Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auskratzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSKRATZUNG ÎN GERMANĂ

Auskratzung  [A̲u̲skratzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSKRATZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSKRATZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auskratzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Auskratzung în dicționarul Germană

zgârierea, răzuirea; Abraziune, chiuretaj. das Auskratzen , Ausschabung; Abrasion, Kürettage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auskratzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSKRATZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSKRATZUNG

Auskopierprozess
auskoppeln
Auskoppelung
Auskopplung
auskorrigieren
auskosten
auskotzen
auskragen
Auskragung
auskramen
auskratzen
auskrauten
auskreuzen
Auskreuzung
auskriechen
auskriegen
Auskristallisation
auskristallisieren
Auskristallisierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSKRATZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Auskratzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSKRATZUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Auskratzung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Auskratzung

Traducerea «Auskratzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSKRATZUNG

Găsește traducerea Auskratzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auskratzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auskratzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

刮除术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

legrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

curettage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كحت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выскабливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

curetagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

curettage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

curetage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengkuretan
190 milioane de vorbitori

Germană

Auskratzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

掻爬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Curettage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्यूरेट वापरून केलेला इलाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kürtaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

curettage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łyżeczkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вишкрібання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chiuretaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόξεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

curettage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skrapning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utskrapning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auskratzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSKRATZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auskratzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auskratzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auskratzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSKRATZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auskratzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auskratzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auskratzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKRATZUNG»

Descoperă întrebuințarea Auskratzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auskratzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Abrasio ,Ausschabung, Auskratzung«: Der besonders die Auskratzung der Gebärmutter bezeichnende medizinische Fachausdruck repräsentiert den Nominativ des lateinischen Verbalabstraktums abrasio, Gen. abrasionis zum Verb abradere ...
Boris Paraschkewow, 2004
2
Real-Encyclopadie der gesammten Heilkunde
Damit ist die Befürchtung, dass durch 37 cm. ang. die Auskratzung die Schwangerschaft der Frau ausgeschlossen sei, hinfällig, und wir wissen , dass nicht wenige Frauen schon wenige Tage nach der Auskratzung concipirt haben, und dass ...
3
Therapeutische Technik für die ärztliche Praxis: Ein ...
... die Spülung. Bei der gerichtlichen Obduktion fand man in der Abdorninalhöhle fast 1 Liter Karbolsäurelösung! Ist aber die Notwendigkeit der Auskratzung nachgewiesen, bestand zweifelsohne eine Indikation, so fragt es sich dann: Hat der ...
Julius Schwalbe, 1912
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Man zeigte auch wohl gar an, daß die Abschabung und Auskratzung von dem Honcjpienten und Schreiber selbst geschehen sey. Also - lieset man in einer Urkunde von A. IZY9. Kslursg LsÄä« in ot?t.ävä linea lud eoäem Lizno me« näeliter ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
5
Aerztliche Sachverständigen-Zeitung
Die Auskratzung gehört zu den fast stets gewaltthätigen oder wenn man will brutalen Manipulationen, welche leider von vielen klinischen Lehrern einerseits als einfache, gefahrlose und bezüglich des Effekts sichere Eingriffe hingestellt und ...
6
Akute und chronische
Drainage Auskratzung gebessert u.Drainage Mai 1961 Auskratzung mit liegendem u. Drainage Drain Sept. i960 Auskratzung gebessert u. Drainage Dez. 1 96 1 Auskratzung gebessert u. Drainage Febr. 1962 Auskratzung gebessert u.
Renate Lüdemann, 1968
7
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Die Angaben, daß in alten Fällen von Endometritis mit Erkrankungen der Adnexa die Auskratzung mißlingt, sind im Allgemeinen richtig, doch gibt es eine Reihe von Ausnahmen von dieser Regel, wie dies aus 2 von Trexat angeführten Fällen  ...
8
Fur die Turkei
Therapie Auskratzung und IVs- sarbehandlung Auskratzung und Hessarbehandlung Auskratzung und Fes- Sarbehandlung Intrauterine Atzung mit Formalin Auskratzung Auskratzung Auskratzung und Pes sarbehandlung Auskratzung ...
Robert Rieder (Pascha.), 1904
9
Jahresbericht über die verwaltung des medizinalwesens: Die ...
(f). Trepanation des Sinus maxillaris wegen Hydrops und Cyste. Trepanation des Proc. mastoideus bei Otitis media chron. Resection des III. Trigeniumsastes am Foramen ovale nach Krönlein. Auskratzung bei Schussfractur des Jochbeins.
10
Zentralblatt fur Gynaekologie
Nimmt man eine Auskratzung vor Behufs Stellung der Diagnose, so bin ich auch dafür, dass dieselbe gründlich ausgeführt wird, um der Kranken, falls eine gutartige Erkrankung vorliegen sollte, eine kurz darauffolgende zweite Auskratzung zu ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSKRATZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auskratzung în contextul următoarelor știri.
1
Maler Gunter Damisch gestorben
Aber er war ein Weltenbildner, der mit seinen seriellen Farbknäueln und -anhäufungen, mit Wischungen und Auskratzungen, mit seinen schlierigen, stacheligen ... «derStandard.at, Apr 16»
2
Die Abtreibungen
... in 83,0% der Fälle einen eintägigen Krankenhausaufenthalt (Day Hospital) erforderlich. Bei 73,9% der Fehlgeburten wurde eine Auskratzung durchgeführt. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
3
Spezielle Tests für spezielle Menschen
... der Fälle durch das Entfernen von Ohrenschmalz mittels einer Auskratzung oder einer Spülung erzielen. «Ohrenputzen geht in der Alltagsbetreuung oft unter. «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»
4
Joseph Blatter: Der blessierte Blatter
... 40 Jahren Friedensarbeit mag sich ausserhalb von Blatters Blickfeld einiges angesammelt haben) oder über den interessanten Zeitpunkt der Auskratzung, ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
5
Verena Stefans neuer Roman
Alles wollen die Herren Untersuchungsrichter wissen, von der Identität des Arztes bis hin zur Beschaffenheit des Blutes, das nach der Auskratzung geflossen ist. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 14»
6
Mein Grossvater, der Engelmacher
Das «Ratschmaul» Beatrice Tanner hatte bei Julius Brunner für 180 Franken eine «Auskratzung» vornehmen lassen; die Serviertochter und Mutter eines ... «Der Bund, Mar 14»
7
Schwangerschaftsabbruch: Seit vierzig Jahren ein Tabu in Österreich
Studenten werde die «Auskratzung» (Curettage) beigebracht, die im Fall medizinischer Notwendigkeit in einem späteren Stadium der Schwangerschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 13»
8
Abtreibungsskandal: Die Ärztekammer und ihre Qualitätssicherung ...
... in dieser Ordination Schwangerschaftsabbrüche nach einer veralteten Methode vorgenommen werden, nämlich mittels „Auskratzung“ (Kürettage), welche laut ... «Profil.at, Iul 13»
9
Sanfte Farben, kalter Stahl
Hinter den Kreisen, den Schlitzen, den verlaufenden Farblinien, den Auskratzungen, die oft wie Fenster wirken, scheinen Antworten und mögliche Perspektiven ... «Badische Zeitung, Nov 12»
10
Vielfalt in Form und Farbe
Pinselstriche, Auskratzungen und Spachtelungen, alles ist erkennbar und wird nicht für Illusionszwecke übermalt. Wie viele Farbtöne es im Schnee oder im ... «Derwesten.de, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auskratzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auskratzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z