Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ansehnlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSEHNLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Ansehnlichkeit  [Ạnsehnlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSEHNLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSEHNLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ansehnlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ansehnlichkeit în dicționarul Germană

frumosul. das Ansehnlichsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ansehnlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSEHNLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSEHNLICHKEIT

Anschwung
Anse
ansegeln
ansehen
Ansehensverlust
ansehenswert
ansehnlich
Ansehung
anseilen
Anselm
Anselma
ansengen
ansetzen
Ansetzung
Ansgar
Anshelm
Ansicht
ansichtig
Ansichtskarte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSEHNLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Ansehnlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ansehnlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSEHNLICHKEIT

Găsește traducerea Ansehnlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ansehnlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ansehnlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合宜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comeliness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

comeliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनोरमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

миловидность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beleza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাবণ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

beauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keelokan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ansehnlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

comeliness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예쁨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

comeliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đẹp đẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

comeliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सौंदर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alımlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avvenenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uroda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

миловидність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drăgălășenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωραιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sierlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

comeliness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

comeliness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ansehnlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSEHNLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ansehnlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ansehnlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ansehnlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSEHNLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ansehnlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ansehnlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ansehnlichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSEHNLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Ansehnlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ansehnlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weben und Überleben in Laichingen 1650-1900: Lokalgeschichte ...
Die „Kultur des Ansehens" war gerade in ihrer „Ansehnlichkeit"6 auch 3 Georg Simmel, Die Mode, in: Ders., Philosophische Kultur. Über das Abenteuer, die Geschlechter und die Krise der Moderne. Gesammelte Essais. Hg. Jürgen Habermas.
Hans Medick, 1996
2
Pragamtismus als Katalysator kulturellen Wandels: ...
Sein Entwurf wechselt die Handlungsebene, sein Ausgangpunkt und sein Ziel ist nicht mehr die Ansehnlichkeit, sondern die Wohnlichkeit. Wenn er seinen Entwurf aus dem Protokoll der Ansehnlichkeit begründet hätte, so wäre daraus, wie ...
Dominika Szope, Pius Freiburghaus, 2006
3
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
(luculentus), die Statt» lichkeit, Ansehnlichkeit, >I»rt. Lsp. 1. K. «. lüvulentr, ^</o. ( iuculentus), stattlich, an» sehnlich, gehörig, tüchtig, s) übh., veuckere, ganz gut (- Mit Vortheil), Plaut.: ironisch, cslekacere, Lie.: opus texere, i^ic.: Nnv quickem ...
Karl Ernst Georges, 1862
4
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
Iö«tU«i»ts», uti«, (lucuientus), die Stattlich» kei«, Ansehnlichkeit, N»rt. Läp. 1. ^. 6 . Iü«t>l«ate, ^Iciv. (lueuleutus), stattlich, anschn» lich, gehörig, tüchtig, «,) übt)., veudere, ganz gut (- mit Bortheil), l'läut.: ironisch, csletäeere, Oie.: vuu» texere ...
Karl Ernst Georges, 1869
5
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
Ansehnlichkeit,. Ehr«,. Ehr«r»«isung,. V». pi»e. u. 85mm. Nilnüi^-tien , »r« ( honoiilieu»), ehren, Ehr« «rwtlsen, aliquem, lieel. Nünülllleu», », nn» (huno, u. i» ei<>), Ehr« und Ansehen bringend , ansthnlich. «hrenvoll, die.: uunorilleentiu» , If «o.
Karl Ernst Georges, 1837
6
Eine apologie; oder, Vertheidigungsschrift der ...
Nim aber joberuhet die Gewißheit und Ansehnlichkeit der Schrifften auff dem Geist? d«ch welchen sie eingegeben sind/ unddieUrsache/wanim sie / als Warheik / angenommen werden/^ist/ dieweil sieDon dem Geiste herkommen. Derohalben ...
Robert Barclay, Caspar Schwenckfeld, 1684
7
Psychotherapeutische Medizin und Psychosomatik: Ein ...
Der krankheits— bedingte Verlust von wichtigen Körperfunktionen oder gar Körperteilen trifft vor allem die narziss— tischen Wünsche, d.h. die Bedürfnisse nach immer währender Unversehrtheit, Ansehnlichkeit und Leistungsfähigkeit des ...
Gerd Rudolf, Peter Henningsen, 2013
8
Biblischer Commentar ?ber Den Propheten Daniel
... und an seiner Statt wuchsen vier ansehnliche Hörner nach den vier Himmelsgegenden empor. hält] steht adverbial: in Ansehnlichkeit: Es kamen empor in Ansehnlichkeit viere an seiner Stelle. Diese Angabe steht nicht in Widerspruch mit v.
C.F. Keil
9
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Ovicl,, i.e. Glanz, Schönheit : daher ») Glanz, tropisch, i. e. prachr, Ansehnlichkeit, j.S. in der kcbentart, «2ie. v. Cell, Glanz, tropisch , i. «. Ansehen, Ansehnlichkeit, vsrrrefflichkeir, »«lijnikoki,, Oic. i vit,e, Oic. : «nimi, <üic.: «quester. cic. , wie denn  ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
10
Phänomenologie der politischen Welt
... griechischen Wort kalös gemeint ist. In diesem Sinne verlangt Isokrates in § 13 von den Reden, sie sollten kalös echein, d.h. eine schöne Beschaffenheit haben. In der Ansehnlichkeit der Rede kommt die Ansehnlichkeit des Redners selbst ...
Klaus Held, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSEHNLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ansehnlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Zufrieden mit der neuen B 19
... die Ortsmitte ein neues Antlitz: Modernes Pflaster ersetzt das alte Muster, neue Bepflanzungen sorgen für mehr Ansehnlichkeit. Wie gefällt den Bürgern das? «Südwest Presse, Iun 16»
2
Privater Parkplatz-Betreiber in Lohmar droht mit Knöllchen
Er bekam aber für mehr Ansehnlichkeit einen neuen Anstrich. Die Lohmarer Stadtverwaltung soll nun nach dem Willen des Ausschusses mit dem Betreiber ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
3
Die Leute vom Campingplatz zu vertreiben ist unmenschlich
Man kann sich ja über die Ansehnlichkeit mancher Hütten streiten, aber das wäre mit entsprechenden Auflagen zu regeln gewesen. Die Leute einfach zu ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
4
Deutscher 'Clásico': Dortmund und Bayern zeigen ein Spiel der ...
Das Spiel war an Ansehnlichkeit kaum zu übertreffen, von Minute eins an entwickelte sich ein offener Schlagabtausch mit zahlreichen Möglichkeiten. Obwohl ... «90min, Mar 16»
5
Ruth Leuwerik ist tot – Fans trauern um "Trapp-Familie"-Star
Thomas Mann war von ihrer Schauspielkunst ebenso angetan wie von ihrem Aussehen – und lobte sie als "Frau von beträchtlicher Ansehnlichkeit". Auch den ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Triumph und Schmerz an der Wiener Staatsoper
Und Alagna ist auch ein Tenor zum Hinschauen, verfügt er über enorme Ansehnlichkeit und schauspielerische Qualitäten. Wie er sich im dritten Akt dem ... «NEWS.at, Dec 15»
7
Das Gute, Böse und Hässliche
... Breker in sein "Gottbegnadeten"-Quartett aufgenommen hat, nimmt dem "Herabschreitenden" vielleicht doch nichts von seiner unzeitgemäßen Ansehnlichkeit. «DIE WELT, Nov 15»
8
Philips stellt drei neue Monitore vor
Philips hält sich mit den neuen Modellen strukturell an seine Vorgänger und setzt weiterhin auf Ansehnlichkeit ihrer Produkte. Die 24- und 27 Zoll Geräte ... «Basic Tutorials, Oct 15»
9
Kritiker-Schelte: Carmen Jorda schießt zurück - Die Formel 1 ist voll ...
Die junge Dame wird sicher auch wegen ihrer Ansehnlichkeit den Job bekommen haben,das ist klar.Aber sie sitzt,wie viele andere Test und Ersatzfahrer ja eh ... «Motorsport-Magazin.com, Mar 15»
10
X-mas-Geschenk: "Some & Any"-Leo singt wieder!
Dem lasziven Text des Ganzen entsprechend posiert der Tattoo-Fan im Clip aber nicht nur in all seiner Ansehnlichkeit, auch ein paar flotte Damen sorgen für ... «Promiflash.de, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ansehnlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ansehnlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z