Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwischenrunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWISCHENRUNDE ÎN GERMANĂ

Zwischenrunde  Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWISCHENRUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWISCHENRUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zwischenrunde în dicționarul Germană

Concurență, care este încheiată între runda preliminară și runda finală. Wettkampf, der zwischen Vorrunde und Endrunde absolviert wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWISCHENRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Verhandlungsrunde
Verhạndlungsrunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWISCHENRUNDE

Zwischenpause
Zwischenprodukt
Zwischenprüfung
Zwischenraum
Zwischenrechnung
Zwischenreich
zwischenrein
Zwischenring
Zwischenruf
Zwischenrufer
Zwischenruferin
Zwischensaison
Zwischensatz
zwischenschalten
Zwischenschaltung
Zwischenschein
Zwischenschicht
Zwischenschritt
Zwischensohle
Zwischenspeicher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWISCHENRUNDE

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Lokalrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Tischrunde
Vorschlussrunde

Sinonimele și antonimele Zwischenrunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwischenrunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWISCHENRUNDE

Găsește traducerea Zwischenrunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwischenrunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwischenrunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

第二轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

segunda ronda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

second round
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूसरे दौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجولة الثانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

второй раунд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

segunda rodada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্বিতীয় রাউন্ডে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deuxième tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pusingan kedua
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwischenrunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

第二ラウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

두 번째 라운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

babak kapindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரண்டாவது சுற்றில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुस-या फेरीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ikinci tur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

secondo turno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

druga runda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

другий раунд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a doua rundă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεύτερο γύρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tweede ronde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

andra omgången
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

andre runde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwischenrunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWISCHENRUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwischenrunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwischenrunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwischenrunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWISCHENRUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwischenrunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwischenrunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwischenrunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWISCHENRUNDE»

Descoperă întrebuințarea Zwischenrunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwischenrunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Eishockey Meisterschaften
11.2.1934 in Mailand setzte sich der Aufwärtstrend der deutschen Mannschaft fort. Trotz einer Niederlage gegen Österreich qualifizierte man sich als Sieger der Vorrundengruppe С für die Zwischenrunde. Dort belegte die Mannschaft hinter ...
Stephan Müller, 2000
2
Locke greift an
Nach dem Katastrophenspiel gegen Argentinien und der Auftaktniederlage hier bei der EM stehen wir jetzt in der Zwischenrunde. Darauf hebe ich mein Glas!« Nach einem ausgiebigen Essen hatte Stettler zur Feier des Tages für alle einen ...
Ulli Potofski, 2010
3
In Kopenhagen schellt das Telefon: Mit Borussia ...
16 Grad Durchschnittstemperatur habe ich für die bisher acht Europacup-Spiele der Borussia errechnet. Die graue Schneematsch-Tristesse am Tag des Hinspiels in der Zwischenrunde gegen Lazio Rom zieht den Schnitt auf 14 Grad runter.
Jannik Sorgatz, 2013
4
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
... Fowler, Joachim. Tor: Caskey-Zuschauer: 23 381 - 88: 015511 (Norwegen). 1994: Portugal Qualifikation: Deutschland qualifizierte sich gegen Griechenland ( 4:2, 2:2). Zwischenrunde: Island — Portugal 0:7, 1:3; Russland - Italien 2:0, 1:0; ...
Kicker Sportmagazin, 2013
5
Fussball in und um Leipzig: von den Anfängen bis 1945
Entscheidungsspiel als zweiter Teilnehmer bei den Spielen um die Deutsche 1.5. 1926 SV Fortuna 02 Leipzig - Preußen Chemnitz 1927 Vorrunde 1 . Zwischenrunde 2. Zwischenrunde Ausscheidungsspiel Semifinale Finale 1928 Vorrunde 1 .
Horst Sachse, 2000
6
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Die Titelkämpfe wurden vom Skandalspiel zwischen Deutschland und Uruguay ( 1:4) in der Zwischenrunde überschattet, bei dem die Auswahl des Reichstrainers Otto Nerz von Schiedsrichter Youssef Mohammed aus Ägypten dermaßen ...
Ernst Christian Schütt, 2008
7
Kicker Fußball-Jahrbuch 2009: 1. und 2. Bundesliga / ...
Zwischenrunde. Gruppe A FC Schalke 04 - Paris St.-Germain FC 3:1 FC Twente Enschede - Racing Santander 1:0 Manchester City - FC Twente Enschede 3:2 Racing Santander - FC Schalke 04 1:1 FC Schalke 04 -Manchester City 0:2 Paris  ...
COPRESS, Hardy Hasselbruch, 2009
8
Von "Ballkünstlern" und "Zweikämpfen": Zum Gebrauch ...
Keine Sportart besitzt in Deutschland eine derart hohe Popularität und dementsprechend auch mediale Präsenz wie der Fußball.
Anna Hermann, 2012
9
Tischtennis FC Gundelfingen
Die erste TischtennisJungenmannschaft des FC Gundelfingen wurde in Mertingen nach überlegener Vor und Zwischenrunde in einem dramatischen Endspiel Kreispokalsieger. Tobias Lorenz, Johannes Schmid und Stefan Fink vertraten nun ...
Günter Förg, 2012
10
Du bist doch kein Kind mehr...!: Erinnerungen eines ...
Ersfmalig durf're nach dem Krieg wieder eine Deu'rsche Mannschaff an einem inferna'rionalen We'rfbewerb Teilnehmen. Nach un'rerschiedlichen Leis'rungen in der Vor- und Zwischenrunde hoffe die Mannschaf'r um Trainer Sepp Herberger  ...
Bernd W. Neubauer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWISCHENRUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwischenrunde în contextul următoarelor știri.
1
Zwischenrunde der Europa League
Bei der letztlich bedeutungslosen 0:1 (0:1)-Heimpleite der Römer im Zwischenrunden-Rückspiel gegen den FC Villarreal (Hinspiel: 4:0) flog der erst nach der ... «sportschau.de, Feb 17»
2
Nur fünf Teams erreichen Zwischenrunde
Doch nach zwei Niederlagen in den letzten beiden Begegnungen verpassten sie als Tabellenvierter am Ende die Zwischenrunde noch denkbar knapp. «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
3
TEV startet mit Kankaanranta in Zwischenrunde
Miesbach – Der TEV Miesbach startet am Freitag beim EHC Waldkraiburg in die Zwischenrunde. Mit dabei ist der Finne Markus Kankaanranta, der zum TEV ... «Merkur.de, Ian 17»
4
Die heiße Phase beginnt
Im letzten Hauptrundenspiel stand die Abwehr ganz passabel. Darauf wird es auch in der Zwischenrunde ankommen, wo der HCL zunächst zwei Oberligisten ... «Kreisbote, Ian 17»
5
KAC muss zum Start nach Wien, Linz empfängt Bozen
Kurz nach dem Ende der letzten Runde des EBEL-Grunddurchgangs steht bereits der Spielplan der Zwischenrunde fest. In der Pick-Round finden zum Auftakt ... «LAOLA1.at, Ian 17»
6
EBEL: Das ist der Spielplan der Zwischenrunde!
Die erste Phase des EBEL-Grunddurchgangs ist vorbei und die Vienna Capitals holten sich diesen mit einem neuen Punkterekord. Während die Top 6 nun in ... «Hockey-News.Info Österreich, Ian 17»
7
Aufgalopp für die Zwischenrunde der Bayernliga
Waldkraiburg - Die letzten beiden Oberliga-Hauptrunden-Partien stehen jetzt an. Der EHC Waldkraiburg empfängt zunächst morgen um 19.45 Uhr die EV ... «rosenheim24.de, Ian 17»
8
Sparkassenpokal: Beide Vorjahresfinalisten in der Endrunde!
Rosenheim - Bei der großen und über fast zehn Stunden andauernden Zwischenrunde des diesjährigen Sparkassenpokals wurden vor erneut über 700 ... «rosenheim24.de, Ian 17»
9
Eintracht Northeim und 05 souverän in die Zwischenrunde
Manchester United erstmals dabei: Manchesters Indy Boonen (mitte) kommt hier gegen die beiden gegen Hamburger Patric Pfeiffer (rechts) und Torwart Jakob ... «HNA.de, Ian 17»
10
In der Zwischenrunde trifft der Vater auf den Sohn
Mit dem traditionsreichen SV Hessler 06 ist der Stadtteil mit einem weiteren Vertreter in der Zwischenrunde am Start. Dem technisch guten Team von Trainer ... «RevierSport, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwischenrunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwischenrunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z