Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abweichlerisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABWEICHLERISCH ÎN GERMANĂ

abweichlerisch  [ạbweichlerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABWEICHLERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABWEICHLERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abweichlerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abweichlerisch în dicționarul Germană

în modul deviant, deviant, de exemplu, într-un curs de compensare. in der Weise eines Abweichlers, einer Abweichlerin Beispielein abweichlerischer Kurs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abweichlerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABWEICHLERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABWEICHLERISCH

abweichen
abweichend
Abweichler
Abweichlerin
Abweichung
abweiden
abweisen
abweisend
Abweiser
Abweisung
abwendbar
abwenden
abwendig
Abwendung
abwerben
Abwerber
Abwerberin
Abwerbung
abwerfen
abwerten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABWEICHLERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
hlerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele abweichlerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABWEICHLERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abweichlerisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abweichlerisch

Traducerea «abweichlerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABWEICHLERISCH

Găsește traducerea abweichlerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abweichlerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abweichlerisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desviado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deviant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

deviant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منحرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отклоняющееся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

depravado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিপথগামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déviant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sesat
190 milioane de vorbitori

Germană

abweichlerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

常軌を逸した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sesat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாறுபட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

deviant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sapkın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deviante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zboczeniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відхиляється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deviante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκλίνουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afwykende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avvikande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avvik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abweichlerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABWEICHLERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abweichlerisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abweichlerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abweichlerisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABWEICHLERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abweichlerisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abweichlerisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abweichlerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABWEICHLERISCH»

Descoperă întrebuințarea abweichlerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abweichlerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Satire in Iran von 1990 bis 2000: eine Analyse ...
... Meinung nach gehöre ich dazu. 2 - Dann gehörst du nicht dazu. 1 Warum? 2 - Weil du eine Meinung hast, und wenn du eine Meinung hast, denkst du auch nach. Und weil du nachdenkst, wirst du abweichlerisch. Und weil du abweichlerisch ...
Katja Föllmer, 2008
2
Weltuntergang 2019: Die apokalyptischen Prophezeiungen des ...
Die Schlüssel der Kirche bleiben hinter der Liebe Gottes zurück und viele treten abweichlerisch aus dem wahren Glauben aus. Und die mittlere der drei Parteien, gerät durch die eigenen Verehrer etwas in Verfall. (29) Die erste vollständig in ...
Heinrich Becher, 2013
3
Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Band 2: ...
Im Gegenteil, sie fassen diese Praxis als Zumutung auf, da man ihr nur um den Preis entgehen kann, für altmodisch oder abweichlerisch gehalten zu werden. Diese provo- kativ überspitzte Form der Reformulierung als Zumutung enthüllt diese ...
Reiner Keller, Andreas Hirseland, Werner Schneider, 2010
4
Schattenfehde: Verschwörung gegen Hessen und Kurmainz
Es warendie Jahre nachden blutigen Kreuzzügen gegen die aufständischen Hussiten in Böhmen,in denen die Kirche mit unnachgiebiger Härte gegen alle reformatorischen Bewegungen vorging, diesie natürlich als abweichlerisch und ...
Alf Leue, 2010
5
"Selbstkritik" und Schuldbekenntnis: Kommunikation und ...
Rechts- abweichlerisch gestimmte Funktionäre wie Uglanov waren in die Zwickmühle geraten: Sie hatten lange vor der Auseinandersetzung die Auffassung Stalins akzeptiert, daß die Herbeiführung von Kampfabstimmungen mit der ...
Lorenz Erren, 2008
6
Der Kreative Entrepreneur: Eine Empirische Multimethoden-Studie
... etablierten Unternehmen, was sie dazu veranlasst, die Unternehmerrolle einzunehmen (Brandstätter, 1997; Cromie, 2000). Einige Wissenschaftler beschreiben Entrepreneure als abweichlerisch, psychopathisch und unfähig, sich an die ...
Christian Horneber, 2013
7
John Coltrane - Biografie
Jazz ist von Natur aus abweichlerisch, originell undeine Berufung. Wir sind die Partisanenkämpfer der Musik. Coltrane warein Partisan.« Byard Lancaster stand mit John auf einer Bühne; der Saxophonist sei politisch interessiert gewesen, vor  ...
Karl Lippegaus, 2011
8
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Jh. selten nachgewiesenem dissident für 'abtrünnig, abweichlerisch, spalterisch' ( zu b); gleichzeitig die subst. Ableitung Dissidententum N. (-s; ohne Pl.) (zu b). Dissident a: 1628 (Fliegende Blätter 16.117. Jh. 19) Dissident; 1724 Hamb.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
9
Der Blick der Gazelle: Iran - die Geschichte einer Generation
»Dieses Buch wurde für schädlich, vergiftend und abweichlerisch erklärt.« » Vergiftend?« »Ja. Und bevor wir Ihren Stand hier vor aller Augen stürmen, geben Sie uns die Bücher besser freiwillig heraus.« »Werden Sie sie bezahlen?
Arash Hejazi, 2011
10
Blockpartei und Agrarrevolution von oben: die demokratische ...
Insbesondere im Ministerium, das Statistiken erarbeiten oder zumindest Daten beisteuern mußte, vertraten auch altgediente Genossen Auffassungen, die nach dem Bekanntwerden der Vorgänge in der DAL ebenfalls als „abweichlerisch" ...
Theresia Bauer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABWEICHLERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abweichlerisch în contextul următoarelor știri.
1
Interview mit Marco Bülow: Dortmunder ist der größte Rebell des ...
In welcher Partei hätten Sie in dieser Legislaturperiode weniger abweichlerisch votieren müssen? Die Frage stellt sich nicht. Ich bin seit 20 Jahren in der SPD ... «Ruhr Nachrichten, Feb 16»
2
Der Terror holt seine Gönner ein
Andere Sichtweisen werden als abweichlerisch diffamiert, Schiiten gar als Ungläubige. Mit seinen Öldollars fördert Riad die Missionierung sunnitischer Muslime ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
3
Terrorismus - Saudi-Arabien: Der Terror frisst seine Väter
Andere Sichtweisen werden als abweichlerisch diffamiert, Schiiten gar als Ungläubige. Mit seinen Öl-Dollars fördert Riad die Missionierung sunnitischer ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
4
Die Stunde der Eggheads
Theorie, dieses Zauberwort intellektueller Distinktion, begann im versteinerten Konsens der Nachkriegszeit abweichlerisch zu funkeln. Nach Jahren im Exil ... «FALTER Wien, Mar 15»
5
Ranglisten: Dinge, die wir Schweizer lieben
Etwas abweichlerisch geht es hingegen im Feierabendprogramm zu. Nach 20 Uhr entflieht man den hohen Werten und Ansprüchen des Schweizer Alltags ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 15»
6
Aus Fangesängen werden Hass-Verbrechen
Die Polizei nahm den Delinquenten an einem Freitagmorgen zu Hause fest, weil sein Stück die IRA verherrliche und sektiererisch, also abweichlerisch sei. «20 Minuten Online, Feb 12»
7
Urteil: Richter lehnen Entschädigung für Lebensborn-Kinder ab
Zumeist wurden sie als "schwachsinnig" oder "abweichlerisch" eingestuft und in psychiatrische Anstalten eingewiesen oder zwangsadoptiert. In der Schule ... «Spiegel Online, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abweichlerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abweichlerisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z