Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concentration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCENTRATION ÎN FRANCEZĂ

concentration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCENTRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCENTRATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concentration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concentration în dicționarul Franceză

Definiția concentrației în dicționar este acțiunea de a uni într-un centru sau într-un punct ceea ce este inițial dispersat; starea a ceea ce este astfel adunat.

La définition de concentration dans le dictionnaire est action de réunir en un centre ou sur un point ce qui est primitivement dispersé; état de ce qui est ainsi réuni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concentration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCENTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCENTRATION

concentrateur
concentrationnaire
concentré
concentrer
concentreur
concentricité
concentrique
concentriquement
concept
concepteur
conceptif
conception
conceptionnel
conceptualisable
conceptualisation
conceptualiser
conceptualisme
conceptualiste
conceptuel
conceptuellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCENTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele concentration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONCENTRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «concentration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în concentration

ANTONIMELE «CONCENTRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «concentration» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în concentration

Traducerea «concentration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCENTRATION

Găsește traducerea concentration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile concentration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concentration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

浓度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

concentración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

concentration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एकाग्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تركيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

концентрация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

concentração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একাগ্রতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

concentration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kepekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Konzentration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

濃度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

집중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

konsentrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tập trung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एकाग्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

konsantrasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

concentrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stężenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

концентрація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

concentrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγκέντρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konsentrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

koncentration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konsentrasjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concentration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCENTRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concentration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concentration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concentration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCENTRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concentration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concentration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre concentration

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONCENTRATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul concentration.
1
Victor Pauchet
La concentration est la faculté qui crée les as, les surhommes.
2
John Irving
Le secret de l'immobilité absolue, c'est la concentration absolue.
3
Shunryu Suzuki
Le zen n'est pas une forme d'excitation, mais la concentration sur notre routine quotidienne.
4
Martina Navratilova
J’essaie de me concentrer sur ma concentration.
5
Jean Marcel
Qu'est-ce que la divinité même si elle n'est quelque part la concentration de toute beauté ?
6
Jean-François Somain
Le théâtre, c'est la superbe exaltation de la vie, la concentration des émotions, la possibilité de crier devant un public les secrets les plus intimes du coeur humain.
7
Fernand Ouellette
Les musées sont les endroits les plus vivants du monde. On dirait une concentration d'humanité.
8
Eugène Ionesco
Où il n’y a pas d’humour, il n’y a pas d’humanité, où il n’y a pas d’humour, il y a le camp de concentration.
9
Roland Topor
Avec la concentration des pouvoirs, les gens célèbres seront encore plus célèbres et les inconnus encore plus inconnus.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCENTRATION»

Descoperă întrebuințarea concentration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concentration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Entrainez votre mémoire: Techniques de concentration et de ...
A propos de l'auteur Psychologue, Roland Geisselhart est, depuis 25 ans, le spécialiste allemand de la mémoire et des techniques de mémorisation.
Christiane Hofmann, Roland Gesselhart, 2012
2
L'Art de la concentration
Pierre Feuga, professeur de yoga, nous livre ici les principes fondamentaux d'une concentration calme et active, et les conseils pratiques pour y accéder progressivement.
Pierre Feuga, 1992
3
Initiation aux calculs de dose
La concentration désigne la proportion d'un principe actif dans un mélange, un milieu. Le pourcentage massique (%m) est une unité de mesure utilisée pour désigner la composition d'un mélange, c'est-à-dire les proportions de chaque ...
Christiane Kahwati, 2007
4
Zen et vie quotidienne: la pratique de la concentration
Cet ouvrage est le fruit de la pratique de zazen enseignée par Maître Taisen Deshimaru, expérience fondamentale de connaissance de soi, des autres, du monde et du cosmos.
Taisen Deshimaru, 1985
5
J'ai vécu les camps de concentration: La Shoah
Ils ont entre 11 et 15 ans en 1940, ils sont juifs. Trois expériences d'une même réalité : la barbarie nazie. Simone Lagrange a 13 ans lorsqu'elle est arrêtée à Lyon, avec ses parents.
Simone Lagrange, Véronique Guillaud, Cristina Szenberg, 2004
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
La concentration de l'urée dans le filtrat glomérulaire est la même que dans le plasma. La quantité d'urée contenue dans les 125 ml du filtrat initial et dans les 44 ml restants à l'extrémité du tubule proximal est inchangée ce qui correspond au ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Guide pratique pour le système international d'unités (SI)
Cette grandeur, également appelée « concentration en masse » ne doit pas être confondue avec la concentration de quantité de matière. Dans le cas d'un mélange gazeux, les mesurages sont rapportés implicitement à l'atmosphère normale.
‎1996
8
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
MAINTIEN DE LA FACULTE D'ATTENTION ET DE LA CAPACITE DE CONCENTRATION O Présentation Tous les exercices déjà proposés dans les pages précédentes (étirements, équilibre, respiration, travail des sens...) permettent déjà aux ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000
9
Psychologie du sport
L'attention. et. la. concentration. en. sport. La personnalité de l'athlète Mots clés • Approche mulrivariable • ... sur le circuit professionnel de golf en 2000 illustrent parfaitement la notion de concentration, encore appelée attention adéquate.
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
10
Chimie des solutions
Il existe de nombreuses façons de décrire la composition d'une solution. Pour le moment, nous ne considérerons que la façon la plus courante d'exprimer la concentration, la concentration molaire volumique, c, qui est le rapport entre le ...
Steven S. Zumdahl, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCENTRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concentration în contextul următoarelor știri.
1
Importante concentration d'ozone dans l'air de Toulouse
L'observatoire de l'Air en Midi Pyrénées ORAMIP fait état d'une importante concentration d'ozone dans l'air de Toulouse ce vendredi. «Toulouse7.com, Iul 15»
2
Gaz à effet de serre. Un nouveau record de concentration en 2014
2014 a vu la concentration des gaz à effet de serre atteindre des sommets, tandis que la planète a atteint une température record à sa surface. «Ouest-France, Iul 15»
3
Record de concentration des gaz à effet de serre dans l'atmosphère
Les gaz à effet de serre qui sont à l'origine du changement climatique ont atteint des sommets de concentration dans l'atmosphère en 2014. «L'Hebdo, Iul 15»
4
Telefonica bien placé pour participer à la concentration du secteur
Paris - Les entreprises espagnoles sont bien placées pour jouer un rôle dans la concentration que devraient connaître les secteurs des ... «Romandie.com, Iul 15»
5
Foix: exposition Le camp de concentration du Vernet d'Ariège
C'est le 20 juillet que se clôturera l'exposition « le camp de concentration du Vernet d'Ariège » située à la mairie de Foix dans la salle Jean ... «ariegenews.com, Iul 15»
6
Calais : du déguerpissement à la concentration
Depuis la fermeture du centre de Sangatte en 2002, il n'y a plus de lieu d'accueil des exilés à Calais. Ils s'installent dans les interstices urbains ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
Jeux panaméricains : L'équipe canadienne féminine de water-polo …
Le désir de se battre était bien présent dans mon équipe, plus que jamais, mais nous avons manqué de concentration sur des détails qui ... «RDS, Iul 15»
8
Tainan détient la plus forte concentration nationale de temples
Exactement 12 106 temples appartenant aux cultes bouddhiste, taoïste et de la religion populaire I-Kuan Tao, sont recensés à Taiwan par le ... «Taiwan Info, Iul 15»
9
Ingress : Google s'excuse pour avoir intégré des camps de …
Cependant certains de ces “lieux historiques” ont été situés au coeur des camps de concentration tels que Dachau et Sachsenhausen. «Playsmart, Iul 15»
10
Marquion : quatre collégiens commémorent en Allemagne la …
Pour le soixante-dixième anniversaire de la découverte des camps de concentration, quatre élèves du collège des Marches-de-l'Artois sont ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concentration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/concentration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z