद्दपार
• Tradutor português - turco: sürgün
• Tradutor português - italiano: esilio
• Tradutor português - polonês: wygnanie
• Tradutor português - ucraniano: вигнання
• romeno: exilá
• Tradutor português - grego: εξορία
• Tradutor português - africâner: ballingskap
• Tradutor português - sueco: exil
• Tradutor português - norueguês: eksil

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXILÁ»

Descubra o uso de exilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Autobiographical Turn in Germanophone Documentary and ...

14 Notable examples include L'Exilá Sedan (Michael Gaumnitz, France, 2002), Two or Three Things I Know about Him (Malte Ludin, Germany, 2005), Winterkinder: The Silent Generation (Jens Schanze, Germany, 2005), and The End of the ...

Robin Curtis, ‎Angelica Fenner, 2014

History of the Conquest of Spain - Pagina 99

We rather think that Elabsi has been mistaken for Elakki or Elghafeki, the latter being the name employed to denote a member of the tribe to which Abd Errahman belonged. Cf. note 34 of this treatise. 3) C. 1 reads Jass' for ala','!. c), J., cy' exilá ...

IBN ABD-EL-HAKEM ́, ‎J. H. Jones, 1858

Les vies des saints pour tous les jours de l'année, avec ... - Pagina 161

Le trouvant inébranlable, 11 i'exilá au fond de l'Armenle. Le peuple fe mit cri devoir de Penlever. Le Saint les appai- sa ^ 6c se mit lui-même devant l'Oftìcier qui le conduisoìt , pour empêcher qu'ort he i'aílbmmât à coups de pierres. -L'Èm- ...

Jean Croiset, 1731

Dictionnaire historique-portatif: contenant l'histoire des ... - Pagina 583

II se fit en- Boufferes Ste Radegonde , Villa- fuite Religieux, & se trouva au ge situé auprès d'Aiguillon. II avoit VUe.Concile général en787.L'Em- du génie & de l'imagination, & fut Îiereur Léon V 'Arménien l'exilá dans l'un des premiers qui ...

Jean-Baptiste Ladvocat, ‎François Ambroise Didot ((París)), 1755

Victorias de Christo... - Pagina iv

542 .1, GmrlereX'F exIlá'NreÑP.4lo.l.~ *2 Non Penisaluerelegern,p.75.l. -L- 'V05 cfli; lux mmldl,Pa84.l.(7" 87-2* Qu' oririfaeitfizlemsuumffl.137.1. 3 Si scíret pxter f4m1lies,¡r.58rl. l _ 7 ct Nescío 1405,(7rum' ConsItebIr \(15413 31.1 3 -. Q3¡ m: ...

Rodrigo de LOAYSA, 1618

La grande chronique ancienne et moderne, de Hollande, ... - Pagina 43

à cause.de . ses tncícháíèrcstCar 1c Capitole sot btuílé d'un coup de tOnnerte; avefc la belle & (optueU- se librairie qui estoir dedés,& plusieurs gratis & magnifiques éditrices y ioignanS; U exilá & fit mourir plusieurs des principaux Sénateurs, ...

Jean-François Le Petit, 1601

Histoire ecclesiastique - Pagina 103

... vacant , dans l'intervalle entre la mort de saint Théodore , & l'ordination de Britoiialdc j c'est-à- dire , l'an 69 1. Saint Suidbert s' adressa donc à saint Vilfrid , archevêque d'Yorc , alors exilá dans le pays des MercienS, qui l'ordonna évêque.

Claude Fleury, ‎Jean Desaint ((París)), ‎Charles Saillant ((París)), 1757

Instruction sur l'histoire de France et romaine - Pagina 430

re revenir son fils à la Cour , qui étoit exilá depuis plusieurs années , dit au Roi , est le remerciant : Sire , vous sçavez il y a long- tems que je fuis le garde-fou de mes en- fans , qui soutiennent bien peu par leur merite , la grandeur de leur ...

abbé Claude Le Ragois, 1737

Rapport du représentant du peuple Villers, au nom des ... - Pagina 18

... mais au momenteel! j'allois_.e;r_écuter contre','e'tiìl,"_ljeâ' шейке: фа ì'avois `rné¢lìtéweshCouthon mëÍyéérii'it 'qu'il"f_a.lloit rétablir' {физ е'фх'ёца favcgìt_lé-té'A À(_lëllîtûés. ` l L l' ' _' " _ On exilá'lmesffëolleguies`, Làpötte ...

... Villers, 1793

L' Innocent exilé. Tragi-comedie [Déd. à Melle de Bourbon ...

... lion] craigne encor _lìInnocent Exilá. " ; ._._...‹ ь...“ А.ь` - J к ._ ‚. . .d I. . ` . n.

Urbain Chevreau, ‎Foy de Saint-Maurice, ‎Sommaville, 1640

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXILÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exilá no contexto das seguintes notícias.

Heróis da Marvel viram marcas valiosas nas mãos da Disney

Diminuiu a frequência das revistas e ameaçou exilá-los em outro planeta. Pelo que se vê, a empresa parece disposta a usar seus superpoderes para ... «EXAME.com, mai 15»

Melissa McBride fala sobre a evolução de Carol, sua amizade com …

Ele tomou uma decisão para exilá-la, ela tomou essa decisão para matar Karen e David… Eu não acho que nenhum dos dois está tomando decisões por si só, ... «The Walking Dead Brasil, mar 15»

"Só resta exilar Soares"

só resta aos poderes estabelecidos seguirem, repetindo-a, a decisão do saudoso Dr. Salazar: exilá-lo”, conclui Fernando Dacosta, que sugere “África” para ... «Notícias ao Minuto, out 13»

Universo mitológico de Thor ganha boa versão para o cinema

Depois de um incidente (melhor não revelar mais para não estragar as surpresas), seu pai decide exilá-lo na Terra, sem poderes, para que ele aprenda ... «Último Segundo - iG, abr 11»

Os clássicos: Horácio, Ode 3, 30

... pois, proibitório do nome de Horácio com a sua poesia, a modernidade que se libertava das injunções acadêmicas acabou por exilá-lo da sua pólis. Daí que ... «Terra Magazine, nov 09»