Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bei/mit etwas sein Bewenden haben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN ÎN GERMANĂ

bei/mit etwas sein Bewenden haben play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bei/mit etwas sein Bewenden haben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bei/mit etwas sein Bewenden haben în dicționarul Germană

să se limiteze la ceva, să facă ceva cu ceva. De exemplu, amenda ar fi putut fi o resentimente, dar reclamanții au vrut mai mult. auf etwas beschränkt bleiben, etwas mit etwas erledigt sein lassenBeispielmit der Geldstrafe hätte es sein Bewenden haben können, aber die Kläger wollten mehr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bei/mit etwas sein Bewenden haben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

behutsam
Behutsamkeit
Behütung
bei
beibehalten
Beibehaltung
beibiegen
Beiblatt
beibleiben
Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinonimele și antonimele bei/mit etwas sein Bewenden haben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bei/mit etwas sein Bewenden haben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN

Găsește traducerea bei/mit etwas sein Bewenden haben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bei/mit etwas sein Bewenden haben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bei/mit etwas sein Bewenden haben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一些有安于/
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

con un poco de tener que contentarse con /
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

To be at / with something
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुछ के साथ है / से ही संतोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مع بعضها يكون مضمون مع /
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

с некоторых из них довольствоваться /
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

com alguns têm se contentar com /
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কিছু আছে / নিয়ে সন্তুষ্ট থাকতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avec certains ont se contenter /
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dengan beberapa mempunyai berpuas hati dengan /
190 milioane de vorbitori

Germană

bei/mit etwas sein Bewenden haben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

いくつかは/に満足していると
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일부 /에 만족해야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karo sawetara duwe isi karo /
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

với một số có thể hài lòng với /
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சில / உள்ளடக்கத்தை இருக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काही / सामग्री असेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bazılarıyla / ile yetinmek zorunda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

con alcuni hanno accontentarsi /
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niektóre mają być zadowoleni z /
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Бути з чим-небудь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu unele au conținut să fie cu /
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με μερικά έχουν να είμαστε ικανοποιημένοι με /
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

met ´n paar het tevrede wees met /
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

med vissa har nöja sig med /
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Å være på / med noe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bei/mit etwas sein Bewenden haben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bei/mit etwas sein Bewenden haben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bei/mit etwas sein Bewenden haben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bei/mit etwas sein Bewenden haben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bei/mit etwas sein Bewenden haben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bei/mit etwas sein Bewenden haben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bei/mit etwas sein Bewenden haben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEI/MIT ETWAS SEIN BEWENDEN HABEN»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul bei/mit etwas sein Bewenden haben.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bei/mit etwas sein Bewenden haben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beimit-etwas-sein-bewenden-haben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z