Descarcă aplicația
educalingo
beschissen

Înțelesul "beschissen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BESCHISSEN ÎN GERMANĂ

beschịssen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESCHISSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESCHISSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția beschissen în dicționarul Germană

foarte rău; exemplu foarte neplăcut, suge. ieftin.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESCHISSEN

Allgemeinwissen · Basiswissen · Bissen · Fachwissen · Gewissen · Halbwissen · Hintergrundwissen · Kissen · Leckerbissen · Nackenkissen · Sitzkissen · Stempelkissen · Zierkissen · abgerissen · gerissen · geschmissen · missen · pissen · vermissen · wissen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESCHISSEN

beschickert · Beschickung · beschieden · beschienen · beschießen · Beschießung · beschiffen · beschildern · Beschilderung · beschilft · beschimpfen · Beschimpfung · Beschir · beschirmen · Beschirmer · Beschirmerin · beschirmt · Beschirmung · Beschiss · beschlabbern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESCHISSEN

Grundwissen · Heizkissen · Insiderwissen · Kopfkissen · Luftkissen · Nadelkissen · Sofakissen · Spezialwissen · Stuhlkissen · Vorwissen · anpissen · ausgerissen · dissen · gebissen · geschissen · gissen · hingerissen · verbissen · verschlissen · zerrissen

Sinonimele și antonimele beschissen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESCHISSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beschissen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «beschissen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BESCHISSEN

Găsește traducerea beschissen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile beschissen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beschissen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

蹩脚的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

de mierda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crappy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भद्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كربي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дерьмовый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

de baixa qualidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ন্যক্কারজনক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

merdique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

buruk sekali
190 milioane de vorbitori
de

Germană

beschissen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

安っぽいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지겨운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

olo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

crappy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அபத்தத்தையே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

crappy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

berbat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scadente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

brzydko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дерьмово
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nasol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίζερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

crappy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crappy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beschissen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESCHISSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beschissen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beschissen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beschissen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESCHISSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beschissen.
1
Arthur Schopenhauer
Das Leben gleicht einem Kinderhemd: Es ist kurz und beschissen.
2
Daniela Katzenberger
Das Leben ist wie ein Schlübber. Entweder er sitzt oder er ist beschissen.
3
Tiberius Claudius
Weh mir, ich glaube, ich habe mich beschissen.
4
Rainer Calmund
Wir haben beschissen gespielt. Unsere Spieler scheißen sich in die Hosen.
5
Anonym
Geld stinkt nicht, so heißt es, und doch wird man gerade dabei am meisten beschissen!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHISSEN»

Descoperă întrebuințarea beschissen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beschissen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dies beschissen schöne Leben: Geschichten eines Davongekommenen
Andreas Altmann knüpft da an, wo sein Bestseller »Das Scheißleben meines Vaters, das Scheißleben meiner Mutter und meine eigene Scheißjugend« aufgehört hat. Nie wieder Altötting, das war klar, aber was will er wirklich?
Andreas Altmann, 2013
2
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Su. Wëjen sinen Е'г5с1'1155е11еп drei Sü! wegen seiner [триумфа Sous! Dü. _ BASEL 253. beschissen (gilt durchaus nicht für unanständig) allg. 1. betrügen. s ist s erste und letste Mol, dass ich beschissen worden bin in dëmLaden! Co.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
3
Mein Leben im Fettnapf
Freiheit Eins solltest Du wissen, wo auch immer und wie: Hast Du sie nicht beschissen, beschissen Dich die. Ach Gott ja, kleines Arschloch, spürtest Du nie: Hast Du sie nicht beschissen, beschissen Dich die? Nur Du, OJ. Simpson, Du wußtest ...
Thomas Stys, 2000
4
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
1) leiblich, von menschen und thieren, sich bescheiszen : ey pfu teufel, wie hat sich der bapslesel beschissen, wider das bapstum zu Rom. (1545). Diiij" ; heissl sich das nicht fein jnn der Weisheit beschissen? auff das vermeint keyserliche ...
Philipp Dietz, 1961
5
SPOTTED: Gefühlschaos
Lucy fühltesich seitzwei Monaten beschissen und zwar so richtig. Nicht das » einen-Tag-geht's-mir-beschissen«- beschissen sondern das »mir-wird-es-für- immer- beschissen-gehen«-beschissen. Einfach ausgedrückt: ihr war esnoch nieso ...
Melanie Jezyschek, 2014
6
anders denken - ewig leben: Memoiren-Roman
»Isabel, meine Situation ist mehr als beschissen. Entschuldige den Ausdruck. Anders kann ich sie nicht in Worte fassen, ohne melodramatisch zu klingen. Beschissen!« »Seit wann geht es dir denn beschissen?« »Na, seitdem Gabriele weg ist ...
Elisabeth Scherf, 2012
7
Bücher und Schriften: Adiunctus est Index rerum et verborum ...
Hierauff lendct nun der' L grund meines Fundaments : was beschissen sey/ vnd was reinigenscy wie das beschissen- sey/vnd wie das reinigenscy : vnd daß d« ge- wißgchandlet wird/ nicht gemeint. Dann' ^ Ach dem bißhcr Purgieren viel ver«  ...
Paracelsus, Johannes Huser, 1603
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
... mit Bretern belegen , ist nach dem Nicderf. wo bescheten gleichfalls diese Be» deutung hat. S. Schießen. ' Beschissen, verb. re^. a«l. «inen ZluF, ein Meer beschissen, oft ans demselben schiffen, Em Land beschissen, oft und viel nach ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Bar aller Emotionen
Warum meinst du wohl hat er dich andauernd beschissen? Martin ist das perfekte Beispiel für den Typen, der den Weg des geringsten Widerstandes geht. Machst du Zicken, bumm, geht er fremd. Ist er allein, zack, will er wieder mit dir ...
Sebastian Al Hares, 2008
10
Auch nach Mitternacht: Episoden Geschichten
Dachte so sehr an Eline, dass er zu murmeln anfing, ihren Namen murmelte, „er hat dich beschissen“, murmelte, „er hat dich wirklich beschissen, er hat uns beide beschissen. Warum? Warum hast du uns beschissen, Gott ...?“ Er wandte den ...
Gerhard Lang, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHISSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beschissen în contextul următoarelor știri.
1
"Natürlich ist das beschissen"
Griezmann: Natürlich ist das beschissen. Es gibt aber schlimmere Dinge im Leben. Ich werde stärker zurückkommen - in allen Mannschaften, für die ich spiele. «spox.com, Iul 16»
2
Ägypten - „So beschissen war es noch nie“
„So beschissen war es noch nie“, sagt der 39-Jährige, der sein Geschäft normalerweise mit T-Shirts und pharaonischen Souvenirs macht. „Aber was können wir ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
3
Der Musikgeschmack unserer Nationalspieler ist exakt so ...
Der Musikgeschmack unserer Nationalspieler ist exakt so beschissen, wie du denkst. during the 2010 FIFA World Cup South Africa Group D match between ... «Musikexpress.de, Iun 16»
4
Wir werden überall beschissen – na und?
Und warum? Weil wir uns doch längst daran gewöhnt haben, dass wir überall „beschissen“ werden – ob bei Banken, Industrieunternehmen oder von der Politik. «OnVista, Iun 16»
5
Ricciardo: 'Ich wurde zwei Rennen in Folge beschissen'
"Von außen betrachtet haben wir wohl eine gute Show geboten, aber es hätte nicht so aufregend sein dürfen", so Ricciardo: "Ich wurde zwei Rennen in Folge ... «N24, Mai 16»
6
Kickers-Abstiegsdrama: "Das fühlt sich beschissen an"
"Das fühlt sich beschissen an", fand Kickers-Coach Tomislav Stipic nach Abpfiff klare Worte. Schließlich hatte seine Elf, die vor einem Jahr noch um den Aufstieg ... «kicker, Mai 16»
7
Bilfinger: Konzern leidet unter großen Turbulenzen
"Was ist denn jetzt – hat er jetzt beschissen oder nicht?", polterte der sonst so besonnene Sprecher der Aktionärsvereinigung DSW. "Es kann doch nicht sein, ... «DIE WELT, Mai 16»
8
SPD: Sigmar Gabriel trotzt den Rücktrittsgerüchten
Der SPD-Chef wirkt gelassen, manchmal kampfeslustig. "Was sollen wir denn machen", sagt er, "aus der Koalition rausgehen und alles so beschissen lassen?". «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Warum soll es beschissen sein gegen Landolf Ladig zu ...
Zwischen dem Genossen Bodo Ramelow und einigen Antifa-AktivistInnen ist es am Rande einer Feier in Halle an der Saale zu einer verbalen Rauferei über die ... «neues deutschland, Apr 16»
10
Bundesliga: Michael Henke fühlt sich von Schiedsrichter beschissen
"Du wirst hier beschissen, weil die Hauptstadt ja Champions League spielen muss", erklärte der Assistenztrainer der Schanzer beim BR. Henkes erboste Worte ... «Sport1.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. beschissen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beschissen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO