Descarcă aplicația
educalingo
Beistimmung

Înțelesul "Beistimmung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEISTIMMUNG ÎN GERMANĂ

Be̲i̲stimmung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEISTIMMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEISTIMMUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Beistimmung în dicționarul Germană

Consimțământul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEISTIMMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abstammung · Abstimmung · Begriffsbestimmung · Bestimmung · Dämmung · Eindämmung · Grundstimmung · Schalldämmung · Selbstbestimmung · Standortbestimmung · Stimmung · Volksabstimmung · Weihnachtsstimmung · Wärmedämmung · Zustimmung · Zweckbestimmung · Übereinstimmung · Überschwemmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEISTIMMUNG

Beispielmaterial · Beispielsatz · Beispielsfall · beispielshalber · beispielsweise · beispringen · Beißring · Beistand · Beistandschaft · Beistandspakt · Beistandspflicht · beistehen · beistellen · Beistellmöbel · Beistelltisch · Beistellung · Beisteuer · beisteuern · beistimmen · Beistrich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEISTIMMUNG

Adventsstimmung · Aufbruchsstimmung · Aufbruchstimmung · Bombenstimmung · Einstimmung · Feinabstimmung · Fremdbestimmung · Geschlechtsbestimmung · Hemmung · Hochstimmung · Katerstimmung · Krümmung · Mitbestimmung · Ortsbestimmung · Pflanzenbestimmung · Positionsbestimmung · Verkrümmung · Verstimmung · Volksverdummung · Zusatzbestimmung

Sinonimele și antonimele Beistimmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEISTIMMUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beistimmung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beistimmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEISTIMMUNG

Găsește traducerea Beistimmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beistimmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beistimmung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

同意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

consentimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

consent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सहमति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موافقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

согласие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

consentimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সম্মতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

consentement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kebenaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beistimmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

同意
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

idin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संमती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rıza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

consenso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zgoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

згоду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

consimțământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκατάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toestemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samtycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samtykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beistimmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEISTIMMUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beistimmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beistimmung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beistimmung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEISTIMMUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beistimmung.
1
Immanuel Kant
Das Geschmacksurteil sinnet jedermann Beistimmung an; und wer etwas für schön erklärt, will, daß jedermann dem vorliegenden Gegenstande Beifall geben und ihn gleichfalls für schön erklären solle.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEISTIMMUNG»

Descoperă întrebuințarea Beistimmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beistimmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Problem der subjektiven Allgemeingültigkeit des ...
Unter dieser exemplarischen Notwendigkeit versteht Kant eine Notwendigkeit der Beistimmung aller zu einem Urteil, was wie Beispiel einer allgemeinen Regel , die man nicht angeben kann, angesehen wird. (518,62f) Weil man die Regel ...
Christian Helmut Wenzel, 2000
2
Kritik der Urteilskraft
S 19 Die subjektive Notwendigkeit, die wir dem Geschmacksurteile beilegen, ist bedingt Das Geschmacksurteil sinnt jedermann Beistimmung an; und wer etwas für schön erklärt, will, daß jedermann dem vorliegenden Gegenstande Beifall ...
Immanuel Kant, Heiner F Klemme, 2009
3
Vom Gewicht des Schönen in Kants Theorie der Urteile
Zu beachten sind dabei gewisse Partikel, zunächst die Konjunktion, die die ersten beiden Sätze miteinander verbindet: „Das Geschmacksurteil sinnet jedermann Beistimmung an; und, wer etwas für schön erklärt, will, dass jedermann dem ...
Gregor Häfliger, 2002
4
Sämmtliche Werke: Philosophische Schriften
Chrysippus behauptet, von der wir schon gesprochen haben, nicht, daß sie durch keine Kraft von Außen erregt werde (denn die Beistimmung muß noth- wendig durch einen sinnlichen Eindruck hervorgebracht werden); sondern er kömmt auf  ...
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Karl ¬von Strombeck, Reinhold Klotz, 1840
5
Die idealistische Kritik des Willens: Versuch über eine ...
In der Explikation der Autonomie durch die Prinzipien der Beistimmung, Zustimmung, Einstimmung, Einwilligung, Anerkennung oder auch Einsicht wird der jener zugrundeliegende Widerspruch offenkundig. Sie konstatieren, es gebe "keine ...
Andreas Dorschel, 1992
6
Die europäischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
Ohne ihre Beistimmung kann kein Gesetz gegeben > aufgehoben, abgeändert oder authentisch erläutert werde». Zm Eingänge eines jede» Gesetzes ist der landständischen Zustimmung ausdrücklich zu erwähnen. Ver- Ordnungen, welche ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832
7
Werke: Kritik der Urtheilskraft. Beobachtungen über das ...
Das Geschmacksurtheil sinnt Iedermann Beistimmung an; und wer etwas für schön erklärt, will, daß Iedermann dem vorliegenden Gegenstande Beifall geben und ihn gleichfalls für schön erklären solle. Das Sollen im ästhetischen Urtheile ...
Immanuel Kant, 1839
8
Kant und die Aporetik moderner Subjektivität: Zur ...
Das praktische Moment am Geschmacksurteil erscheint darin, daß dieses „auf Autonomie Anspruch“554 macht: Die erwartete Beistimmung soll nicht aus äußerlicher Nachahmung — Anwendung erlernter Geschmacksregeln — erfolgen, ...
Michael Städtler, 2011
9
Immanuel Kant: Metaphysische Anfangsgründe der Rechtslehre
Der Staatsbürger als gesetzgebendes Glied, d. h. als aktiver Staatsbürger muß vielmehr „vermittelst seiner Repräsentanten“ seine freie Beistimmung zu jeder Kriegserklärung geben (345 f.). Es ist nicht klar, warum sich Kant auf die aktive ...
Otfried Höffe, 1999
10
Die europaeischen: Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
67. Die Gesetzesentwürfe werden nur von dem Landesfürfim « die Ständeversammlung gebracht. Verweigert diese die Beistimmung; s» der Entwurf auf demselben Landtage, ohne wesentliche Abänderung, mehr in Antrag gebracht werden.
Karl Heinrich Ludwig Poelitz, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEISTIMMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beistimmung în contextul următoarelor știri.
1
Gewaltloser Genozid: in Gegenwart der Unberührbaren
Dies alles trifft gewiss zu, und kaum ein Inder mit Schulbildung würde diesen Errungenschaften seine Beistimmung verweigern. Immerhin hat ein Dalit hat die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Personalisierung in der Politik: Winfried Kretschmann – grüner ...
... sollte, sich erst dann wirklich einstellt, wenn sie nicht allein durch Zwang ermöglicht ist, sondern auch und vor allem auf Zustimmung und Beistimmung beruht. «The European, Mar 16»
3
"Menschenrechte, Demokratie und Frieden"
Die Freiheit jedes Menschen sei auch bei Kant nur dann gewahrt, wenn er „keinem anderen Gesetz gehorchen [muss], als zu welchem er seine Beistimmung ... «Mehr Demokratie e.V., Feb 16»
4
Umstrittener AHV-Ausbau: Angriff auf Allianz von CVP und SP
Ansonsten Beistimmung zu Rest Ihres Kom-mentars. Danke dafür. Adrian Bühlmann • vor 6 Monate. Die beiden wahrscheinlichsten Szenarien des Scheiterns ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
5
Traurige Tropen
... im Parlament verweigern die Abgeordneten der Arbeiterpartei ihrer eigenen Regierung nur dann nicht die Beistimmung für neue Steuern oder Einsparungen, ... «DIE WELT, Sep 15»
6
„Konservativ“ ist „links“ geworden
... der Europäischen Union die Beistimmung zu einem erreichten sozialdemokratischen Grad gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Gleichheit ist, den man nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 13»
7
Selbstbestimmung und Gegenseitigkeit
... heisst dies im Umkehrschluss, muss – wie es bei Kant heisst – «keinem anderen Gesetz [. . .] gehorchen, als zu welchem er seine Beistimmung gegeben hat». «NZZ Online, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beistimmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beistimmung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO