Descarcă aplicația
educalingo
Barde

Înțelesul "Barde" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARDE

französisch barde < lateinisch bardus, aus dem Keltischen. französisch barde, eigentlich = Reitkissen < spanisch albarda < arabisch barda`ah.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARDE ÎN GERMANĂ

Bạrde


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARDE ÎN GERMANĂ?

bard

În lumea vorbitorilor de limbă germană, bardele sunt numite poeți și cântăreți ai cercului cultural celtic. Cea mai timpurie mențiune a bardelor celtice se găsește în Diodorus Siculus și Strabo, pe care le menționează împreună cu Druids și Vates. Barde Ossian din poemele eponime ale lui James Macpherson și Barde Troubadix ca figură comică în seria Asterix de René Goscinny și Albert Uderzo au devenit cunoscute din literatură.

Definiția Barde în dicționarul Germană

Singer și poet de melodii eroice Un poet-scriitor de cântece și balade criticat de timp și de societate, care recite propriile cântece la chitară. Felul de bacon cu care se folosesc păsările de curte pentru frigere.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARDE

Avantgarde · Bombarde · Ehrengarde · Gaillarde · Garde · Harde · Karde · Kokarde · Lombarde · Mansarde · Milliarde · Narde · Nationalgarde · Picarde · Poularde · Prinzengarde · Sarde · Sauvegarde · Savoyarde · en garde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARDE

Barcelona · Barceloner · Barcelonerin · barcelonisch · Barchan · Bärchen · Barchent · Barches · Barcode · Bardame · bardieren · Bardiet · bardisch · Barditus · Bardolino · Bardowick · Barège · Bareinlage · Bärenbeißer · Barenboim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARDE

Arrieregarde · Bernharde · Billiarde · Blödelbarde · Gagliarde · Galliarde · Goliarde · Hellebarde · Kommunarde · Langobarde · Leibgarde · Petarde · Pikarde · Quadrilliarde · Quintilliarde · Revolutionsgarde · Schweizergarde · Sepharde · Tanzgarde · Trilliarde

Sinonimele și antonimele Barde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Barde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARDE

Găsește traducerea Barde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Barde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Barde» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

诗人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bardo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бард
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কবি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

barde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bard
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Barde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

詩人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

음유 시인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thi nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ozan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bard
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бард
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Barde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Barde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Barde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Barde

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BARDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Barde.
1
Gottlieb Konrad Pfeffel
Ein Barde ward gekrönt. Die Ehre, Sprach die Gans, verdankst du mir. Was wärest du, wenn ich nicht wäre? Du schriebst; die Feder gab ich dir.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDE»

Descoperă întrebuințarea Barde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Barde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Barde
Im Reich Watkuhn herrscht seit Jahren ein grausamer Krieg, in den die junge Bardin Leyanis aufgrund der Heilkunste ihrer Mutter verwickelt wird.
Laura Pegoraro, 2013
2
Hanns Johst: "Der Barde der SS": Karrieren eines deutschen ...
Der Himmler-Vertraute und SS-Gruppenführer Hanns Johst (1890-1978) war einer der hochgefeierten Dichter der NS-Bewegung und als Präsident der Reichsschrifttumskammer (RSK) auch einer ihrer hochrangigsten Kulturfunktionäre.
Rolf Düsterberg, 2004
3
Friedrich Barbarossa im Kyffhäuser: Bilder eines nationalen ...
In: Kyffhäuser-Barde (Pseudonym): Ergötzliche Historien und Sagen von der alten Burg Kyffhausen und vom Kaiser Barbarossa. Nebst einem poetischen Kyffhäuserführer. Frankenhausen o.J. (1901), S. 9 Gedicht KYFFHÄUSER- BARDE: ...
Camilla G. Kaul, 2007
4
Der Barde: Roman
Denn als Barde wird er Zutritt zu den allerhöchsten Kreisen haben ... Der Barde von Angus Donald: als eBook erhältlich!
Angus Donald, 2010
5
Großmüthiger Feld-Herr Arminius oder Herrmann, Nebst seiner ...
Zirolane eröffnete an statt verlang- fort : Ob denn dieser tobte Barde der berühmte ter Antwort ihren mit den schönsten Brüsten der Herzog Gottwald, des Bojischen Königes Crita- Welt angefülleten Busem, und zeigete zwischen sir Eidam wäre ...
Daniel Casper von Lohenstein, 1731
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der königliche Barde kam auf seiner Rundreise durch die Staaten nach Dongerpur, nachdem er Kotab, Bnndi und andere Fürsten mit einem Tribut belegt hatte. Er traf ein, während Pundfchah gerade Hof hielt; die Söhne von einem Tausend ...
7
Sehn-Sucht: 26 Studien Zum Thema Nostalgie
Ein. Barde. namens. Ossian. Wie. eine. nostalgische. Fälschung. die. gebildete. Welt. begeisterte. Im Gegensatz zu dem unglückseligen Thomas Chatterton brachte es ein anderer Fälscher zu Ruhm und Reichtum. Der Schotte James ...
Udo Leuschner
8
Der Barde, Die Schönsten Historischen Gedichte Von Den ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Walther Eggert-Windegg, 2011
9
Die Lebensschule
Barde ist, wer in Folge seiner Ausbildung zum Barden und/oder Druiden durch einen bereits praktizierenden Barden oder einen Druiden zum Barden geweiht wird Diese Möglichkeit besteht nur, wenn ihr im Rahmen einer Organisation oder  ...
Thorsten Nagel, 2013
10
Der Dichter als Führer in der deutschen Klassik: Klopstock, ...
D KR Barde ist die zweite Form von Klopstocks dichterischem Beruf. Von der schöpferischen Andacht zum griechischen Vorbild geht er, seit er im Norden festen Stand gewann, allmählich zu einer immer betonteren Pflege des Stammhaften ...
Max Kommerell, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Barde în contextul următoarelor știri.
1
Ballermann-Barde will durchstarten
„Wichtig ist, dass man seinen Bekanntheitsgrad steigert“, weiß der Ballermann-Barde. Noch verdient er mit seinen Auftritten kein Geld. Das will er aber ändern. «Kreiszeitung Wochenblatt, Iul 16»
2
TOM ODELL - Der britische Pop-Barde im Interview
Mit seinem zweiten Album „Wrong Crowd“ hat der britische Piano-Pop-Überflieger Tom Odell kürzlich wieder für mächtig Furore gesorgt und eindrucksvoll ... «Eventim Blog, Iun 16»
3
Bärtiger Barde Kris Kristofferson wird 80
Bärtiger Barde Kris Kristofferson wird 80. Ein Beitrag von: Biswurm. Stand: 22.06.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
4
Barde und Bilsenkraut
WOOGSVIERTEL - (red). Von Freitag, 10. Juni, bis Sonntag, 19. Juni, findet die „Woche der Botanischen Gärten“ statt. Das dem Shakespeare-Jahr 2016 ... «Echo-online, Iun 16»
5
Der Barde als Klangforscher
Auch Paul Simon der Barde ist vertreten: Das Titelstück kommt als wehmütige Ballade, in der er die geschwätzige Ironie ruhen lässt und zu gedämpften ... «Badische Zeitung, Iun 16»
6
Barde am BE
Er gehörte zu den Schauspielern, die einer Aufführung unbedingte Haltestäbe einziehen. Es ist dieses besondere Einprägsame hinterm Prunk des ... «neues deutschland, Mai 16»
7
Barde führt durch Burgruine
Jeweils um 11, 13, 15 und 17 Uhr führt Gotthardt der Barde, Harfenspieler und Minnesänger aus Süßen, durch die Burgruine. Teilnehmer hören Wissenswertes ... «Südwest Presse, Mai 16»
8
Barde mit kernigem Charme
Dietsche ist ein bedächtiger Barde. Wenn er seine Geschichten erzählt, schiebt er die Gitarre auf den Rücken, um über die notwendige Beinfreiheit für seine ... «Badische Zeitung, Apr 16»
9
Liederonkel und Metal-Barde: Freddy Gigele im Interview
Kaum ein Instrument, das er nicht spielt, kaum ein Stück, das er nicht gerne komponiert, kaum ein Genre, das ihm nicht gefällt. Der gebürtige Tiroler Freddy ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
10
Ruhrpott-Barde Herbert Grönemeyer wird 60
Ruhrpott-Barde Herbert Grönemeyer wird 60. Seit Anfang der 80er Jahre gehört Herbert Grönemeyer zu den erfolgreichsten deutschen Rockmusikern. Er singt ... «Deutsche Welle, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/barde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO