Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausscheidungsrunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSCHEIDUNGSRUNDE ÎN GERMANĂ

Ausscheidungsrunde  A̲u̲sscheidungsrunde [ˈa͜usʃa͜idʊŋsrʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSCHEIDUNGSRUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSCHEIDUNGSRUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausscheidungsrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausscheidungsrunde în dicționarul Germană

Runda într-o competiție sau turneu în care candidații mai slabi renunță sau cei mai buni se califică pentru următoarea rundă. Runde in einem Wettkampf oder Turnier, bei der die schwächeren Bewerber ausscheiden bzw. sich die besseren für die nächste Runde qualifizieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausscheidungsrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSCHEIDUNGSRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSCHEIDUNGSRUNDE

Ausscheid
ausscheiden
Ausscheidung
Ausscheidungskampf
Ausscheidungslauf
Ausscheidungsorgan
Ausscheidungsprodukt
Ausscheidungsspiel
Ausscheidungswettkampf
ausscheißen
ausschelten
ausschenken
ausscheren
ausscheuern
ausschicken
ausschießen
Ausschießplatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSCHEIDUNGSRUNDE

Afterschrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Lokalrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Tischrunde
Verhandlungsrunde
Vorschlussrunde

Sinonimele și antonimele Ausscheidungsrunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSCHEIDUNGSRUNDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausscheidungsrunde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ausscheidungsrunde

Traducerea «Ausscheidungsrunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSCHEIDUNGSRUNDE

Găsește traducerea Ausscheidungsrunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausscheidungsrunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausscheidungsrunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

十六强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ronda de eliminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

elimination round
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उन्मूलन दौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التصفيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отборочный тур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rodada eliminatória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বর্জন বৃত্তাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tour d´élimination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pusingan penyingkiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausscheidungsrunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予選
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제거 라운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ausscheidungsrunde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng loại bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீக்குதல் சுற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फेरीसाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eleme turuna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eliminatoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

runda eliminacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відбірковий тур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a rundă de eliminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γύρο αποβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitdunne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eliminering runda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eliminering runde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausscheidungsrunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSCHEIDUNGSRUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausscheidungsrunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausscheidungsrunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausscheidungsrunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSCHEIDUNGSRUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausscheidungsrunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausscheidungsrunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausscheidungsrunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSCHEIDUNGSRUNDE»

Descoperă întrebuințarea Ausscheidungsrunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausscheidungsrunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zauberhaft verliebt: Roman
Nun war esMontag und acht Uhr abends, Dewberry's Dinners begann mit Woche zwei: Ausscheidungsrunde Ost, und zuvor wurden die Wochengewinner derRegion Süd verkündet. »Sei nichtallzu enttäuscht, Schätzchen –ich glaubeja immer ...
Christina Jones, 2012
2
Fussball-Weltmeisterschaften: 1930 bis heute : Reportagen, ...
Peru 6 420 6 312 6141 6015 6:76:6 7:97:5 13:2 4:12 0:0 0:1 1:3 0:1 2:1 2:1 2:1 1: 1 0:0 4:0 0:5 2:2 10:2 1:11 QQuuaalliiffiizziieerrtt:: KKoolluummbbiieenn ( AArrggeennttiinniieenn qualifiziert für eine Ausscheidungsrunde mit dem Gewinner der ...
Karl-Heinz Huba, 2009
3
Deutsche Eishockey Meisterschaften
In einer zusätzlichen Ausscheidungsrunde der drei Gruppenzweiten kam Deutschland glücklich ins Halbfinale. Nach einer wiederum klaren Niederlage gegen die USA, bezwang die deutsche Mannschaft diesmal die Schweiz trotz harter ...
Stephan Müller, 2000
4
TV global: erfolgreiche Fernseh-Formate im internationalen ...
»eliminatoria«, also die Ausscheidungsrunde, diente der Verbindung vom ersten und dritten Teil. Hier ging es um Geschicklichkeit und Geschwindigkeit. Ein Thema wie »El terror« wurde durch die Spielideen, Kulissen und Kostüme in den  ...
Jörg Türschmann, Birgit Wagner, 2010
5
Fussball-Weltgeschichte
Kolumbien 2. Argentinien 3. Paraguay 4. Peru 6 42 0 6 3 12 6 14 1 6 0 15 I 1:2 7: 9 6:7 4:12 0:0 0:1 1:? 0:1 2:1 2:1 2:1 1:1 0:0 4:0 0:5 2:2 10:2 7:5 6:6 1:11 Qualifiziert: Kolumbien (Argentinien qualifiziert für eine Ausscheidungsrunde ...
Karl-Heinz Huba, 2007
6
Die Olympischen Spiele 1952, Oslo und Helsinki: das ...
Das Turnier wurde nach dem „ko-System" durchgeführt, d. h., die unterliegenden Mannschaften schieden sofort aus dem Turnier aus. — Austragungstage: Ausscheidungsrunde: 15., 16. und 17. Juli. — 1. Hauptrunde: 20., 21. und 22. Juli . — 2.
Nationales Olympisches Komitee (Germany : West), 1952
7
Griechische Epigramme auf Sieger an Gymnischen und ...
In der zweiten Ausscheidungsrunde waren es vier Athleten (die drei Sieger und der Ephedros), also genau 2 Paare. Die zwei Sieger aus diesen Kämpfen bestritten den Finalkampf. Sieger wurde Ariston. Nach den Worten s7CTa ex 7caiSwv ...
‎1972
8
Gib mir deine Seele: Roman
Am nächsten Morgen fuhren sie gemeinsam zur Staatsoper, wo eine vorbereitende Info-Veranstaltung geplant war, bevor mittags die erste Ausscheidungsrunde begann. Im Anschluss war Pauline mit ihrer Agentin verabredet. Marcella Bonetti ...
Jeanine Krock, 2013
9
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
FC Nürnberg 2:4 - Ausscheidungsrunde derOstmark: First Vienna FC -Admira Wien 6:0; Rapid Wien -Austro-FiatWien 5:1 ; Wiener 8С — Wacker Wien 1:0; Grazer SK - Austria Wien 3:2. 2. Viertelfinale: 1. FC Nürnberg - First Vienna FC 3: 1; SV ...
Kicker Sportmagazin, 2013
10
Real Madrid
Dort überstand die Mannschaft die erste KO- Runde, die in einer Hin- und einer Rückrunde ausgetragen wurde, und kam nach einem Gesamtscore von 2:1 über den CF Alondras in die zwei Ausscheidungsrunde. In dieser traf man auf den CD  ...
Jean-Pierre Hombach

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSCHEIDUNGSRUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausscheidungsrunde în contextul următoarelor știri.
1
Spiele der ersten drei Runden stehen fest
Ausscheidungsrunde: Klingenthal - Lauterbach, Pfaffengrün - Lok Plauen, Limbach - Elsterberg, Eichigt/Triebel - Reuth, Trieb - Morgenröthe-Rautenkranz, ... «Freie Presse, Iul 16»
2
Landespokal Sachsen-Anhalt: Gemischte Gefühle bei den Teams ...
Und das, bevor es eigentlich so richtig losgeht. Der frischgebackene Kreispokalsieger Mansfeld-Südharz muss nämlich bereits in der Ausscheidungsrunde ran, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
3
Cupverteidiger HFC nach Annaburg oder Zeitz
Magdeburg (dpa/sa) - Die beiden Landesligisten Grün-Weiß Annaburg und 1. FC Zeitz ermitteln in einer Ausscheidungsrunde den Gegner für Cupverteidiger ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Österreich in Kater-Stimmung nach EM-Aus
Österreich sei eben doch nur ein «Qualifikationseuropameister», so die Zeitung «Der Standard» mit Blick auf die gute Bilanz in der Ausscheidungsrunde auf ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
5
Beachvolleyball-Höhepunkt am Wochenende in Jena
Das Haupt-Turnier mit den zwölf gesetzten Teams sowie den je vier Besten der Ausscheidungsrunde beginnt am Samstag und Sonntag jeweils um 9 Uhr auf ... «Thüringen24, Iun 16»
6
Kreispokal: Teilnehmerfeld steht
Der Wettbewerb selbst startet mit der Ausscheidungsrunde am 9./10. August. Über die ausgelosten Partien und das Starterfeld informieren wir auf unserer ... «RHEINFUSSBALL, Iun 16»
7
EM-Qualifikation: Deutsche Basketballer ohne Heiko Schaffartzik
Superstar Dirk Nowitzki hatte seine Karriere im Deutschland-Trikot nach der EM im vergangenen Jahr beendet. Deutschland trifft in der Ausscheidungsrunde für ... «RP ONLINE, Iun 16»
8
Deutschlands Länderspielbilanz gegen EM-Gegner Nordirland
Allerdings schafften die Briten etwas, was keinen anderen Fußball-Team jemals gelang. In einer Ausscheidungsrunde wurde Rekordturniersieger Deutschland ... «t-online.de, Iun 16»
9
Deutschland gegen Polen live im TV & Ticker
Mit dreizehn Treffern in zehn Partien war der Bayern-Stürmer bester Torschütze der gesamten Ausscheidungsrunde. Beim historischen 2:0 im Oktober 2014, als ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
10
PAOK gewinnt die Playoffs
Ausscheidungsrunde der EL und der dritte startet in der 2. Qualirunde zur UEFA Europa League. Der 4. ist dann komplett raus seit dieser Saison glaube ich. «transfermarkt, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausscheidungsrunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausscheidungsrunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z