Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arbeitskampfmaßnahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBEITSKAMPFMASSNAHME ÎN GERMANĂ

Arbeitskampfmaßnahme  [Ạrbeitskampfmaßnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBEITSKAMPFMASSNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBEITSKAMPFMASSNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbeitskampfmaßnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Arbeitskampfmaßnahme în dicționarul Germană

potrivite pentru utilizarea în litigiile de muncă. zur Anwendung im Arbeitskampf geeignete Kampfmaßnahme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbeitskampfmaßnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBEITSKAMPFMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARBEITSKAMPFMASSNAHME

Arbeitsjubiläum
Arbeitskamerad
Arbeitskameradin
Arbeitskampf
Arbeitskittel
Arbeitskleidung
Arbeitsklima
Arbeitskluft
Arbeitskollege
Arbeitskollegin
Arbeitskollektiv
Arbeitskommando
Arbeitskonflikt
Arbeitskopie
Arbeitskosten
Arbeitskraft
Arbeitskräftelenkung
Arbeitskräftemangel
Arbeitskräfteüberlasser
Arbeitskreis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBEITSKAMPFMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Arbeitskampfmaßnahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Arbeitskampfmaßnahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBEITSKAMPFMASSNAHME

Găsește traducerea Arbeitskampfmaßnahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arbeitskampfmaßnahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arbeitskampfmaßnahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工业行动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acción industrial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Industrial action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

औद्योगिक कार्रवाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إضراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

забастовочное движение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ação industrial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিল্প কর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

action revendicative
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tindakan industri
190 milioane de vorbitori

Germană

Arbeitskampfmaßnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

工業用アクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산업 활동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumindak Industrial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỷ nghệ hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்சாலை நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

औद्योगिक कारवाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Attività sindacale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

akcja protestacyjna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страйковий рух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acțiune industrială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Συλλογική δράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nywerheidsoptrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stridsåtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arbeidskamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arbeitskampfmaßnahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBEITSKAMPFMASSNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arbeitskampfmaßnahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arbeitskampfmaßnahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arbeitskampfmaßnahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBEITSKAMPFMASSNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arbeitskampfmaßnahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arbeitskampfmaßnahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arbeitskampfmaßnahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBEITSKAMPFMASSNAHME»

Descoperă întrebuințarea Arbeitskampfmaßnahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arbeitskampfmaßnahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitsbeziehungen und Europäische Grundfreiheiten
Anknüpfungspunkt des Art 9 Rom II-VO ist der Ort, an dem die Arbeitskampfmaßnahme erfolgt oder erfolgen soll (Arbeitskampfort). Es wird nicht wie in der Rom II-VO sonst üblich auf den Erfolgsort, sondern auf den Handlungsort abgestellt.
Eva Maria Tscherner, 2012
2
Die arbeitsrechtlichen Auswirkungen einer Privatisierung für ...
Arbeitskampfmaßnahme behandelt wird. Die Fragen des angestrebten Ziels und der Organisation können ausreichend bei der Beurteilung berücksichtigt werden, ob eine solches kollektives Vorgehen rechtmäßig ist. c) Ergebnis zur ...
Inga Augenreich, 2005
3
Arbeitsrechtliche Folgen der Privatisierung öffentlicher ...
Dieser besonderen Qualität der Rechtsausübung muss dadurch Rechnung getragen werden, dass sie nicht allein nach individualrechtlichen Gesichtspunkten beurteilt, sondern als Arbeitskampfmaßnahme behandelt wird. Die Fragen des ...
Inga Augenreich, 2008
4
Auswirkungen der EuGH-Rechtsprechung auf das deutsche ...
Art. 28 EG) auch nicht darauf an, ob die Arbeitskampfmaßnahme auf eine Behinderung des Warenverkehrs abzielt.1100 Vielmehr sind gemäß der Rechtsprechung des EuGH alle Maßnahmen erfasst, die den Marktzugang tatsächlich - also ...
Charlotte Maeßen, 2010
5
Kollektives Arbeitsrecht auf Schiffen des Internationalen ...
Nach herrschender Meinung ist dies, unter Berufung auf den Wortlaut und die Entstehungsgeschichte, der Ort, an dem die Arbeitskampfmaßnahme physisch stattfindet und nicht der Ort, an dem die Maßnahme geplant oder kooordiniert ...
Katharina Ludewig, 2012
6
Arbeitsrecht und Zivilrecht in Entwicklung
Abwehrkämpfe gegen eine „sozialinadäquate" (rechtswidrige) Arbeitskampfmaßnahme waren als Notwehr zulässig.9 Das war - jedenfalls bis zum Beschluß des Großen Senats des Bundesarbeitsgerichts vom 21. 4. 1971 10 - die Ansicht der ...
Hans G. Leser
7
Cloud Computing: Eine wirtschaftsrechtliche Analyse mit ...
der Standort des geschädigten Servers erfasst.867 Dieser erweiterten Auslegung ist bereits deshalb zuzustimmen, weil die Qualifikation der ergriffenen Maßnahme als „Arbeitskampfmaßnahme“ erst unter Berücksichtigung der Auswirkungen ...
Anna Giedke, 2013
8
Arbeitskampf in der Daseinsvorsorge: Vorschläge zur ...
Zu S 3 (Ankündigungspflicht) Die Vorschrift verpflichtet die Arbeitskampfparteien, eine Arbeitskampfmaßnahme rechtzeitig gegenüber der anderen Kampfpartei anzukündigen und die Öffentlichkeit darüber zu informieren. Die Ankündigungs-  ...
Gregor Thüsing, Christian Waldhoff, Martin Franzen, 2012
9
Der Grundsatz der Verhältnismässigkeit im Arbeitskampfrecht
Um eine Aussage über die Proportionalität einer Arbeitskampfmaßnahme treffen zu können, müssen vermittels der Interessenabwägung die gegenlaufigen Interessen und Rechtsgüter gewichtet. und muß ihr gegenseitiger Stellenwert ...
Harald Kreuz
10
Die gewerkschaftliche Urabstimmung vor einem Arbeitskampf
(aa) Die Urabstimmung keine Arbeitskampfmaßnahme Die Urabstimmung könnte zu den Möglichkeiten einer friedlichen Einigung gehören, die der Einleitung eines Arbeitskampfs nach dem ultima-ratio-Prinzip vorausgehen müssen. Das setzt ...
Frank Michlik

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBEITSKAMPFMASSNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arbeitskampfmaßnahme în contextul următoarelor știri.
1
Arbeitskämpfe 2016: Hohe Beteiligung, weniger Ausfall
Allein im ersten Halbjahr 2016 beteiligten sich mit rund einer Million ebenso viele Beschäftigte an Arbeitskampfmaßnahmen, wie im gesamten Vorjahr. «IG Metall Bayern, Iun 16»
2
Streikmaßnahmen auf dem Betriebsgelände – und ihre ...
Voraussetzung für den Erlass einer einstweiligen Verfügung ist, dass die Rechtswidrigkeit des Arbeitskampfes oder der einzelnen Arbeitskampfmaßnahmen ... «Rechtslupe, Iun 16»
3
Polizeieinsatz bei Streik in Baruth "zumindest strittig"
Sie erkenne zwar die Darstellung der Polizei an, dass es ihr zu keinem Zeitpunkt darum gegangen sei, die Arbeitskampfmaßnahme als solche zu beenden. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iun 16»
4
Erzwingungsstreik bei Klenk Holz in Baruth
Der laufende Streik ist bereits die vierte Arbeitskampfmaßnahme bei Klenk in Baruth innerhalb von zehn Monaten. Allein im laufenden Jahr war es bereits am 10 ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Mai 16»
5
Günzburg : Warnstreik: Kreiskrankenhaus muss Station dichtmachen
Die Arbeitskampfmaßnahme war der Klinik eine Woche vor dem beabsichtigten Streiktagen mitgeteilt worden. Nun hat sie Zeit, die notwendigen Vorkehrungen ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
6
Malochen bei Amazon macht krank
Zudem erklärte das Unternehmen wie bei jeder Arbeitskampfmaßnahme der Gewerkschaft, die Beteiligung sei mit 850 Streikenden bundesweit gering und habe ... «Junge Welt, Apr 16»
7
Streik – und der Schadensersatz Drittbetroffener
Die beabsichtigte Durchführung von Arbeitskampfmaßnahmen am 4. und 9.08.2011 hat das durch § 823 Abs. 1 BGB geschützte Recht der Fluggesellschaften ... «Rechtslupe, Ian 16»
8
Butzbach: Protest vor Gefängnis
Weil es keine Reaktion seitens des Ministeriums gab, griffen die Gefangenen zu der ihrer Meinung nach einzigen Arbeitskampfmaßnahme – den vorab für den 1 ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Dec 15»
9
Lufthansa: Flugbegleiter planen Streiks bis einschließlich Freitag
"Vollkommen unverhältnismäßige Arbeitskampfmaßnahme". Die Lufthansa sprach von einer "vollkommen unverhältnismäßigen Arbeitskampfmaßnahme". «DIE WELT, Nov 15»
10
Streik bei Lufthansa AG: Rückgriff auf „Reservetage“
... als arbeitgeberseitige Reaktion zur Milderung der Auswirkungen eines Streiks ist als Arbeitskampfmaßnahme auch mitbestimmungsfrei möglich. «Arbeit und Arbeitsrecht, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbeitskampfmaßnahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arbeitskampfmabnahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z