Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leasingvertrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEASINGVERTRAG ÎN GERMANĂ

Leasingvertrag  [ˈliːzɪŋfɛɐ̯traːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEASINGVERTRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEASINGVERTRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leasingvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Leasingvertrag

leasing

Leasing

Leasingul este, în sensul juridic civil, un contract de închiriere sau un contract de închiriere atipic. Cu toate acestea, în comunicarea publică, termenul are, în majoritatea cazurilor, un rol mai cuprinzător ca alternativă de finanțare în care obiectul închiriat este achiziționat și finanțat de locator și este lăsat locatarului pentru plata unui contract de închiriere convenit. Cu toate acestea, nu există o definiție uniformă a contractului de leasing în practica comercială sau în literatura de specialitate. Leasing ist im zivilrechtlichen Sinn ein Nutzungsüberlassungsvertrag oder ein atypischer Mietvertrag. Der Begriff hat in der öffentlichen Kommunikation jedoch überwiegend eine umfassendere Bedeutung als Finanzierungsalternative, bei der das Leasingobjekt vom Leasinggeber beschafft und finanziert wird und dem Leasingnehmer gegen Zahlung eines vereinbarten Leasingentgelts zur Nutzung überlassen wird. Eine einheitliche Definition des Begriffs Leasing gibt es jedoch weder in der Wirtschaftspraxis noch in der Literatur.

Definiția Leasingvertrag în dicționarul Germană

Contract de leasing ceva. Vetrag über das Leasen von etwas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leasingvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEASINGVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEASINGVERTRAG

Leadgitarre
Leadgitarrist
Leadgitarristin
Lean Management
Lean Production
Leander
Lear
Learjet
Learning by Doing
Learning on the Job
Learning-by-Doing-Methode
leasen
Leasing
Leasingfirma
Leasinggeber
Leasinggeberin
Leasingnehmer
Leasingnehmerin
Leasingrate
Least-Cost-Router

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEASINGVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimele și antonimele Leasingvertrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leasingvertrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEASINGVERTRAG

Găsește traducerea Leasingvertrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leasingvertrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leasingvertrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

租赁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contrato de arrendamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقد الإيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arrendamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইজারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pajakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Leasingvertrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sewa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cho thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குத்தகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाडेपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kiralama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

locazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzierżawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arendă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίσθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huurkontrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lease
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leasingvertrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEASINGVERTRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leasingvertrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leasingvertrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leasingvertrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEASINGVERTRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leasingvertrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leasingvertrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leasingvertrag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEASINGVERTRAG»

Descoperă întrebuințarea Leasingvertrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leasingvertrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leasingverträge in Der Kapitalmarktorientierten Rechnungslegung
... Schadensersatz nach § 103 Abs. 2 InsO, also nur als Insolvenzgläubiger, verlangen.173 2. Insolvenz des Leasinggebers Im Falle der Insolvenz des Leasinggebers besteht der Leasingvertrag entsprechend der rechtlichen Einordnung ...
Elmar Sabel, 2006
2
Der Leasingvertrag
Review text: Prof.
Graf von Westphalen, Friedrich. Edited by, Hansen, Stephan Peter. Other adaption by, Heyd, Reinhard. Other adaption by, 2007
3
Verbraucherkreditrecht
Leasingvertrag einen Darlehensvertrag mit einem unternehmerischen Finanzierer, insbesondere einem Kreditinstitut, abschließt (§358), 47 bleibt es für diesen Darlehensvertrag bei den Informationspflichten von §492 Abs. 1, in der Werbung ...
‎2006
4
Industrielle Dienstleistungen und Internationalisierung: ...
Der Leasingvertrag ist im Gesetz nicht geregelt, vielmehr ist dieser in der Rechtspraxis durch Vertragsgestaltung entwickelt worden.84 Beim Leasingvertrag erwirbt der Leasinggeber einen Gegenstand, der vom Leasingnehmer im Rahmen ...
Michael Schenk, Christopher Marc Schlick, 2009
5
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
Der Leasingvertrag kann entweder als Vollamortisationsvertrag ausgestaltet sein . In diesem Fall sind die Leasingraten so hoch, dass während der Grundmietzeit der Kaufpreis des Leasinggutes sowie die Finanzierungs- und sonstigen ...
Bernhard Nagel, 2003
6
Der Optionsvertrag
Ein Leasingvertrag mit einer Ankaufsoption, auf die sogleich näher einzugehen ist, und nicht ein Mietkauf liegt vor, wenn sich der Vertrag grundsätzlich auf die Gebrauchsüberlassung beschränkt und nicht nach seiner wirtschaftlichen ...
Matthias Casper, 2005
7
Aufbruch nach Europa: 75 Jahre Max-Planck-Institut für ...
Bisher war der Leasingvertrag im polnischen Recht nicht gesondert geregelt. Früher hatte man angenommen, daß für den Leasingvertrag als eine Abart von im polnischen Recht geregelten benannten Verträgen, wie etwa des Miet-, Pacht- , ...
Jürgen Basedow, 2001
8
Handbuch Leasing
Erlasskonformer Teilamortisationsvertrag mit Andienungsrecht als befristeter Leasingvertrag Bei einem Teilamortisationsvertrag mit Andienungsrecht9 werden zwischen den Parteien eine feste Grundmietzeit und ein Restwert vereinbart.
Nico R. Skusa, 2012
9
Handbuch Finanzmanagement in der Praxis
In diesen Fällen kann - in Abhängigkeit von den steuerlichen Rahmenbedingungen - ein sehr langfristiger, vorgeschalteter Leasingvertrag ( Head Lease) vom Leasingnehmer an den Leasinggeber die Funktion des Kaufvertrages übernehmen ...
Richard Guserl, Helmut Pernsteiner, 2004
10
Kreditsicherungsrechte in der spanischen Mehrrechtsordnung: ...
I. Mobilienleasing Mehrheitlich wird der Leasingvertrag als atypischer Vertrag qualifiziert.7 Rechtsgrund des Vertrags soll nicht allein der Finanzierungszweck, sondern zusätzlich die Gebrauchsüberlassungsfunktion sein.! Vom Mietvertrag ...
Stefanie Hellmich, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEASINGVERTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leasingvertrag în contextul următoarelor știri.
1
Dr. Peters DS-Fonds 129 Flugzeugfonds IV: Probleme durch ...
Denn die Fluglinie Singapore Airlines hat nach Medienberichten angekündigt, den auslaufenden Leasingvertrag nicht zu verlängern. Das könnten auch die ... «anwalt.de, Sep 16»
2
Leasingvertrag für Airbus A380 wird nicht verlängert / Haftungsfalle ...
2016) angekündigt, den Leasingvertrag für ihren ersten Airbus A380 nach zehn Jahren im Oktober 2017 auslaufen zu lassen. Leasingverträge für weitere A380 ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Zweitgrößter A380-Kunde will Leasingvertrag nicht verlängern
Ob Singapore Airlines auch die Leasingverträge seiner weiteren Superjumbos auslaufen lassen will, ist noch nicht entschieden. «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
4
Eigenes Auto: So werden Sie Ihren Leasingvertrag los
von F. Lindegger - Leasingverträge laufen oft über mehrere Jahre und ein vorzeitiger Ausstieg ist teuer. Eine Alternative ist die Übertragung des Vertrags – falls ... «20 Minuten, Aug 16»
5
Vertragsklauseln Darauf sollten Unternehmer im Leasingvertrag ...
Das Kleingedruckte kann aus einem scheinbar günstigen Angebot ein unnötig teures machen. Welche Qualitätsmaßstäbe einen Leasingvertrag auszeichnen. «impulse, Mar 16»
6
Leasingvertrag Kündigung - Vorlage
Leasingvertrag Kündigung - Vorlage Wenn Sie aus einem bestimmten Grund Ihren Leasingvertrag kündigen wollen, können Sie dies einfach mit Hilfe der ... «CHIP Online, Mar 16»
7
Dr. Peters-Flugzeugfonds Emirates verlängert Leasingvertrag
Gute Neuigkeiten aus der Dr. Peters-Flugzeugsparte: Wie der Assetmanager DS Aviation mitteilt, konnten die Leasingverträge für drei Fondsflugzeuge vom Typ ... «FondsDISCOUNT.de, Mar 16»
8
Verkehr & Recht | Gilt ein Leasing- Vertrag über den Tod hinaus?
Als er bei seinem Autohaus den Leasingvertrag für sein Auto kündigen wollte, bekam er eine freundliche, aber bestimmte Absage. Herbert Engelmohr vom AvD ... «BILD, Feb 16»
9
In fünf Schritten zum perfekten Leasingvertrag
Für den Erfolg eines Unternehmens sind viele Faktoren entscheidend. Dazu zählt es, die Kosten im Griff zu behalten und stets auf dem neuesten Stand der ... «IT-Business, Nov 15»
10
Raus aus dem Leasingvertrag - Widerrufsrecht bei ...
Aufgrund einer fehlerhaften oder fehlenden Widerrufsbelehrung können Leasingnehmer ihren Leasingvertrag auch noch Jahre nach Vertragsschluss ... «anwalt.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leasingvertrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leasingvertrag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z