Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorschlussrunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSCHLUSSRUNDE ÎN GERMANĂ

Vorschlussrunde  [Vo̲rschlussrunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSCHLUSSRUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSCHLUSSRUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorschlussrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistemul Knockout

K.-o.-System

Sistemul K. o, mai rar și Einzelausscheidung sau sistemul de trofee, este o formă de turneu, care în sport, cum ar fi, De exemplu, tenisul, cu învinsul unui meci care iese din turneu. În competiții, care sunt realizate doar parțial în sistemul K.-o, secțiunea corespunzătoare este de asemenea menționată ca faza K.-o. Das K.-o.-System, seltener auch Einzelausscheidung oder Pokalsystem, ist eine Turnierform, die in Sportarten wie z. B. Tennis angewendet wird, wobei der Verlierer einer Begegnung aus dem Turnier ausscheidet. Bei Wettbewerben, die nur teilweise im K.-o.-System ausgetragen werden, wird der entsprechende Abschnitt auch als K.-o.-Phase bezeichnet.

Definiția Vorschlussrunde în dicționarul Germană

Semifinale. Halbfinale.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorschlussrunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSCHLUSSRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSCHLUSSRUNDE

Vorschiff
vorschlafen
Vorschlag
vorschlagen
Vorschlaghammer
Vorschlagsliste
Vorschlagsrecht
Vorschlagswesen
vorschmecken
vorschneiden
vorschnell
vorschnellen
Vorschoter
Vorschoterin
Vorschotmann
vorschreiben
vorschreiten
Vorschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSCHLUSSRUNDE

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Lokalrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Tischrunde
Verhandlungsrunde

Sinonimele și antonimele Vorschlussrunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorschlussrunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSCHLUSSRUNDE

Găsește traducerea Vorschlussrunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorschlussrunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorschlussrunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

半决赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

semifinales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

semifinals
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेमीफाइनल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدور نصف النهائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полуфинал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

semifinais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেমিফাইনালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

demi-finales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

separuh akhir
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorschlussrunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

準決勝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

준결승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

semifinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரையிறுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपांत्य फेरीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarı finaller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

semifinali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

półfinały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

півфінал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Semifinale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημιτελικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

halfeindronde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

semifinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

semifinalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorschlussrunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSCHLUSSRUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorschlussrunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorschlussrunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorschlussrunde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorschlussrunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSCHLUSSRUNDE»

Descoperă întrebuințarea Vorschlussrunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorschlussrunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Challenge Cup zur Champions League: die Geschich[t]e der ...
Gegen Standard Liege benötigte man nach zwei 1:1 Unentschieden sogar ein Entscheidungsspiel (2:0), um die Vorschlussrunde zu erreichen, Dagegen dominierten die Münchner Bayern mit klaren Siegen über Panathinaikos Athina und ...
Ernst Werner Schneider, 2004
2
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Am Ende schossen Erwin Läpple, Otto Baitinger und Rolf Blessing ein 5:1 heraus , ehe Ottmar Walter den zweiten Treffer für die Elf vom Betzenberg erzielte. Vorschlussrunde - Stuttgart überrolt Südmeister Fürth Durch ein 4:1 gegen die SpVgg ...
Stephan Tönnies, 2011
3
Tischtennis FC Gundelfingen
Patrik Lorenz (links) als Sieger und Dominik Förg (rechts) als Zweiter kämpften sich durchs starke JugendFeld und schalteten in der Vorschlussrunde sogar den favorisierten Lokalmatadoren Thomas Wittl aus. In der Endrunde ließen die ...
Günter Förg, 2012
4
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Einem „Kicker“Berichtzufolge wurde diesem stattgegeben, weil Nürnberg bereits 1938 in der Vorschlussrunde gegen Rapid antreten musste und verloren hatte. 550 Außerdem hätten „nicht sehr freundliche Äußerungen“ über Wiener Spieler ...
Gerhard Urbanek, 2012
5
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
... der Champions League (Real und Barca) gar fünf von acht Vertretern in der Vorschlussrunde führte es dennoch nicht dazu, dass das Land des amtierenden Weltmeisters England in der UEFAFünfjahreswertung auf Platz eins überflügelte.
Kicker Sportmagazin, 2012
6
Kicker Fussball-Jahrbuch 2011
Der war Real im rein spanischen Duell gegen Barca in der Vorschlussrunde nur bedingt: Mourinho ließ Beton anmischen, aber es land ein Schock. 2:3 verloren die Münchner zu Hause im Viertelfinale gegen den Titelverteidiger – nach einer ...
COPRESS, Kicker Sportmagazin, 2011
7
Beste Zeiten: Die Gazelle mit dem Löwenherzen - Anmerkungen ...
Ein anderes Muster dieser Madrider Tage würde man noch öfter beobachten können: Unsicherheit nach einem verpatzten Start und "nur" zweitem Platz in der Vorschlussrunde, aber auf den Punkt konzentriert, als es drauf ankam. Kim, das ...
Josten Christoph, 2008
8
Olympische Spiele London 2012
Im Viertelfinale wurde Australien mit 119:86 aus der Halle gefegt, in der Vorschlussrunde war in Argentinien der Olympiasieger von 2004 beim 109:83 chancenlos. Und im Endspiel musste dann Europameister Spanien ran, der zum Schluss ...
‎2012
9
Die UEFA EURO 2008: der offizielle EM-Turnierführer
1988 schaffte es Steaua bis in die Vorschlussrunde und 1989 noch einmal ins Finale, wo es allerdings dem AC Mailand 0:4 unterlag. Denker und Lenker der Osteuropäer war der damals 24-jährige Gheorghe Hagi. Unter seiner Regie sollte ...
Claudia Haschke, 2008
10
Frauen-Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2011
Am Ende lief es für die Besetzung des Endspiels auf einen Zweikampf zwischen Bibiana Steinhaus und der Amerikanerin Kari Seitz hinaus. Als sich die US- Mannschaft in der Vorschlussrunde gegen Frankreich durchgesetzt hatte, war klar: ...
Sven Simon, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSCHLUSSRUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorschlussrunde în contextul următoarelor știri.
1
BSG tröstet sich mit Bronzemedaille
Paderborn Die Braunschweiger Luftpistolenschützen scheitern in der Vorschlussrunde am neuen deutschen Meister Kehlheim, gewinnen aber den Kampf um ... «Braunschweiger Zeitung, Feb 17»
2
DM: Topgesetzte in vier Disziplinen im Finale
Im Finale trifft Luise Heim 2017 auf Fabienne Deprez (BV Gifhorn; Setzplatz 2), die sie im Vorjahr in der Vorschlussrunde in drei Sätzen bezwang. Während ... «Badzine, Feb 17»
3
Europe Top 16: Ovtcharov im Halbfinale - auch Solja und Winter weiter
Rekord-Europameister Timo Boll (Düsseldorf) verpasste im französischen Antibes dagegen die Vorschlussrunde. Der fünfmalige Turniersieger musste sich in ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
4
Gibraltar: Anton mit den besten Chancen
02.02.2017 – David Anton ging als der große Sieger aus der Vorschlussrunde des Tradewise Gibraltar Opens hervor. Er gewann mit Schwarz gegen Topalov, ... «Schach Nachrichten, Feb 17»
5
Hallenkreismeisterschaft Fußball: Finalrunde in der Stadthalle
Das erste Match der Vorschlussrunde ist für 13 Uhr geplant. Diese Partien dauern einmal zwölf Minuten. Danach geht es mit den Platzierungsspielen um die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 17»
6
Real Madrid gescheitert
Stadtrivale Atletico Madrid hingegen zog in die Vorschlussrunde ein. Dem Champions-League-Finalisten reichte im Rückspiel bei Eibar ein 2:2. Gimenez (49. «Luxemburger Wort, Ian 17»
7
Australian Open: Zverev-Wunder bleibt aus
Völlig ohne Mühe ist Stan Wawrinka gegen Jo-Wilfried Tsonga in die Vorschlussrunde eingezogen. Mischa Zverev zog in der Nightsession gegen Roger ... «Yahoo! Nachrichten, Ian 17»
8
Australian Open: Dimitrov erreicht souverän das Halbfinale
Im anderen Vorschlussrunden-Duell stehen sich Major-Rekordsieger Roger Federer (Nr. 17) und sein Schweizer Landsmann Stan Wawrinka (Nr. 4) gegenüber. «Yahoo! Nachrichten, Ian 17»
9
Norwegen erstmals im WM-Halbfinale
Ebenfalls die Vorschlussrunde erreicht hat Gastgeber Frankreich. Der Titelverteidiger setzte sich im Viertelfinale gegen Schweden mit ... «Vorarlberger Nachrichten, Ian 17»
10
Australian Open: Lucic-Baroni im Halbfinale: "Gott ist gut"
Eigentlich war Karolina Pliskova für einen Platz mindestens in der Vorschlussrunde der Australian Open vorgesehen. Dort steht nun aber Mirjana Lucic-Baroni ... «Yahoo! Nachrichten, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorschlussrunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorschlussrunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z