Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sondersitzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONDERSITZUNG ÎN GERMANĂ

Sondersitzung  Sọndersitzung [ˈzɔndɐzɪt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERSITZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERSITZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sondersitzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sondersitzung în dicționarul Germană

pentru o întâlnire extra-secvență specială. aus einem besonderen Anlass außer der Reihe stattfindende Sitzung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sondersitzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERSITZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERSITZUNG

Sonderschau
Sonderschicht
Sonderschule
Sonderschüler
Sonderschülerin
Sonderschullehrer
Sonderschullehrerin
Sonderseite
Sondersendung
Sondershausen
Sondershäuser
Sondershäuserin
Sondersprache
Sonderstatus
Sonderstellung
Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERSITZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Versetzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Sondersitzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sondersitzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONDERSITZUNG

Găsește traducerea Sondersitzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sondersitzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sondersitzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特别会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sesión especial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

special session
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशेष सत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دورة استثنائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

специальная сессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sessão especial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ অধিবেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

session extraordinaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sesi khas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sondersitzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

特別セッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특별 세션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sesi khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phiên đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்பு அமர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशेष सत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel oturumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sessione speciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

specjalna sesja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спеціальна сесія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sesiunea specială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδική συνεδρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesiale sessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

specialsession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spesiell sesjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sondersitzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERSITZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sondersitzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sondersitzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sondersitzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONDERSITZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sondersitzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sondersitzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sondersitzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERSITZUNG»

Descoperă întrebuințarea Sondersitzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sondersitzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
... Walter Riester vorbereitet wurde, schilderte. 54 Müntefering/Bruns, Macht Politik, S. 168. 55 Struck, So läuft das, S. 32. 56 Gerhard Schröder, Protokoll der Sondersitzung des SPD-Präsidiums, 12.3.1999, in: AdsD, PV, BGeschF, O. Schreiner ...
Edgar Wolfrum, 2013
2
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
Dezember 1969, 10.00 Uhr, wird eine Sondersitzung des Kabinetts stattfinden, in der auf Grund eines Vortrags von Bundesminister Prof. Schiller (im Falle seiner fortdauernden Erkrankung des Parlamentarischen Staatssekretärs Dr. Arndt) ...
Michael Hollmann, 2012
3
Vom Wandervolk zur Grossmacht: die Entstehung Bulgariens im ...
zu Deutungsvorschlägen gab.1966 Trotz der Anwesenheit der bulgarischen Gesandten wurde die Frage nach der Zugehörigkeit der bulgarischen Kirche nicht mehr auf der Synode, sondern auf einer anschließenden Sondersitzung ...
Daniel Ziemann, 2007
4
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Sie kann aber auch nach §20 Abs. l GOBT auf Antrag einer (Sondersitzung geringeren Anzahl von Abgeordneten bzw. einer kleineren Fraktion beschlossen werden. Es ist zweifelhaft, ob es sich dabei um einen Geschäftsordnungsantrag im ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
5
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Es wurde eine Sondersitzung des Parlaments einberufen. Es wurde eine Sondersitzung des Parlaments anberaumt. Es wurde eine Sondersitzung des Parlaments festgesetzt. Es wurde eine Sondersitzung des Parlaments angesetzt. Belege: ...
Gisela Harras, 2004
6
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Januar 1982, die dem Thema Polen gewidmet war, wurde die Initiative der Verbündeten mit dem Ziel der Einberufung einer KSZE—Sondersitzung zu Polen behan— delt. 2) In diesem Zusammenhang berichteten außer mir der dänische und ...
Michael Ploetz, Horst Möller, Tim Szatkowski, 2013
7
Kulturpolitik um jeden Preis: die Geschichte des ...
16 Vgl. das Protokoll der Präsidiumssitzung (Sondersitzung) vom 20. 12. 1982, S. 8, in: BA, B 307, Nr. 452. 17 Ausgesprochen wurde es von Ekkehard Maurer, vgl. Ebd. 18 Vgl. das Protokoll der Präsidiumssitzung (Sondersitzung) vom 20. 12.
Steffen R. Kathe, 2005
8
Die letzten Monate der DDR: Die Regierung de Maizière und ...
Im Anschluss daran, es ist bereits später Abend, stellt der Minister präsident überraschend den Antrag, eine Sondersitzung zum Thema Termin des Beitritts der DDR zur Bundesrepublik Deutschland nach Artikel 23 des Grundgesetzes ...
Ed Stuhler, 2011
9
stille Coup
Die Sondersitzung von Parlament und Senat Eine Sondersitzung des Parlaments hat begonnen. Sie wird 10 Stunden dauern. Abgeordnete haben 418 Minuten und Senatoren 132 Minuten Redezeit. Bangkokpost227 berichtet.
Mark Teufel, 2009
10
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
Die Verabschiedung eines Nachtragshaushalts in Rahmen einer Sondersitzung des Finanzausschusses und des Landtags sei gleichfalls nicht mehr möglich gewesen. Denn aus der maßgeblichen Sicht des Antragsgegners Ziff. 1 seien beide ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERSITZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sondersitzung în contextul următoarelor știri.
1
Sondersitzung von Stuttgart-21-Lenkungskreis gefordert
Das Land Baden-Württemberg und die Stadt Stuttgart fordern eine Sondersitzung des Lenkungskreises für Stuttgart 21. Ein entsprechendes Schreiben haben ... «Südwest Presse, Dec 16»
2
Nach Sondersitzung der Fraktion CDU will sich Spielregeln geben
Nach einer gut zweistündigen Sondersitzung der CDU-Landtagsfraktion sagte Ministerpräsident Reiner Haseloff, die Diskussion solle bei einer Klausur Anfang ... «MDR, Dec 16»
3
Mannheim: Sondersitzung bei Bombardier
Hennigsdorf/Mannheim. In einer Sondersitzung berät der Aufsichtsrat des Bahntechnikherstellers Bombardier Transportation heute in Hennigsdorf bei Berlin ... «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»
4
Neue Sondersitzung zur "Gruppe Freital"
Die Linksfraktion hat am Montag einen Antrag auf eine Sondersitzung eingereicht. Ausschuss-Vorsitzender Klaus Bartl von der Linkspartei sagte MDR ... «MDR, Nov 16»
5
Reaktion nach Sondersitzung zum Fall Jaber al-Bakr
Auch nach einer Sondersitzung gibt es weiter heftige Kritik am Vorgehen in ... knapp sechsstündigen gemeinsamen Sondersitzung Vertreter von Regierung und ... «Merkur.de, Oct 16»
6
Sondersitzung des Aufsichtsrats: Bahn will mit Stuttgart 21 bis Ende ...
Demnach soll der neue Tiefbahnhof Ende 2021 eröffnet werden, hieß es am Donnerstag nach einer Sondersitzung des Aufsichtsrats aus Bahnkreisen. «Tagesspiegel, Oct 16»
7
Kern: "Ich will Polarisierung und Spaltung vermeiden"
... hätte die Dringliche doch wohl "einem Kandidaten nützen sollen", konstatierte Kern zu der vor der Verlegung von der FPÖ initiierten Sondersitzung. «Kurier, Sep 16»
8
Sondersitzung zum Hahn-Verkauf | In Mainz nichts Neues!
Mainz – 3,5 Stunden Sondersitzung vor gleich 4 Ausschüssen zum geplatzten Verkauf des Hahn im Landtag. Wirklich gebracht hat es eher nichts ... Wollte viel ... «BILD, Sep 16»
9
Landtag beruft weitere Sondersitzung ein
Zur Affäre um illegale Telefonmitschnitte bei der Thüringer Polizei wird der Landtag zu einer Sondersitzung in der nächsten Woche zusammenkommen. «MDR, Aug 16»
10
UN-Sicherheitsrat: Keine Einigung über Nordkorea
In einer Sondersitzung zu dem erneuten Raketentest der nordkoreanischen Regierung kam der UN-Sicherheitsrat zu keinem Ergebnis. China warnte vor einer ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sondersitzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sondersitzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z