Descarcă aplicația
educalingo
astrein

Înțelesul "astrein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTREIN ÎN GERMANĂ

ạstrein


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTREIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTREIN ÎN GERMANĂ?

ramură

O ramură face parte din forma de creștere a copacului. Conectează tulpina cu ramurile și frunzele. În morfologia plantelor ramura este pur și simplu o ramură mai puternică. Distincția dintre ramură și sucursală este doar obișnuită în utilizarea lemnului - sau ramura, precum și urmele lăsate de ramură în lemn, se numesc lemn de ramură sau "ramură". Un copac lovit de fulgerul deschide vederea spre interior.

Definiția astrein în dicționarul Germană

fără ramuri moral impecabil foarte frumos, bun. fără ramuri Exemplu de lemn pur.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTREIN

Brein · Elternverein · Förderverein · Gesangverein · Gewerbeverein · Kallikrein · Kunstverein · Musikverein · Reitverein · Schwimmverein · Schützenverein · Sportverein · Verein · drein · herein · obendrein · rein · unrein · von vornherein · vornherein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASTREIN

astral · Astralkörper · Astralleib · Astralmythologie · Astralon · Astralreligion · Astrid · Astrild · Astrobiologie · Astrodynamik · Astrofotometrie · Astrognosie · Astrograf · Astrografie · astrografisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTREIN

Alpenverein · Börsenverein · Frauenverein · Fußballverein · Gesangsverein · Heimatverein · Karnevalsverein · Mieterverein · Männergesangverein · Ortsverein · Reiterverein · Ruderverein · Schrein · Tierschutzverein · Tourismusverein · Trachtenverein · Traditionsverein · Trägerverein · Turnverein · Verkehrsverein

Sinonimele și antonimele astrein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ASTREIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «astrein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astrein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTREIN

Găsește traducerea astrein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile astrein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astrein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

无节疤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

libre de nudos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

free of knots
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समुद्री मील की नि: शुल्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خالية من عقدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

без сучков
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

livre de nós
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নট বিনামূল্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sans noeuds
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bebas daripada knot
190 milioane de vorbitori
de

Germană

astrein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ノットの自由
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노트 무료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

free saka knots
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

miễn hải lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முடிச்சு இலவசமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

knots मोफत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

knot serbest
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

senza nodi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bez sęków
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

без сучків
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fara noduri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς ρόζους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vry van knope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utan knutar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fri for knuter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astrein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTREIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astrein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astrein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre astrein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTREIN»

Descoperă întrebuințarea astrein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astrein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schlesischen forst-vereins
52) Desgl. in Brodesholm, wo der Stamm bis 70' ohne allen Ast und fast ohne alle Stärke-Abnahme ist. Der Umfang beträgt allerdings nur 9 Fuß. 53) Ebendas. im Amt Hütten eine Buche von 105' Höhe, welche bis 00' ganz astrein ist und in ...
2
Astrein War Es Nur Selten
Marcus Furst Clary und Aldringen (1919-2007), erzahlt von seiner behuteten Kindheit und Jugend in einem bohmischen Furstenhaus, den Erfahrungen von 2.
Marcus Clary und Aldringen, 2011
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Nicht umsonst heißt es: 'Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen'. astrein: das/etw. ist astrein ugs Das Konzert vom 'Polnischen Jazz- Ensemble' gestern war astrein! So einen guten Jazz habe ich seit langem nicht mehr ...
Hans Schemann, 2011
4
Anlage, Einrichtung Und Betrieb Der S?gewerke
I. Mittel, wenigstens 12 Zoll englisch stark, dürfen' mehr, aber. ganz gesunden Splint haben, müssen gut gearbeitet und ziemlich astrein sein; ein wenig Banmkante sowie etwas mässige, ganz gesunde Äste auf einem Ende des Stückes sind ...
G. Braune
5
Veredelte Holzprodukte: Leimholz im Export
r"‚t 91313 Jahren europäische Eiche astrein gesundastig € 53,- € 49,15 x 158 mm ms 730,— ms 675.— ur 103.000,- ur 95.000,€ 55,50 € 51 ‚50 15 x 192 mm ms 764,— ATS 709.ur 108.000,— ur 99.000,Aufpreis für 21 mm Stärke mit immer 5 ...
Paul Faltheiner, 2002
6
Falkan und Der Tod Im Honigglas
Waren die zwei in irgendwas verwickelt, haben sie nebenbei mit irgendwas ihr Taschengeld aufgebessert, irgendwas in der Art? Hat Lars dir von etwas erzählt, das nicht ganz astrein war?“ „Astrein?“ Ihr fragender Blick erinnerte Michael ...
Gerhard Krieg, 2013
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
... sagt, er ferner wachse die Eich« außerordentlich üppig, in einer ausgezeichneten Länge, und zwar habe er Eichen, wie Buchen am Spessart gefunden, welche S bis 4 Schuh im Durchmesser haben, und S« bis 6« Schuh hoch, astrein feien.
8
Vollständige Anleitung zur Behandlung, Benutzung und ...
Zwei Schock öellige Bretter sind bei wek tem leichter und auch billiger zu liefern als Ein Schock i2ellige. Ganz astrein sind Schnittwaaren, vorzüglich in Fichten, schwer zu liesern, doch darf kein Ast in denselben seyn, welcher herausgehet.
Wilhelm Pfeil, 1821
9
Kiezdeutsch: ein neuer Dialekt entsteht
... sondern wurde ebenfalls für positive Bewertungen gebraucht. (Im Gegensatz zu geil war astrein nicht besonders erfolgreich und konnte sich nicht lange halten – kennen Sie es noch?) Typischerweise verändert sich auch die Bedeutung von  ...
Heike Wiese, 2012
10
Es begann in Marseille: Ein neuer Fall für Kurt Falkan
Da tut man schon mal Dinge, die nicht ganz astrein sind. Ich meine, nicht wirklich kriminell, verstehen Sie, aber eben nicht ganz astrein. Wir führten einige Transporte durch, die man besser nicht durchführen sollte, und der Wagen kam in eine ...
Gerhard Krieg, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTREIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astrein în contextul următoarelor știri.
1
12 Asse! | Lisicki astrein in die nächste Runde
Endlich macht es wieder BUMM! Sabine Lisicki (26/Berlin) knallte sich in Wimbledon beim 6:4, 6:2 gegen Samantha Stosur (Australien/Nr. 16) mit 12 Assen in ... «BILD, Iun 16»
2
Bunter Abend mit Gesang und Geige beim Kissinger Sommer
Astrein – wenn der Kalauer im Zusammenhang mit einem Stück erlaubt ist, in dem das Waldmotiv der Musik schlechthin vorkommt – das beschauliche ... «Main-Post, Iun 16»
3
PROFI-TEST - Mini Clubman: Willkommen im Club
"Mit seinen BMW-Genen fährt sich der Mini Clubman natürlich astrein: sportlich, agil, aber nicht übertrieben hart gefedert."Walter Röhrl, Cheftester von "Mein ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
4
AC/DC rockt - beim Sommerkonzert in Frintrop auch mit Blockflöte
Astrein: das Trio "Wildes Holz" kommt im Juni nach Frintrop. Der Kartenvorverkauf für das Sommerkonzert der Veranstaltungsreihe "Klaus und Herbert laden" ... «Lokalkompass.de, Mai 16»
5
Loisach Marci im Bix: Der Jodler sagt Ja zu Techno und Rap
Zwei Seelen wohnen in seiner Brust. Marcel Engler alias Loisach Marci spricht astrein Schwäbisch und singt akzentfrei Bayerisch. Manchmal kommt er, der die ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
6
Wunderbar, astrein und musikalisch virtuos
Meckenbeuren Wunderbar, astrein und musikalisch virtuos. 25 Jahre Musikschule Meckenbeuren: Ausbildungsmusikkorps der Bundeswehr gab Benefizkonzert ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
7
"Wildes Holz" spielte wild und astrein
"Wildes Holz" spielte wild und astrein. Eine überaus eigenwillige und temperamentvolle Mischung aus Klassik, Rock und Pop bot das Trio "Wildes Holz". «inFranken.de, Ian 16»
8
Respektlos, aber mit Gefühl
Blockflöte, Konzertgitarre und Kontrabass: eine astreine Rockband-Besetzung! Das dachten sich die drei Musiker von "Wildes Holz", die laut Ankündigungstext ... «Südwest Presse, Sep 15»
9
Ärger über Ex-Werder-Stürmer: "War nicht astrein!" Bremer rechnen ...
"Es war nicht astrein, was er gemacht hat. Immer, wenn wir mit ihm gesprochen haben, hat er uns gesagt, er bleibt", sagt Ex-Nationalspieler Frings der "Bild". «FOCUS Online, Aug 15»
10
Konzert in der Walstedder Kulturscheune : „Wildes Holz“ und die ...
Eine Konzertgitarre, ein Kontrabass und die gemeine Blockflöte: Wenn das nicht mal eine astreine Besetzung für eine Rockband ist. Das dachten sich die drei ... «Westfälische Nachrichten, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. astrein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/astrein>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO