Înțelesul "aufwärtssteigen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFWÄRTSSTEIGEN ÎN GERMANĂ

aufwärtssteigen  [a̲u̲fwärtssteigen]

CE ÎNSEAMNĂ AUFWÄRTSSTEIGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufwärtssteigen în dicționarul Germană

Urcați în sus, urcați în sus Exemple au crescut în sus în pădurile înalte \u003csubstanțial\u003e: pe măsură ce gazele urcă.

nach oben steigen, hinaufsteigenBeispielesie mussten im Hochwald steil aufwärtssteigen<substantiviert>: beim Aufwärtssteigen der Gase.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFWÄRTSSTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steige aufwärts

du steigst aufwärts

er/sie/es steigt aufwärts

wir steigen aufwärts

ihr steigt aufwärts

sie/Sie steigen aufwärts

Präteritum

ich stieg aufwärts

du stiegst aufwärts

er/sie/es stieg aufwärts

wir stiegen aufwärts

ihr stiegt aufwärts

sie/Sie stiegen aufwärts

Futur I

ich werde aufwärtssteigen

du wirst aufwärtssteigen

er/sie/es wird aufwärtssteigen

wir werden aufwärtssteigen

ihr werdet aufwärtssteigen

sie/Sie werden aufwärtssteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufwärtsgestiegen

du hast aufwärtsgestiegen

er/sie/es hat aufwärtsgestiegen

wir haben aufwärtsgestiegen

ihr habt aufwärtsgestiegen

sie/Sie haben aufwärtsgestiegen

Plusquamperfekt

ich hatte aufwärtsgestiegen

du hattest aufwärtsgestiegen

er/sie/es hatte aufwärtsgestiegen

wir hatten aufwärtsgestiegen

ihr hattet aufwärtsgestiegen

sie/Sie hatten aufwärtsgestiegen

Futur II

ich werde aufwärtsgestiegen haben

du wirst aufwärtsgestiegen haben

er/sie/es wird aufwärtsgestiegen haben

wir werden aufwärtsgestiegen haben

ihr werdet aufwärtsgestiegen haben

sie/Sie werden aufwärtsgestiegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steige aufwärts

du steigest aufwärts

er/sie/es steige aufwärts

wir steigen aufwärts

ihr steiget aufwärts

sie/Sie steigen aufwärts

Futur I

ich werde aufwärtssteigen

du werdest aufwärtssteigen

er/sie/es werde aufwärtssteigen

wir werden aufwärtssteigen

ihr werdet aufwärtssteigen

sie/Sie werden aufwärtssteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufwärtsgestiegen

du habest aufwärtsgestiegen

er/sie/es habe aufwärtsgestiegen

wir haben aufwärtsgestiegen

ihr habet aufwärtsgestiegen

sie/Sie haben aufwärtsgestiegen

Futur II

ich werde aufwärtsgestiegen haben

du werdest aufwärtsgestiegen haben

er/sie/es werde aufwärtsgestiegen haben

wir werden aufwärtsgestiegen haben

ihr werdet aufwärtsgestiegen haben

sie/Sie werden aufwärtsgestiegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stiege aufwärts

du stiegest aufwärts

er/sie/es stiege aufwärts

wir stiegen aufwärts

ihr stieget aufwärts

sie/Sie stiegen aufwärts

Futur I

ich würde aufwärtssteigen

du würdest aufwärtssteigen

er/sie/es würde aufwärtssteigen

wir würden aufwärtssteigen

ihr würdet aufwärtssteigen

sie/Sie würden aufwärtssteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufwärtsgestiegen

du hättest aufwärtsgestiegen

er/sie/es hätte aufwärtsgestiegen

wir hätten aufwärtsgestiegen

ihr hättet aufwärtsgestiegen

sie/Sie hätten aufwärtsgestiegen

Futur II

ich würde aufwärtsgestiegen haben

du würdest aufwärtsgestiegen haben

er/sie/es würde aufwärtsgestiegen haben

wir würden aufwärtsgestiegen haben

ihr würdet aufwärtsgestiegen haben

sie/Sie würden aufwärtsgestiegen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufwärtssteigen

Infinitiv Perfekt

aufwärtsgestiegen haben

Partizip Präsens

aufwärtssteigend

Partizip Perfekt

aufwärtsgestiegen

SINONIMELE «AUFWÄRTSSTEIGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufwärtssteigen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în aufwärtssteigen

aufsteigen · aufwallen · hinaufgehen · steigen

TRADUCEREA AUFWÄRTSSTEIGEN

Găsește traducerea aufwärtssteigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufwärtssteigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufwärtssteigen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 登
• Traducător din Germană - Spaniolă: ascender
• Traducător din Germană - Engleză: ascend
• Traducător din Germană - Hindi: चढ़ना
• Traducător din Germană - Arabă: صعد
• Traducător din Germană - Rusă: восходить
• Traducător din Germană - Portugheză: subir
• Traducător din Germană - Bengali: আরোহণ করা
• Traducător din Germană - Franceză: monter
• Traducător din Germană - Malaeză: naik
• Germană: aufwärtssteigen
• Traducător din Germană - Japoneză: 昇ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 오르다
• Traducător din Germană - Javaneză: munggah
• Traducător din Germană - Vietnameză: lên
• Traducător din Germană - Tamilă: மேலேறும்
• Traducător din Germană - Marathi: कोण
• Traducător din Germană - Turcă: çıkmak
• Traducător din Germană - Italiană: salire
• Traducător din Germană - Poloneză: wspiąć się
• Traducător din Germană - Ucraineană: сходити
• Traducător din Germană - Română: urca
• Traducător din Germană - Greacă: ανεβαίνουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: klim
• Traducător din Germană - Suedeză: ascend
• Traducător din Germană - Norvegiană: stige

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFWÄRTSSTEIGEN»

Descoperă întrebuințarea aufwärtssteigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufwärtssteigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ironie - Komik - Skepsis: Studien zum Werk Adalbert Stifters

Der zitierte vorgeordnete Satz aber wirft Probleme auf: »Wie es mit dem Aufwärtssteigen des menschlichen Geschlechtes ist, so ist es auch mit seinem Abwärtssteigen.«15 Paraphrasen könnten lauten: Was für das Aufwärtssteigen gilt, gilt ...

Jochen Berendes, 2009

Die Krankheiten und Störungen der menschlichen Seele: ein ...

Das Werden des Leibes, mit all seinen Vorgängen der Zersetzung und neuen Gestaltung, bestehet seinem Wesen nach in einem Aufwärtssteigen des elementaren Stoffes vom Niederen zum Höheren, in einem stufenweisen Verwandeln der ...

Gotthilf Heinrich von Schubert, 1845

Beiträge zur Kenntniß vom inneren Baue des menschlichen ...

Stillung gibt nun an , dass sich im Aufwärtssteigen allmählig neue graue Massen an die ursprüngliche Commissur anlegen, in der Art, dass die den Kanal begrenzende graue Masse lauter deutlich abgesonderte Abiheilungen bildet, welche er ...

Anton Foerg, 1844

Die Frauenzimmerkrankheiten nach den neuesten Ansichten und ...

B. bei der Hysterie, beobachtet; denn das Gefühl von Aufwärtssteigen der Gebärmutter iu dieser Krankheit sei keine rein nervöse Erscheinung, sondern eine wirkliche Erhebung durch Krampf, und es werde gleichzeitig eine Anspannung der ...

Friedr. Ludwig Meissner, 1843

Archiv der Mathematik und Physik

Durch wiederholtes Schütteln bringt man so die kleinsten Luftbläschen zum Aufwärtssteigen. Man kann auch das Aufwärtssteigen der Blasen beschleunigen , wenn man die Röhre über den Rund des Tisches etwas binabhält, wodurch sie  ...

Johann August Grunert, 1841

Journal für Geburtshuelfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten

Es sei ferne von mir, hier auf Schmitts Ansicht zurückzukommen , wie in diesem Aufwärtssteigen , nachdem der Gebärungsact selbst die Tendenz nach abwärts veroffenbart hätte, „sich das Wechselspiel des polarischen Gegensatzes ...

Elias von Siebold, 1837

Landerbeschreibungen

Wir brauchten beim Abwärtssteigen die groß« Nolsicht, denn der Zimmerman rief uns zn, daß wir jetzt in großerer Gefahr schwebten «Is beim Aufwärtssteigen, was ich auch bald gewahr wurde; denu als ich noch ungefähr 30 Schritt von den ...

Polytechnisches Journal

Durch wiederholtes Schütteln bringt man so die kleinsten Luftbläschen zum Aufwärtssteigen. Man kann auch das Aufwärtssteigen der Blasen beschleunigen, wenn man die Röhre über den Rand des Tisches etwas hinabhält, wodurch sie ...

Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...

... an dem Kalbe, dem Hunde und der Katze, dass Zusammenziehungen des ' untern schiefen Augenmuskels mit einem Aufwärtssteigen der Pupille nicht verbunden sind; 4tens besteht das zuckende Aufwärtssteigen der Pupille beim Blinzeln, ...

Johannes X Müller, 1840

Grundriss der Physiologie des Menschen. Mit 192 Figuren in ...

Das Aufwärtssteigen vermehrt, das Senken dagegen vermindert die Spannung der Luftröhre. Stärker gespannte Membranen geben aber einen höheren und intensiveren, schwächer gespannte einen tieferen und dumpferen Eigenton.

Carl von VIERORDT, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFWÄRTSSTEIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufwärtssteigen în contextul următoarelor știri.

Evangelische Kirche in Massenheim wird saniert

... zum Kirchhof den Fußweg im Bogen links am Ehrenhof vorbei nehmen und dann wieder rechts aufwärtssteigen zum Platz mit der Linde vor der Westfassade. «Allgemeine Zeitung Mainz, Mai 16»

17'000 Höhenmeter in 24 Stunden: Der Schweizer Friedrich Dähler ...

Juni um 9 Uhr wird der Ettinger Friedrich Dähler (34) antreten, den Weltrekord im Aufwärtssteigen zu knacken. Dazu plant er, die 960 Höhenmeter zwischen ... «watson, Iun 15»