Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lokalrunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOKALRUNDE ÎN GERMANĂ

Lokalrunde  Loka̲lrunde [loˈkaːlrʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOKALRUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOKALRUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lokalrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lokalrunde în dicționarul Germană

Băuturi rotunde sau schnapps pentru toți în restaurant local. Exemplu de aruncare, cheltuieli, donarea unei runde locale. Runde Bier oder Schnaps für alle in einem Lokal AnwesendenBeispieleine Lokalrunde schmeißen, ausgeben, spendieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lokalrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOKALRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOKALRUNDE

Lokalpolitik
Lokalpolitiker
Lokalpolitikerin
Lokalposse
Lokalpresse
Lokalradio
Lokalredaktion
Lokalreporter
Lokalreporterin
Lokalrivale
Lokalrivalin
Lokalsatz
Lokalseite
Lokalsender
Lokalspitze
Lokalstück
Lokalteil
Lokaltermin
Lokalverbot
Lokalzeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOKALRUNDE

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Tischrunde
Verhandlungsrunde
Vorschlussrunde

Sinonimele și antonimele Lokalrunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOKALRUNDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lokalrunde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lokalrunde
Lage · Runde

Traducerea «Lokalrunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOKALRUNDE

Găsește traducerea Lokalrunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lokalrunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lokalrunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

lokalrunde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lokalrunde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lokalrunde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lokalrunde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

lokalrunde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

lokalrunde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lokalrunde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lokalrunde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lokalrunde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lokalrunde
190 milioane de vorbitori

Germană

Lokalrunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

lokalrunde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lokalrunde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lokalrunde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lokalrunde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

lokalrunde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lokalrunde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lokalrunde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lokalrunde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lokalrunde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

lokalrunde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lokalrunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

lokalrunde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lokalrunde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lokalrunde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lokalrunde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lokalrunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOKALRUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lokalrunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lokalrunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lokalrunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOKALRUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lokalrunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lokalrunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lokalrunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOKALRUNDE»

Descoperă întrebuințarea Lokalrunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lokalrunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Drinker's Law
... Kopf gezeigt werden e opf gezeigt werden es be gezeigt werden es bedeu eigt werden es bedeutet werden es bedeutet: rden es bedeutet: es bedeutet: bedeutet: Lokalrunde Lokalrunde Lokalrunde Lokalrunde „Bestell ein T „Bestell ein Tax ...
Christian Jessen, Henrik Helmholdt, 2011
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1992, Internet) Lokalrunde A D die; —, —n: >Spendieren eines Getränks an alle Anwesenden in einer Gaststätte<z Er bewaffnete sich mit einem Butterfly-Messer und schmiss in einem Lokal in Wien-Donaustadt eine Lokalrunde (SN 14. 7.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Nachtaktiv: Roman
»Ich kannesnicht fassen!«,schreie ich. »Bernd, lass malden Rotkäppchen rüberwachsen!«, ruft Luise nach hinten ins Schlösschen rein. »LokalrundeLokalrunde! Das Wort lässt die müden Gesichter, das die VierUhrnachmittags Kunden gern ...
Sophie Senoner, 2013
4
Zweiter Sieger. Kurzgeschichten
Lokalrunde! Sag es! Sofort!“ Ohne zu wissen, was hier gerade passiert, reagiere ich prompt und rufe laut: „Lokalrunde!“ Ein Johlen erschallt durch den Raum, gefolgt von wild durcheinander gerufenen Bestellungen. Ich lasse mich auf meinen ...
Paul Tommek, 2013
5
Der Mann, der niemals schlief: Ein Tom-Sawyer-Roman
»Danke für die Lokalrunde, Mister!« Tom hob sein Glas und nickte freundlich zurück. Eine Lokalrunde war das Mindeste, was er hatte tun können, um seinen unrühmlichen Auftritt vergessen zu machen. Der Anblick hatte ihn schockiert, Tom ...
Simon X. Rost, 2012
6
Wieviel Liebe braucht ein Mann
Wird aus Nachlässigkeit im falschen Glas serviert, so ist, falls der Stammgast dies bemerkt, eine Lokalrunde auf Kosten des Verursachers fällig. Allerdings besteht zur vorgerückten Stunde für Wirt und Kellner ein gewisser Anreiz, diesen ...
Renier Relherb, 2013
7
Lassiter - Folge 2164: Die Tricks der "Foxy Lady"
Der Revolvermann belauerteihn aussehr schmalen Augen. »Eine Lokalrunde!«, rief Lassiter. Er grinste dem Pianisten ins Gesicht. »Undfür den Gentleman am Klavier eine ganze Flasche vom besten Whisky!« »Nichts gegeneine Lokalrunde!
Jack Slade, 2014
8
Daniel Briester
Er hat in seiner Stammkneipe vor zwei Wochen alle Schulden bezahlt, Lokalrunde um Lokalrunde geschmissen, hatte neue Klamotten gekauft. In seiner Wohnung lagen zig Einkaufstüten herum, Kassenbons. Er hat sich für fast zweitausend ...
Angelika Friedemann
9
Professor Zamorra - Folge 1016: Vassagos Schmerz
Siewussten genau, dass Zamorra eine Lokalrunde schmeißen würde. Vielleicht sogar zwei, wenn er gut aufgelegt war. »Geht's wieder,chéri?«, fragteNicole, diemit ihrer hellblauweißen Kurzhaarperückewieein Alien in dieser biederen ...
Christian Schwarz, 2013
10
Murt und Harry - Ein Roman aus Irland: Überleben am Rande ...
Jetzt aber bestellt er Lokalrunde auf Lokalrunde bei der sanften Blonden hinter dem Tresen, die gutgelaunt weiterzapft, obgleich ihr Brotherr blutend und laut stöhnend am Boden liegt. Wie üblich zahlt Murt nach jeder Order. Nicht üblich aber ...
Dirk Koch, Vito von Eichborn, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOKALRUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lokalrunde în contextul următoarelor știri.
1
Neuss: Lokalrunde lockt in die Innenstadt
Die Neusser Gaststätten haben sich bei der "Lokalrunde" zusammengetan und holen bei der 20. Auflage am Samstag, 29. Oktober, wieder zahlreiche Bands in ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Lokalrunde: Tag des Amateurfußballs ohne Spiel in Kassel
Mit der diesjährigen Lokalrunde sind die Veranstalter zufrieden und positiv überrascht „ dass sich in den letzten Wochen vor der Veranstaltung noch so viele ... «lokalo24.de, Oct 16»
3
"Lokalrunde": Aktion für den Amateurfußball
Lokalrunde“ heißt die Initiative, die sich an der Idee des Non-League-Day in England anlehnt. Seit 2011 steht auf der Insel der Amateurfußball einmal pro Jahr ... «Fussball.de, Oct 16»
4
Neuerscheinung: Tine Wittler stellt ihre Platte "Lokalrunde" vor
Das Album wird am 1. Oktober unter dem Titel „Lokalrunde: Tresenlieder, schlückchenweise“ zu Markte getragen. Es macht seinem Namen und seiner Sängerin ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Lesebühne Hospitalstraße startet mit Lokalrunde in die neue Saison
Lesebühne Hospitalstraße startet mit Lokalrunde in die neue Saison Pakolbi liefern handgemachte Musik bei der Lesebühne Hospitalstraße in Görlitz. Foto: PR. «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
6
Musikalische Lokalrunde
​Dass Trier eine rege musikalische Bandszene hat, ist nicht erst durch überregionale Erfolge von Kombos wie Jupiter Jones oder Love A bekannt. «hunderttausend.de, Sep 16»
7
Wird Concordia bei der vierten Lokalrunde in Hünningen für ...
In knapp zwei Wochen macht die LokalRunde zum zweiten Mal in der Eifel Station: Am Sonntag, 18. September, ist die GrenzEcho-Veranstaltungsreihe um 11 ... «GrenzEcho.net, Aug 16»
8
„Zug durch die Gemeinde 2016“ am Samstag in Bad Laer
Lokal-Runde mit viel Musik „Zug durch die Gemeinde 2016“ am Samstag in Bad ... Rückblick: Entspannte Lokalrunde 2015 – „Zug durch die Gemeinde“ lockt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
9
Lokalrunde: Der Ilmenau ins Bett geschaut
Alle "Lokalrunden" Wanderungen, die Martina Berliner testet, enden an ihrem Ausgangspunkt – mindestens ein Restaurant liegt am Wegesrand. Nur die auf ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
10
LokalRunde in Eynatten: Handball, Schach und viele Zugezogene
Nach einer kurzen Sommerpause erlebt die LokalRunde Ende des Monats ihre dritte Auflage: Am Sonntag, 28. August, ist die GrenzEcho-Veranstaltungsreihe ... «GrenzEcho.net, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lokalrunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lokalrunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z