CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABFÄDELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fädle ab
du fädelst ab
er/sie/es fädelt ab
wir fädeln ab
ihr fädelt ab
sie/Sie fädeln ab
Präteritum
ich fädelte ab
du fädeltest ab
er/sie/es fädelte ab
wir fädelten ab
ihr fädeltet ab
sie/Sie fädelten ab
Futur I
ich werde abfädeln
du wirst abfädeln
er/sie/es wird abfädeln
wir werden abfädeln
ihr werdet abfädeln
sie/Sie werden abfädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefädelt
du hast abgefädelt
er/sie/es hat abgefädelt
wir haben abgefädelt
ihr habt abgefädelt
sie/Sie haben abgefädelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgefädelt
du hattest abgefädelt
er/sie/es hatte abgefädelt
wir hatten abgefädelt
ihr hattet abgefädelt
sie/Sie hatten abgefädelt
Futur II
ich werde abgefädelt haben
du wirst abgefädelt haben
er/sie/es wird abgefädelt haben
wir werden abgefädelt haben
ihr werdet abgefädelt haben
sie/Sie werden abgefädelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fädle ab
du fädlest ab
er/sie/es fädle ab
wir fädlen ab
ihr fädlet ab
sie/Sie fädlen ab
Futur I
ich werde abfädeln
du werdest abfädeln
er/sie/es werde abfädeln
wir werden abfädeln
ihr werdet abfädeln
sie/Sie werden abfädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefädelt
du habest abgefädelt
er/sie/es habe abgefädelt
wir haben abgefädelt
ihr habet abgefädelt
sie/Sie haben abgefädelt
Futur II
ich werde abgefädelt haben
du werdest abgefädelt haben
er/sie/es werde abgefädelt haben
wir werden abgefädelt haben
ihr werdet abgefädelt haben
sie/Sie werden abgefädelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fädelte ab
du fädeltest ab
er/sie/es fädelte ab
wir fädelten ab
ihr fädeltet ab
sie/Sie fädelten ab
Futur I
ich würde abfädeln
du würdest abfädeln
er/sie/es würde abfädeln
wir würden abfädeln
ihr würdet abfädeln
sie/Sie würden abfädeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgefädelt
du hättest abgefädelt
er/sie/es hätte abgefädelt
wir hätten abgefädelt
ihr hättet abgefädelt
sie/Sie hätten abgefädelt
Futur II
ich würde abgefädelt haben
du würdest abgefädelt haben
er/sie/es würde abgefädelt haben
wir würden abgefädelt haben
ihr würdet abgefädelt haben
sie/Sie würden abgefädelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfädeln
Infinitiv Perfekt
abgefädelt haben
Partizip Präsens
abfädelnd
Partizip Perfekt
abgefädelt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFÄDELN»
Descoperă întrebuințarea
abfädeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abfädeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
<p. (ni), die Eitelkeit; Vergänglichkeit; Nichtigkeit; Vergeblichkeit, (en); Leere, (n).
Demi, «OH», wenn auch; obgleich; obschonz obwohl; demungeachtet. vemip», s.
«. abfädeln; zerreißen; zerfetzen; aufteißen; « ee — , sich abfädeln; zerreißen.
3. In der Zwischenzeit von den Schneidebohnen die Enden abschneiden. Die
Schneidebohnen abfädeln, abspülen, abtropfen lassen und schräg in etwa 3 cm
lange Stücke schneiden. Von den grünen Bohnen ebenfalls ...
3
Studien zur Modernen Deutschen Lexikographie: Auswahl aus ...
In gewissen Fällen wird diese präzisierende Bedeutungsangabe als einzige
Bedeutungsangabe verwendet, nämlich dann, wenn ein Wort arm an
Verwendungsmöglichkeiten ist, wie etwa das Verb abfädeln. Der Benutzer soll
daraus ...
Ruth Klappenbach, Werner Abraham,
1980
4
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
r. a. to imprint (on, upon) Kv creating; II. p. «. implanted dv nature, Abfädeln, («>.)
«. a. vick. Andichten. pinnate. An'füchelN, («.) v. a. to fan. cool vitd a fan.
Abfachen, (u>.) v. a. to In» (zur Flamme, into a Name) Kindle; to InHaine.
Abfädeln, (>o.
5
Suppen und Eintöpfe von A-Z:
Die Schneidebohnen abfädeln, waschen, abtropfen lassen und schräg in etwa 3
cm lange Stücke schneiden. Von den grünen Bohnen ebenfalls die Enden
abschneiden. Bohnen eventuell abfädeln, waschen, abtropfen lassen und
halbieren.
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Abendzeitung/Morgenzeitung aberkennen/zuerkennen aberratio ictus/error in
objecto aberziehen/anerziehen; a. andressieren abfädeln/auffädeln abfahren/
anfahren abfahren/angefahren kommen Abduktion ist das Abspreizen
beweglicher ...
7
Nouveau Dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
8« cle»e»li» ler, sich abfädeln; ce» perle» »e »oni c>e»e„lHee», diese Perlen
sind von der Schnur abgegangen. HesenSer , «. a, die Geschwulst vertreiben,
benehmen; — u» Ii»»»», die! Luft aus einem aufgeblasenen Balls»!
herauslassen, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1850
8
Vollständigstes französisch-deutsches u. ...
^0e»enu»rn>i, je, »<H. aus dem Schlaf erweckt od, gebracht; Kalb aufgeweckt;
halbwach; noch nicht ganz munter. vesenliler, v. o, abfädeln, abwickeln; von der
Schnur abziehen, »e ile»e»ki ler, sich abfädeln ; ee« perle» »» ««»I >Ie»e»l>lre»
, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1844
9
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
»so »Hs« ''Ür»«»««n>drer,«,a, den Schutt weg- räumen, «0e»enrl»rmir, r, a.
aufwecken. "I1e»encl»rmi, le, ach', aus dem Schlaf erweckt od. gebracht; halb auf
geweckt; halbwach; noch nicht gon^ munter. ve»e»kiler, v.a. abfädeln, abwickeln;
...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1850
10
Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre: Roman
Es gehörte dieses gleichmäßige Abfädeln der Wagen dort am Ende der Gasse
für Mary zu den Selbstverständlichkeiten und Unbegreiflichkeiten dieser
Wohnung hier durch all die Jahre. Es war eine Erscheinung zutiefst verwandt
den Tropfen ...
Heimito von Doderer,
1995
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFÄDELN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abfädeln în contextul următoarelor știri.
Autolack aus Maisstärke kann Kratzer selbst reparieren
In den so entstehenden sogenannten Polyrotaxanen sind die Perlen auf dem Faden frei beweglich, und werden durch sperrige Stoppermoleküle am Abfädeln ... «ANALYTIK NEWS, Iun 16»
Autolack aus Maisstärke soll Kratzer selbst reparieren
In den so entstehenden sogenannten Polyrotaxanen sind die Perlen auf dem Faden frei beweglich, und werden durch sperrige Stoppermoleküle am Abfädeln ... «Österreichische Chemie Zeitschrift, Mai 16»
Ausflug der Landfrauen Würenlingen ins Tröchni-Huus nach …
... wie zB fürs Bohnen abfädeln, viel Handarbeit auch von zahlreichen zusätzlichen Helfern. Frau Windisch zog die Gruppe mit ihren Erläuterungen in den Bann. «Aargauer Zeitung, Sep 15»
Seide "Made in Switzerland"
Um die Seide abfädeln zu können, müssen die Kokons samt Inhalt bei 70 Grad Hitze 24 Stunden getrocknet werden. 4500 solcher Kokons werden für ein ... «Badische Zeitung, Aug 09»
Caesar's Salad mit Tofu-Dressing
Selleriestangen abfädeln und in sehr feine, schräge Scheiben schneiden. Salat mit dem Dressing mischen und mit Pfeffer würzen. Selleriescheiben darauf ... «ESSEN & TRINKEN, Nov 08»