Descarcă aplicația
educalingo
Bandenführer

Înțelesul "Bandenführer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANDENFÜHRER ÎN GERMANĂ

Bạndenführer [ˈbandn̩fyːrɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDENFÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANDENFÜHRER ÎN GERMANĂ?

Definiția Bandenführer în dicționarul Germană

Conducător al unei bande.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDENFÜHRER

Anführer · Bergführer · Beschwerdeführer · Branchenführer · Entführer · Fahrzeugführer · Führer · Geschäftsführer · Gruppenführer · Hauptgeschäftsführer · Hundeführer · Lokführer · Marktführer · Reiseführer · Restaurantführer · Schriftführer · Spielführer · Sprachführer · Tabellenführer · Weltmarktführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BANDENFÜHRER

Bande · Bände sprechen · Bandeau · Banded Pack · Bandeisen · Bändel · Bandelier · Bandenbekämpfung · Bandenbildung · Bandenchef · Bandenchefin · Bandenführerin · Bandenkrieg · Bandenkriminalität · bandenmäßig · Bandenmitglied · Bandenspektrum · Bandenunwesen · Bandenwerbung · Bandenwesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDENFÜHRER

Ausführer · Bauführer · Bundesgeschäftsführer · Campingführer · Frachtführer · Fremdenführer · Hotelführer · Konzertführer · Kranführer · Kunstführer · Lokomotivführer · Mannschaftsführer · Oppositionsführer · Protokollführer · Stadtführer · Verführer · Vorführer · Wehrführer · Wortführer · Zugführer

Sinonimele și antonimele Bandenführer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BANDENFÜHRER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bandenführer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bandenführer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDENFÜHRER

Găsește traducerea Bandenführer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bandenführer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bandenführer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

头目
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cabecilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ringleader
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सरदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زعيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

главарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cabeça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধাড়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chef
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

biang keladi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bandenführer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

首謀者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주모자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ringleader
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chủ trương bạo động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தலைவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बंडातील म्होरक्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

elebaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

capobanda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

herszt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ватажок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

conducător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικεφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bandenführer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDENFÜHRER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bandenführer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bandenführer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bandenführer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDENFÜHRER»

Descoperă întrebuințarea Bandenführer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bandenführer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Robin der Rote - der Bandenführer der Hochlande - Erster ...
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Walter Scott, 2012
2
Geschichte Franz Sforza's und der italienischen Condottieri: ...
sechstes. Kapitel. Die italienischen Bandenführer gelangen zu Landbesitz, — Karl von Du- razzo gegen Ludwig von Anjou. — Johann Galeazzo Visconti will ein Königreich Jtalien gründen. — Die Armagnacs in Jtalien. — Glänzender Feldzug ...
Friedrich Steger, 1853
3
Brüllerwitze: Witze des täglichen Lebens
Also sprang ich aus meinem Auto, packte den Wagenheber und ging direkt auf den Bandenführer zu. Dieser war ein riesiger Mann mit einer Lederjacke und einer Kette von der Nase zum Ohr. Als ich zum Bandenführer ging, bildeten die ...
Gerhard Köhler, 2012
4
Anleitung zum Studium der Kriegsgeschichte: 2. ...
Der nationale Aufschwung bemächtigt sich auch des Söldnerwesens; Kap. 6. Die italienischen Bandenführer gelangen zu Landbesiz; die Armagnaes in Jtalien; Kap. 7. Die italienischen Bandenführer bilden Disciplin und Taktik aus; Kap. 10.
Julius Friedrich Moritz Karl von Hardegg, 1868
5
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Der „Street Club Worker“ widmet sich vor allem dem Bandenführer. Er befleißigt sich, die Art der Anführerschaft zu ermitteln und — wenn möglich — den Bandenführer zu seinem Assistenten zu machen oder doch wenigstens Assistent des ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
6
Ansichten eines Unbefangenen über die Reduction der ...
Jeder derfelben befteht aus 1 Hauptmann oder Zugführer; als Bataillonscommandeur; 1 Zugführer; als älteften Bandenführer; welcher; falls der Bataillonscommandeur bleibt; feine Stelle vertreten kann; 4 Truppführem; von denen einer; der die ...
‎1846
7
Sagen Aus Dem Alten Irland
Eochid Gelbferse, der Sohn Loichs. Dem wurde eine Tochter geboren. Zwölf Pflegeväter übernahmen ihre Erziehung. Sie hiess Assa (Umgänglich); denn sie war gesittet und sanft in ihrer Kindheit. Zu jener Zeit kam ein Bandenführer, Namens ...
R. Thurneysen
8
Der prophet Jeremia; Die Klagelieder
chanan, der Sohn Kareachs, und alle Bandenführer, die bei ihm waren, hörten all ' das Böse, daS Jsmael, der Sohn Netanja's, gethan hatte. "Und sie nahmen die ganze Mannschaft und 12 zogen hin, zu streiten mit Jsmael, dem Sohne ...
Carl Wilhelm Eduard Nägelsbach, 1868
9
Unsere zeit
März 1862 der Bandenführer Chiavone an den Befehlshaber der päpstlichen Gensdarmen in Frosinone, er möchte für den Durchmarsch von 300 Briganten sorgen, welche von Terracina herkommen würden. Dieser antwortete bejahend und ...
10
Der Karlisten-Krieg: Roman-Trilogie
Die beiden Bandenführer begrüßten sich trocken: Egoscue mit offenkundigem Groll, der andere mißtrauisch und ohne ihn anzublicken. Santa Cruz stand, umringt von einer zwölfköpfigen Leibwache, im Vorhof der Kirche. Egoscue näherte ...
Ramón del Valle-Inclán, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDENFÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bandenführer în contextul următoarelor știri.
1
Edelstetten: Vom Schurken zum Helden
Wie es dazu kam, dass aus dem Bandenführer eine ins Legendenhafte überhöhte Gestalt wurde, verdeutlichte Professor Klaus Wolf im Chinesischen Saal von ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
2
Bewaffnete befreiten Bandenführer aus Krankenhaus in Rio
Um den ganzen Artikel zu lesen, benötigen Sie ein entsprechendes Abo. Wenn Sie schon eins haben, loggen Sie sich einfach ein. Wenn nicht, probieren Sie ... «neues deutschland, Iun 16»
3
Anti-Terror-Kampf in Russland: 20 Daesh-treue Bandenchefs 2015 ...
... von ihnen 35 Bandenchefs, darunter Anführer der internationalen Terrorgruppe „Imarat Kawkas“, getötet und 20 der mit dem IS verbundenen 26 Bandenführer ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
4
Mystical macht junge Schüler stark
Bandenführer Schizzo hat das Sagen bei den Kids auf dem Parkplatz von Ekeda. Loser Anton ist am Boden zerstört. Quelle: Jürgen Zimmer. Bandenführer ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
5
Jugendbande auf Zerstörungs- und Einbruchstour
Der Bandenführer soll auch immer wieder von Bekannten der Eltern kleine Geldbeträge gestohlen haben, um sich Videospiele zu kaufen. Mit einer ... «ORF.at, Dec 15»
6
Zuhälter der "Klauhuren"gefasst
Dem jetzt gefassten Bandenführer wird unter anderem Menschenhandel, Zwangsprostitution und Raub vorgeworfen. Der Mann hält sich seit 2008 illegal in ... «Mallorca Magazin, Aug 15»
7
Zu langer Weg zum Lokaltermin
Plötzlich kommt in die an sich zufriedene Stimmung ein bedrohliches Element: Per Steckbrief werden der Pferdedieb und Bandenführer Joseph Seitz und ... «Bieler Tagblatt, Iul 15»
8
Drogenfahnder durchkämmen Gitano-Viertel in Palma
Sie galt vor allem einem Clan, der von einem Bandenführer namens "El Pablo" angeführt wird. Der mutmaßliche Drogenhändler und Geldwäscher wurde ... «Mallorca Zeitung, Iun 15»
9
Tschetschenien: Kadyrow begehrt auf
Es gelang ihm, den berüchtigten Bandenführer Ramzan Kadyrow, der sich als Widerstandskämpfer, Folterer und Killer in Tschetschenien einen Namen ... «Telepolis, Apr 15»
10
Singapur: Graffiti-Sprayer wollen Stockhiebe akzeptieren
Der ehemalige Bandenführer hat in seinen jungen Jahren im Gefängnis oft den Stock zu spüren bekommen. "Ich denke, die Tage oder die Momente vor den ... «DIE WELT, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandenführer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bandenfuhrer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO