Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beimischung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIMISCHUNG ÎN GERMANĂ

Beimischung  [Be̲i̲mischung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIMISCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIMISCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beimischung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Beimischung

Act Cotă Biocombustibili

Biokraftstoffquotengesetz

Biofuelsquototengesetz din Republica Federală Germania este numit în legislația completă pentru a introduce o rată a biocombustibililor prin modificarea Legii federale privind controlul imisiilor și prin modificarea legilor privind energia și taxa pe energie electrică. Este o lege privind articolele care prevede și reglementează o proporție minimă de biocarburanți în vânzările totale de combustibil în Germania. Actul a fost adoptat în Bundestagul german la 26 octombrie 2006 și a introdus pentru prima dată o utilizare minimă a biocombustibililor de la 1 ianuarie 2007. Actul de modificare a promovării biocombustibililor din 15 iulie 2009 a modificat principalele părți ale regulamentului. În Germania, biodieselul este cel mai important biocombustibil. În plus, bioetanolul joacă un rol ca materie primă pentru producerea aditivului ETBE sau ca componentă principală a combustibilului pe bază de etanol, precum și a uleiului vegetal. Pentru calcularea ratei de biocombustibil se utilizează aditivi și biocombustibili. Das Biokraftstoffquotengesetz der Bundesrepublik Deutschland heißt mit vollem Titel Gesetz zur Einführung einer Biokraftstoffquote durch Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes und zur Änderung energie- und stromsteuerrechtlicher Vorschriften. Es ist ein Artikelgesetz, in dem ein Mindestanteil von Biokraftstoffen am gesamten Kraftstoffabsatz in Deutschland vorgeschrieben und reguliert wird. Das Gesetz wurde am 26. Oktober 2006 im Deutschen Bundestag verabschiedet und führte erstmals zum 1. Januar 2007 eine Mindestverwendung von Biokraftstoff ein. Mit dem Gesetz zur Änderung der Förderung von Biokraftstoffen vom 15. Juli 2009 wurden wesentliche Teile der Regelungen geändert. In Deutschland ist Biodiesel der bedeutendste Biokraftstoff. Daneben spielt Bioethanol als Rohstoff zur Herstellung des Additivs ETBE oder als Hauptkomponente von Ethanol-Kraftstoff sowie Pflanzenöl eine Rolle. Bei der Berechnung der Biokraftstoffquote werden Beimischungen und rein verwendete Biokraftstoffe berücksichtigt.

Definiția Beimischung în dicționarul Germană

admixarea; amestecarea devine ceva amestecat într-un alt lucru. admixarea; amestecarea Grammatikwithout plural. das Beimischen; das Beigemischtwerden etwas, was einer anderen Sache beigemischt wird. das Beimischen ; das BeigemischtwerdenGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beimischung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIMISCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIMISCHUNG

Beilngries
beim
beimachen
beimengen
Beimengung
beimessen
Beimessung
beimischen
beimpfen
Bein
Beinabstand
beinah
beinahe
Beinahezusammenstoß
Beiname
beinamputiert
Beinarbeit
Beinarterie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIMISCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Beimischung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEIMISCHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beimischung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beimischung

Traducerea «Beimischung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIMISCHUNG

Găsește traducerea Beimischung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beimischung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beimischung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

混合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mezcla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

admixture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اختلاط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

примесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mistura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mélange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahan tambah
190 milioane de vorbitori

Germană

Beimischung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

混和剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혼합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

admixture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự trộn lộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலப்புடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिश्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karışım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

miscuglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

domieszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

домішка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amestec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermenging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blandning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blanding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beimischung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIMISCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beimischung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beimischung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beimischung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIMISCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beimischung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beimischung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beimischung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEIMISCHUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beimischung.
1
Seneca
Es hat noch keinen großen Geist ohne eine Beimischung von Wahnsinn gegeben.
2
David Hume
Sie sehen also, [[[Jean-Jacques Rousseau]]] ist eine Komposition aus Launen, Affektiertheit, Boshaftigkeit, Selbstgefälligkeit und Unruhe mit einer winzigen, wenn überhaupt vorhandenen Beimischung von Wahnsinn. Die oben genannten, vorherrschenden Qualitäten zusammen mit Undankbarkeit, Grausamkeit und Lügerei, und der von mir nicht extra zuerwähnenden Redegewandtheit und Erfindungsgabe, formen die gesamte geistige Verfassung.
3
Immanuel Kant
Der größte Sinnesgenuss, der gar keine Beimischung von Ekel bei sich führt, ist, im gesunden Zustande, Ruhe nach der Arbeit.
4
Jonathan Swift
Alle Loblieder enthalten eine Beimischung Opium.
5
Augustinus von Hippo
Es gibt keine falsche Lehre ohne irgendwelche Beimischung von Wahrheit.
6
Seneca
Es hat noch keinen großen Geist ohne Beimischung von Wahnsinn gegeben.
7
Francis Bacon
Jeder, auch wer sich nicht daran kehrt, muß zugeben, daß Treu und Redlichkeit der menschlichen Natur zur Zierde gereichen und daß eine Beimischung von Falschheit gleichwie der Zusatz in Gold- und Silbermünzen ist; er erhöht die Brauchbarkeit, aber mindert den Wert.
8
Immanuel Kant
Der größte Sinnengenuß, der gar keine Beimischung von Ekel bei sich führt, ist – im gesunden Zustand – Ruhe nach der Arbeit.
9
Seneca
Nie hat es einen großen Geist ohne eine Beimischung von Wahnsinn gegeben.
10
Immanuel Kant
Der größte Sinnengenuß, der gar keine Beimischung von Ekel bei sich führt, ist, im gesunden Zustande, Ruhe nach der Arbeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIMISCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Beimischung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beimischung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beatmung: Grundlagen und Praxis
Entspricht dem physiologischen Shunt (b) 4 a) Venöse Beimischung beim Gesunden (wenig gebräuchliche Bezeichnung) 4 b) Gesamte berechnete venöse Beimischung (anatomischer und funktioneller Shunt) Venöse Bemischung aus ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
2
Anlagechancen 2008: Die besten Investments weltweit
Die Beimischung von Aktien senkt das Risiko eines Rentenportfolios (Abb.1) 5,0 % 4,5% > 4,0* - Beimischung , — ^ Aktienantpil^l ^ 3,5% 2,5% 100% 95% 90% 85% 80% Rentenanteil des Portfolios 75% 70% Der Idealfall: Die Beimischung ...
Ralf Vielhaber, 2007
3
Handbuch Alternative Investments -
Die optimale Höhe der Beimischung zur Reduzierung des Verlustrisikos lässt sich mit Hilfe des Expected Shortfall (Höhe des zu erwartenden Verlustes) berechnen. Dazu wird den drei traditionellen Portfolios ein Anteil diversifizierter CAT ...
Michael Busack, Dieter G. Kaiser, 2006
4
Lehrbuch des Hochbaues
Bimsstein als Beimischung 422. —, Eigengewicht des, 426. Betoneimer 32. Beton, Eisenschlacke als Beimischung 422. —, Färbungen der geputzten Ansichtsflächen 480. —, Feinschlag als Beimischung 422. —, Frostschutz425.
Karl Esselborn
5
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Abbildung 6a zeigt für die Fichte, dass eine Beimischung von Buche je nach Höhenbonität der Fichte einen positiven oder negativen Mischungseffekt bewirken kann. Auf armen Standorten übt die Beimischung der Buche einen positiven ...
Nagel, Jürgen (ed.)
6
Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter ...
Da Auskreuzung nicht die einzig mögliche Ursache zufälliger Beimischung ist, werden Isolationsabstände gewöhnlich so festgesetzt, dass der Beimischungsanteil unter 0,5 Prozent bleibt (oft sogar unter 0,1 Prozent). In einem Mitgliedstaat ...
‎2012
7
Die Bioethanolproduktion: Wettbewerbsfähigkeit in ...
Sowohl die befragten Mineralölunternehmen, als auch die Automobilunternehmen beurteilen die ETBE-Beimischung zu Ottokraftstoffen unter technischen und qualitativen Aspekten als unproblematisch im Vergleich zur direkten Beimischung ...
Oliver Henniges, 2007
8
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
5.9 - Konventionelle und alternative Kraftstoffe und Energieträger Diesel- Alternative: DiMethylEther(DME) -Anwendung: Kraftstofffür Diesel Rohstoff: Keine Beimischung möglich -große Rohstoffbasis - Rohstoff: alle Hölzer; trockene Reststoffe ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
9
Handbuch der Wärmeverbrauchsmessung: Grundlagen, Methoden, ...
Vorlauffühler Abb. 10.2: Messung hinter dem Wärmeaustauscher Durchflußsensor Rücklauffühler 10.1.3 Anlagen mit Beimischung Um im Verbraucher eine konstante, von der herrschenden Außentemperatur abhängige Leistung zur ...
Franz Adunka, 1999
10
Laserspektroskopie von metastabilem antiprotonischen Helium ...
5.3 Beimischung von Edelgasen Abbildung 5.3 zeigt DATS unter dem Einfluß von Beimischungen der Edelgase Neon, Argon, Krypton und Xenon [Wid96].32 Die aus diesen Zeitspektren nach Gleichung (5.1) berechneten mittleren ...
Bernhard Ketzer, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIMISCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beimischung în contextul următoarelor știri.
1
Die Lüge vom Öko-Diesel: Auch Biodiesel macht krank und rodet ...
Denn von der gesetzlichen Beimischung von Biokraftstoffen profitieren neben den Landwirten vor allem deren Hersteller und die Automobil-Industrie. «BerlinJournal.biz, Iul 16»
2
Biosprit vernichtet Regenwald in Indonesien
Die Umweltschutzorganisation warnt, dass bei der Herstellung von Palmöl mehr Umweltschäden entstehen als durch die Beimischung des Öls im Kraftstoff ... «Deutsche Welle, Mai 16»
3
Umfrage: Mehrheit der Deutschen beurteilten Biokraftstoff ...
Berlin - Zwei Drittel der Deutschen bewerten die Beimischung von Biodiesel in Dieselkraftstoff positiv. Das zeigt eine repräsentative Umfrage im Auftrag von ... «tz.de, Apr 16»
4
Warum die Bilanz des Biosprits E10 so mies ausfällt
Die Beimischung von Biosprit zum Benzin hat die Erwartungen nicht erfüllt. Der Absatz geht zurück. Umweltschützer sind enttäuscht. «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
5
Depots: Günstige Rohstoffe als Beimischung nutzen
Denn die Kurse können - je nach Marktentwicklung - weiter schwanken. Als Beimischung zu einem breit aufgestellten Depot sind solche Anlagen aber durchaus ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
6
Diversifikation und Absicherung eines Portfolios
Somit eignet sich auch die Beimischung von Zertifikaten, um das Risiko eines ... Dieses Risiko kann man durch eine Beimischung eines Hebelprodukts, dessen ... «Finanzen.net, Feb 16»
7
Dünne Kondome mit Gras-Nanofasern
Die Beimischung von Nanozellulose aus australischem Stachelkopfgras kann Latex reißfester machen. Dadurch lassen sich Kondome fertigen, die bei gleicher ... «Technology Review, Feb 16»
8
Cancom, Dialog, Nordex, Mophosys und LPKF Laser: Für jeden ...
TecDAX-Aktien haben sich als spekulative Beimischung bewährt – sie geben dem Depot die nötige Würze. Doch welche Aktien schmecken den Investoren am ... «Der Aktionär, Feb 16»
9
Nowega nimmt neue Erdgas-Konvertierungsanlage in Betrieb
Seit Anfang Februar ist die Anlage des Fernleitungsnetzbetreibers Nowega im Regelbetrieb. Die Konvertierungsanlage trägt ab sofort durch Beimischung von ... «kreiszeitung.de, Feb 16»
10
Barrick Gold - Aktie trotz Soros-Einstieg bestenfalls spekulative ...
Wer im Vertrauen auf längerfristig steigende Kurse mit dem Aufbau einer ersten Long-Position nicht warten möchte, sollte in die spekulative Depot-Beimischung ... «GoldSeiten.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beimischung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beimischung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z