Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bibliomane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIBLIOMANE

rückgebildet aus ↑Bibliomanie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIBLIOMANE ÎN GERMANĂ

Bibliomane  [Biblioma̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBLIOMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBLIOMANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bibliomane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bibliomane în dicționarul Germană

cineva care colectează cărți într-un mod exagerat patologic. jemand, der in krankhaft übertriebener Weise Bücher sammelt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bibliomane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBLIOMANE


Anglomane
Angloma̲ne
Ballettomane
Ballettoma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Dipsomane
Dipsoma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Erotomane
Erotoma̲ne
Frankomane
Frankoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Gräkomane
Gräkoma̲ne
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Romane
Roma̲ne
Rätoromane
Rätoroma̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIBLIOMANE

Bibliograf
Bibliografie
bibliografieren
Bibliografin
bibliografisch
Biblioklast
Biblioklastin
Bibliolatrie
Bibliolith
biblioman
Bibliomanie
Bibliomanin
bibliomanisch
Bibliomantie
Bibliophage
Bibliophagin
bibliophil
Bibliophile
Bibliophiler
Bibliophilie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBLIOMANE

Adriane
Ariane
Banane
Brahmane
Brisbane
Christiane
Indogermane
Jane
Kumane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Quadrumane
Schamane
Schrumpfgermane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

Sinonimele și antonimele Bibliomane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BIBLIOMANE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bibliomane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bibliomane

Traducerea «Bibliomane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBLIOMANE

Găsește traducerea Bibliomane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bibliomane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bibliomane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

bibliomane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bibliomane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bibliomane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bibliomane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bibliomane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

bibliomane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bibliomane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bibliomane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bibliomane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bibliomane
190 milioane de vorbitori

Germană

Bibliomane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bibliomane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

bibliomane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bibliomane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bibliomane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bibliomane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bibliomane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bibliomane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bibliomane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bibliomane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

bibliomane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bibliomane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bibliomane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bibliomane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bibliomane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bibliomane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bibliomane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBLIOMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bibliomane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bibliomane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bibliomane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIBLIOMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bibliomane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bibliomane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bibliomane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBLIOMANE»

Descoperă întrebuințarea Bibliomane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bibliomane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verkehrte Bücherwelten: eine kulturgeschichtliche Studie ...
Besonders L'Amour et le grimoire, L'Histoire du roi de Boheme et de ses sept chäteaux und L 'Amateur de Livres sind in diesem Kontext neben Le Bibliomane zu nennen. Mit dem Roman L'Histoire du roi de Boheme teilt die genannte Novelle ...
Kirsten Dickhaut, 2004
2
Ästhetische Erfindung der Moderne?: Perspektiven und Modelle ...
Le bibliophile sait choisir les livres, le bibliomane les entasse. Le bibliophile joint le livre au livre, apres l'avoir soumis ä toutes les investigations de ses sens et de son intelligence; le bibliomane entasse les livres les uns sur les autres sans les ...
Britta Herrmann, Barbara Thums, 2003
3
Biologie, Psychologie, Poetologie: Verhandlungen zwischen ...
Unmengen an Büchern zu sammeln, wird als manisch empfunden, und Bibliomane werden anhand ihrer Sammlungen und trotz der den Wissensspeichern zugeschriebenen aufklärerischen Symbolik zu Wahnsinnigen erklärt. Der Begriff des ...
Walburga Hülk, Gerhard Danzer, 2005
4
Paris, das Buch der Hundert-Eins
Der. Bibliomane. 33er kannte nicht unsern guten Theodor, dessen Grab« „,»t tibi te?r» levis!" zum Himmel flehend, ich hier einige Blumen streue? Seit zwanzig Iahren hatte Theodor, um zu arbeiten, oder eigentlich um nichts zu thun, sich aus  ...
Theodor von Haupt, 1832
5
Art, Intellect and Politics: A Diachronic Perspective
as is well known, the terms bibliophile and bibliomane belong neither in the Thesaurus linguae graecae (see 2: 246) nor in the Thesaurus latinae linguae ( see 2: 1955). they are instead modern terms derived from the substantive biblíon and ...
Giusy M. A. Margagliotta, Andrea Aldo Robiglio, 2012
6
Das Labyrinth der Träumenden Bücher: Roman
Aber nur wenige Touristen verlaufen sich in ein Qualmoir. Er ist also ein Bibliomane.« »Ach ja?« Ovidios holte tief Luft, was in diesem Raum einem Lungenzug aus einer gut gestopften Wasserpfeife gleichkam. »Der Bibliomane«, fuhr er fort, ...
Walter Moers, 2011
7
Magazin für die Literatur des Auslandes [ed. by J. Lehmann].
Bibliomane. Von Charles Nodier. Seit zwanzig Jahren hatte sich Theodor aus der Welt zurückgezogen, entweder um zu arbeite» ober um zu faullenzen: welches von beidcm eigentlich der Fall war, wußte Niemand. Er dachte, aber man wußte ...
Joseph Lehmann, 1843
8
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Bibliophilie Bibliomane (griech.: übertrieben leidenschaftlicher Büchersammler) —> Bibliomanie Bibliomanie (griech.: Bücherwahn) ist eine krankhafte Übertreibung der Bücherliebhaberei (—> Bibliophilie). Der Bibliomane missachtet u.U. ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
9
Besessenheit, Trance, Exorzismus: Affekte und Emotionen als ...
Der Bibliomane zieht den Geldbeutel in der Absicht, die Pi- ranesi-Entwürfe zu kaufen, was den Alten motiviert, ihn um Geld zu bitten: „Fürs erste nur eine Kleinigkeit - eine ganze Kleinigkeit: zehn Millionen Dukaten." " In der Folge erzählt der ...
Hermes Andreas Kick, 2004
10
Das Haus des Bücherdiebs
Graf Libri hingegen war Geschäftsmann, Bibliomane und Bücherdieb – und als Letzterer brachte er eszu einerbesonderen Meisterschaft. Gugliemo Bruto Icilio Timoleone, Conte Libri-Carucci della Sommaia, der sich seiner Verwandtschaft ...
Alexander Pechmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBLIOMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bibliomane în contextul următoarelor știri.
1
Ein Heimatroman
Dieser Bruder war ein Bibliomane. Vesper berichtet, dass er gegen Ende seines Lebens die Bücher, die er in Antiquariaten und Flohmärkten in Papiertaschen ... «Freie Presse, Mar 16»
2
«portati con leggerezza». Temeva gli incendi e amava ritrovare le ...
Bibliofilo, non bibliomane. Una differenza che Eco stesso sottolineò in La memoria vegetale e altri scritti di bibliofilia (Bompiani, 2009/2011): «Ogni collezionista ... «Corriere della Sera, Mar 16»
3
Didier Barrière, Francisque Michel médiéviste bibliomane romantique
Didier Barrière, Francisque Michel médiéviste bibliomane romantique, Bassac, Plein Chant (« La petite librairie du XIXe siècle »), 2014, 173 p. «Revues.org, Mar 16»
4
Don Quixote, RSC Stratford-upon-Avon, review: 'Threlfall makes a ...
Well in the case of Don Quixote, the batty, bibliomane hidalgo who lays aside a life of devouring romances to head off out on a bonkers quest to restore the age ... «Telegraph.co.uk, Mar 16»
5
Jürgen Kuttner macht Theater : Radikaler Vielsprecher
Kuttner, der Bibliomane. Es ist seltsam, in der DDR wusste man, wo der Geist wehte und erkannte sich an diesem Wissen: „Kulturwissenschaften“ an der ... «Tagesspiegel, Feb 16»
6
Quand les plantes du jardin inspirent artistes et créateurs
Les Éditions Bibliomane ont eu l'idée géniale de faire un fac-similé de cet ouvrage quasiment introuvable publié il y a plus d'un siècle. La plante y est abordée ... «Le Figaro, Dec 15»
7
Literatur - Schluckauf des Bibliomanen
„Ich war ein Bibliomane, da kannte ich noch keinen einzigen Buchstaben.“ So schreibt es Michael Köhlmeier, der ewige Leser und große Erzähler, in einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 15»
8
Vorschlag-Hammer - Bücher begehren
Der österreichische Schriftsteller ist ein Bibliomane, worüber er in dem Band "Umblättern und andere Obsessionen" in der Edition 5plus nun Auskunft gibt ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
9
Das zweite Gehirn
Jahrhundert der englische Bibliomane Richard de Bury grimmig über Nichtleser. "Sie sollten Witzeleien über Dinge unterlassen, von denen sie nichts verstehen, ... «Badische Zeitung, Iul 15»
10
La biblioteca di un collezionista "dandy". Ecco come tenere in ordine ...
Viaggio alla scoperta della libreria personale di "un ottimo collezionista di libri. Né bibliomane né bibliofilo né accumulatore. Ordinatore, piuttosto...". Che ama le ... «Il Libraio, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bibliomane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bibliomane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z