Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arbeitsvertrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBEITSVERTRAG ÎN GERMANĂ

Arbeitsvertrag  [Ạrbeitsvertrag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBEITSVERTRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBEITSVERTRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbeitsvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

muncă

Arbeitsrecht

Legislația muncii cuprinde toate legile, reglementările și alte dispoziții obligatorii privind ocuparea dependentă și dependentă. În ceea ce privește conținutul, se face distincție între dreptul individual al muncii și dreptul colectiv al muncii. Protecția muncii este o componentă importantă a dreptului muncii. Legislația muncii este reglementată diferit în fiecare țară, de exemplu: ▪ Dreptul muncii ▪ Dreptul muncii ▪ Dreptul muncii ▪ Dreptul muncii ▪ Dreptul muncii În Uniunea Europeană, liberalizarea pieței forței de muncă este o lege transnațională a muncii. Das Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze, Verordnungen und sonstige verbindliche Bestimmungen zur unselbständigen, abhängigen Erwerbstätigkeit. Inhaltlich unterscheidet man das Individualarbeitsrecht und das Kollektivarbeitsrecht. Ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsrechts ist der Arbeitnehmerschutz. Das Arbeitsrecht wird in jedem Staat unterschiedlich geregelt, beispielhaft: ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht In der Europäischen Union kommt es mit der Liberalisierung des Arbeitsmarktes zu einem staatenübergreifenden Arbeitsrecht.

Definiția Arbeitsvertrag în dicționarul Germană

contract încheiat între angajator și angajat pentru stabilirea unui raport de muncăExemplu contract, reînnoiască, semn. zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer abgeschlossener Vertrag, der ein Arbeitsverhältnis begründetBeispieleinen Arbeitsvertrag abschließen, verlängern, unterschreiben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbeitsvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBEITSVERTRAG


Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARBEITSVERTRAG

Arbeitsverdienst
Arbeitsverfahren
Arbeitsverfassung
Arbeitsvergabe
Arbeitsvergütung
Arbeitsverhältnis
Arbeitsverhinderung
Arbeitsverlust
Arbeitsvermittler
Arbeitsvermittlerin
Arbeitsvermittlung
Arbeitsvermögen
Arbeitsverteilung
Arbeitsverweigerung
arbeitsverwendungsfähig
Arbeitsvorbereiter
Arbeitsvorbereiterin
Arbeitsvorbereitung
Arbeitsvorgang
Arbeitsvorlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBEITSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimele și antonimele Arbeitsvertrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Arbeitsvertrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBEITSVERTRAG

Găsește traducerea Arbeitsvertrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arbeitsvertrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arbeitsvertrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雇用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

employment contract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोज़गार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توظيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

занятость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emprego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাকরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

emploi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerjaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Arbeitsvertrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

雇用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Employment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

việc làm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रोजगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

occupazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zatrudnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зайнятість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ocuparea forței de muncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

indiensneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anställning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sysselsetting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arbeitsvertrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBEITSVERTRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arbeitsvertrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arbeitsvertrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arbeitsvertrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBEITSVERTRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arbeitsvertrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arbeitsvertrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arbeitsvertrag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBEITSVERTRAG»

Descoperă întrebuințarea Arbeitsvertrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arbeitsvertrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis in Deutschland: vom ...
Arbeitnehmer sollte derjenige Teil des Arbeitsvertrages genannt werden, der im Arbeitsvertrag die Arbeit zusagt und Arbeitgeber derjenige, der im Arbeitsvertrag das Entgelt zusage. 193 Arbeitgeber und Arbeitnehmer bezeichneten rein ...
Martin Becker, 1995
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
So mußte sich der Sachgrund 125 StdRsprseitBAG3.8.61-2AZR117/60-APBGB Lipfa* $ 14 TzBfG Rn 9 f , der die Erwägungen der Rspr 5 620 Befristeter Arbeitsvertrag Nr 19. zum alten Recht zu Unrecht als überholt ansieht. 126 BAG 24. 1.
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
3
Rechtsirrtümer und Mythen rund um Arbeitsvertrag und ...
Basierend auf den Erfahrungen des Verfassers als im Arbeitsrecht tätiger Rechtsanwalt und als Personalleiter in Führungspositionen in der Deutschen Wirtschaft lässt sich feststellen, dass sich rund um das Arbeitsrecht bestimmte Mythen ...
Michael Stauf, 2010
4
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis während der Weimarer ...
Martin Becker. stünden deshalb, wenn ihre Arbeitskraft im Betriebe eines deutschen Unternehmens eingesetzt wird, in einem Beschäftigungsverhältnis „ eigener Art", dem die charakteristischen Wirkungen eines echten Rechtsverhältnisses, ...
Martin Becker, 2005
5
Arbeitsvertrag und Flexible Arbeitszeitmodelle
Der Arbeitsvertrag ist ein Dienstvertrag und die rechtliche Grundlage für die Beziehung von Arbeitgeber und Arbeitnehmer, geregelt im Bürgerlichen Gesetzbuch §§ 611-630 (Dienstvertrag).
Adriane Dunkel, Nancy Maschurek, 2002
6
Burnout und Psychologischer Arbeitsvertrag Aus Sicht Der Medien
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1, Wirtschaftsuniversitat Wien (VOM), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interdisziplinares Verhaltenswissenschaftlich ...
Martin Hinterwallner, 2013
7
Arbeitsrecht
Der Arbeitgeber kann den ursprünglichen Arbeitsvertrag unbedingt kündigen und 375 dem Arbeitnehmer den Abschluss eines geänderten Arbeitsvertrages, der den ursprünglichen Arbeitsvertrag ersetzt, anbieten. 2. Der Arbeitgeber kann den ...
Lutz Michalski, 2008
8
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Ein ohne zeitliche Unterbrechung fortbestehendes Arbeitsverhältnis liegt auch dann vor, wenn der dem Arbeitsverhältnis zu Grunde liegende befristete Arbeitsvertrag endet und der Beschäftigte im unmittelbaren Anschluss daran einen neuen ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
9
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
Arbeitsvertrag. Bei dem hier zu behandelnden Rechtsgebiet geht es um die Rechte und Pflichten der Angestellten, Arbeiter und Auszubildenden, d.h., der Arbeitnehmer. Grundlage bildet der Arbeitsvertrag, durch den sich der Arbeitnehmer ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
10
Strukturfragen des Dienstvertrages: Leistungsstörungen im ...
§6 Die Tatbestände der vollständigen und teilweisen Nicht- und Schlechterfüllung beim Arbeitsvertrag Der Arbeitsvertrag ist Dienstvertrag gem. § §611 ff. BGB; somit finden die im Zweiten Teil für den Dienstvertrag entwickelten Grundsätze ...
Kerstin Tillmanns, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBEITSVERTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arbeitsvertrag în contextul următoarelor știri.
1
So oft darf der Arbeitsvertrag befristet werden
Mitarbeiter müssen es unter Umständen hinnehmen, dass ihr Arbeitsvertrag öfter als dreimal befristet wird. Das kann dann zulässig sein, wenn es für die ... «N24, Iun 16»
2
Verschwiegenheitsklauseln im Arbeitsvertrag: Darüber spricht man
Statt des sorgfältigen Schutzes von exklusiven unternehmerischen Know-hows finden sich in Arbeitsverträgen noch immer undifferenzierte sogenannte ... «Legal Tribune Online, Mai 16»
3
Befristeter Arbeitsvertrag: Grund muss überprüfbar sein
Wird ein Arbeitsvertrag befristet, so muss es dafür nachvollziehbare Gründe geben. Ist dies nicht der Fall, kann aus dem befristeten Vertrag womöglich ein ... «Merkur.de, Mai 16»
4
Der Grund muss überprüfbar sein
Aus dem befristeten Arbeitsvertrag wird dann ein unbefristeter. ... In seinem Arbeitsvertrag war ausdrücklich geregelt, dass die Anstellung ausläuft, wenn das ... «N24, Mai 16»
5
Arbeitsvertrag: Achtung Verfallfrist!
Sandra Flämig: Zunächst einmal sollte man ihn von Anfang bis Ende genau lesen. Alle Formulierungen, die einem schwammig vorkommen, sollte man ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
6
Arbeitsvertrag: Unbefristete Verträge gibt es erst ab 35
Befristung statt Sicherheit - viele junge Beschäftigte sind von einem regulären Vollzeitjob weit entfernt. Nach dem Studium hangeln sie sich von Jahresvertrag zu ... «WirtschaftsWoche, Ian 16»
7
Mündlicher Arbeitsvertrag gilt, kein Anspruch auf Niederschrift
Zu den Rechtsirrtümern gehört, dass ein Arbeitsvertrag immer schriftlich geschlossen werden muss. Es gelten aber auch mündliche Arbeitsverträge. Allerdings ... «Deutsche Anwaltauskunft, Dec 15»
8
Arbeitsvertrag: Den Job kündigen, ehe man angefangen hat?
mit Abschluss eines wirksamen Arbeitsvertrages – meist unterschreiben beide Parteien einen schriftlichen Arbeitsvertrag – verpflichten sich Arbeitgeber und ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Kündigungsfrist umgehen - So kann man ein Arbeitsverhältnis ...
Arbeitnehmer und -geber können im Arbeitsvertrag eine individuelle Kündigungsfrist vereinbaren. Sie ist aber nur wirksam, wenn sie für den Arbeitnehmer auf ... «Frankfurter Rundschau, Nov 15»
10
Änderungsvertrag zum Arbeitsvertrag
Hallo, ich habe einen unbefristeten Arbeitsvertrag auf geringfügiger Basis. Bis jetzt hatte ich 4 Std pro Woche an einem Arbeitstag zu arbeiten. Jetzt wollte ich ... «STERN, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbeitsvertrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arbeitsvertrag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z