Descarcă aplicația
educalingo
Anrede

Înțelesul "Anrede" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANREDE ÎN GERMANĂ

Ạnrede 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANREDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANREDE ÎN GERMANĂ?

salutare

Salutul este termenul prin care se adresează o persoană sau un grup de persoane, adică limbajul de contact social cu acesta este stabilit și menținut. Pentru salut sunt folosite: numele, astfel dat numele și prenumele; Adăugarea de nume ca titlu profesional; Numele categoriei persoanei, cum ar fi domnul, femeia, doamna; în locul pronumelor celui de-al doilea person singular, a doua persoană plurală, a treia persoană singulară și cea de-a treia persoană plurală; Expresii de apreciere, de exemplu, adjective cum ar fi grațios, onorat, onorabil, sublim, bine născut; Numele relației dintre destinatar și antecedent, de exemplu, tovarăș, tovarăș, frate. Aceste componente ale salutării sunt utilizate singure sau în combinații. Forma de adresare este diferită de zona geografică, vârsta și statutul social al persoanei abordate, pentru relația socială a salutarea se termină la persoana adresată, în funcție de situația actuală, de exemplu, într-un dialog intim sau public formală, iar pe forma de comunicare, fie orale sau scrise .

Definiția Anrede în dicționarul Germană

Numele cu care este adresată cineva Exemplul unei adrese politicoase, rigide, confidențiale este adresa unui cardinal? Evitați salutul.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANREDE

Abrede · Antrittsrede · Ausrede · Begrüßungsrede · Büttenrede · Damenrede · Dankesrede · Einrede · Eröffnungsrede · Festrede · Gegenrede · Gerede · Jungfernrede · Leichenrede · Marathonrede · Nachrede · Thronrede · Trauerrede · Vorrede · Widerrede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANREDE

Anrechnung · anrechnungsfähig · Anrechnungszeitraum · Anrecht · Anrechtskarte · Anrechtsschein · Anredefall · Anredefürwort · anreden · Anredenominativ · Anredepronomen · anregen · anregend · Anreger · Anregerin · Anregung · Anregungsmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANREDE

Abschiedsrede · Brandrede · Denkrede · Einleitungsrede · Gedenkrede · Gedächtnisrede · Grabrede · Grundsatzrede · Hin-und-her-Gerede · Kanzelrede · Lobrede · Nebenabrede · Rektoratsrede · Schlussrede · Spottrede · Tischrede · Verteidigungsrede · Wahlrede · Wechselrede · Wutrede

Sinonimele și antonimele Anrede în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANREDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anrede» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Anrede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANREDE

Găsește traducerea Anrede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anrede din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anrede» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

招呼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

saludo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

salutation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अभिवादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

приветствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

saudação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অভিবাদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

salutation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

salam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Anrede
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

挨拶
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인사말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tegesé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự chào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வணக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नमस्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

selamlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

saluto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pozdrowienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вітання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

salutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαιρετισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hälsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hilsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anrede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANREDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anrede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anrede».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anrede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANREDE»

Descoperă întrebuințarea Anrede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anrede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Duzen, Siezen, Titulieren: zur Anrede im Deutschen heute und ...
Es geht ihm darum, zum Nach- und Weiterdenken anzuregen (nicht etwa um eine "Anleitung zum guten Ton"). Der Autor Dr. Werner Besch ist em. Professor für Deutsche Sprache und Ältere deutsche Literatur an der Universität Bonn.
Werner Besch, 1998
2
Das Wort im Spannungsfeld von Anrede und Interpretation: ...
English summary: Michael Lorenz develops a theory of sermon that focuses on the relation between the word of God and the human language because a sermon should express the existential importance of the gospel for our life.
Michael Lorenz, 2011
3
Zu Veränderungen im Sprachgebrauch: Die Anrede im Deutschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: 2,0, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Sprach- und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Entwicklungstendenzen der deutschen ...
Nancy Reinhardt, Nicole Neubauer, 2009
4
Der kleine Business-Knigge 2100: Vorstellung, Rangordnung, ...
Ist der Gast ein König?
Horst Hanisch, 2013
5
Die Anrede in Organisationen Des Gesundheitswesens
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,7, Evangelische Hochschule Nurnberg; ehem.
Tina Eisenrauch, 2012
6
Knigge im Job
Bei mehreren unterschiedlichen akademischen Graden wird in der Anrede nur der höchste verwendet. Lediglich in der Adresse tauchen alle auf. Beispiel: »Frau Professorin Dr. Ulrike Senzer« ist die korrekte Anschrift. Die Anrede beschränkt ...
Inge Wolff, 2006
7
Vertrauliche Anrede Unbekannter im Russischen
Die Untersuchung der Anrede als Sprechakt im Russischen war für mich von großem Interesse, da es in dieser Sprache keine allgemein gültige und von der Allgemeinheit akzeptierte Anrede geben soll.
Eugen Andri, 2012
8
Die Gemeinde als Brief Christi: Die kommunikative Funktion ...
Phlm 10) und der parakletischen Anrede (Rom 12, l)19. Schließlich sind interrogative (vgl. z.B. IKor 15,55b) und kausative Anreden20 (vgl. z.B. IKor 9,2; 2Kor 3,2.3) zu nennen. Die metaphorische Anrede in Gal 4,19 (TEKVK nou) dient der ...
Bernd Kuschnerus, 2002
9
Die vertrauliche Anrede an Bekannte im Russischen und ...
Die vorliegende Studie ist ein theoretischer und empirischer Beitrag zur Darstellung des Anredeverhaltens im modernen Russischen und Deutschen.
Natalie Schnar, 2007
10
Nützliche und erbauliche Anrede an die Jugend: von der ...
von der wahren Busse, vom Seligmachenden Glauben an Christo Jesu, und der reinen Liebe zu Gott und seinem Nächsten .... Christian Burkholder (Bishop). Nützliche und erbauliche Anrede an die Jugend, von der Wahren Buße, vom ...
Christian Burkholder (Bishop), 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANREDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anrede în contextul următoarelor știri.
1
„Aap“, „Tum“, „Tu“ – die richtige Anrede in Indien wählen
„Aap“, „Tum“, „Tu“ – die richtige Anrede in Indien wählen. 12. ... „Aap“ ist die formellste Form der Anrede, sowohl im privaten als auch im geschäftlichen Umfeld. «Indien Aktuell Magazin, Iun 16»
2
BSI warnt Firmen vor Angriffswelle mittels E-Mails mit korrekter Anrede
Hohe Glaubwürdigkeit bei Empfängern erreichen Sie durch die korrekte, persönliche Anrede und die Nennung der Position des Empfängers im Unternehmen. «silicon.de, Iun 16»
3
9 Fehler, die viele in E-Mails machen
Bei manchen E-Mails kann man als Empfänger nur schmunzeln: Keine Anrede, Tippfehler, dafür jede Menge Emoticons. Einen guten Eindruck hinterlässt das ... «Express.de, Apr 16»
4
Füllsätze, Anrede - Diese neun Fehler sollten Sie in Mails vermeiden
Bei manchen E-Mails kann man als Empfänger nur schmunzeln: Keine Anrede, Tippfehler, dafür jede Menge Emoticons. Einen guten Eindruck hinterlässt das ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
5
Wann muss man die Anrede in Brief und E-Mail ausschreiben?
Man möchte keinen Fehler machen und schon gar nicht den Empfänger mit einer falschen oder unpassenden Anrede verärgern. Das Problem besteht nicht nur ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
6
Prof. Dr. Dr. Meier: Die richtige Anrede finden
Hat jemand mehrere akademische Titel, ist das mit der Anrede in Briefen und E-Mails gar nicht so leicht. Soll man etwa alle nennen? Und was ist mit Adelstiteln ... «Merkur.de, Apr 16»
7
Neue Phishing-Mails sprechen Paypal-Nutzer mit korrekter Anrede an
Die E-Mails enthalten sogar oft eine korrekte Anrede sowie teilweise die richtige Lieferadresse der Empfänger, was den Schluss nahelegt, dass die Angreifer ... «ZDNet.de, Ian 16»
8
Aktueller PayPal-Phish jetzt mit richtiger Anrede
Die Cyberkriminellen werden mit ihren Phishing-Mails immer ausgefuchster und tarnen ihren Phish deutlich besser als noch vor einigen Monaten. Uns erreichte ... «http://blog.botfrei.de/, Nov 15»
9
Konter nach Disput - Lugar übt korrekte Anrede von Doktor Schüssel
... Doktortitel in der Anrede für den Altkanzler vergessen hatte. Lugar bewies danach Humor und übte demonstrativ die korrekte Anrede von Schüssel... Werbung. «Krone.at, Oct 15»
10
25.08.2015 | Serie Business Knigge: Die wichtigsten Benimmregeln
In den meisten Fällen lautet die korrekte Anrede: Gruß, Herr/ Frau Nachname. Tückisch wird die Sache erst, wenn Adelstitel oder akademische Grade ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anrede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anrede>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO